slika
© Reuters / Pedro Nunes
Predsjednica Europske komisije Ursula Von Der Leyen govori na konferenciji za novinare na početku portugalskog predsjedanja EU, u Lisabonu, Portugal, 15. siječnja 2021. godine.
Evropljani moraju da nose sertifikate koji dokazuju da su vakcinisani protiv Covida-19 da bi putovali, rekla je predsjednica EC Ursula von der Leyen portugalskim medijima - vjerovatno šokiranim Evropljanima koji nikada nisu čuli za takvo pravilo.

Von der Leyen je u četvrtak pokrenula ideju o "uzajamno priznatom uvjerenju o vakcinaciji" kao "medicinski zahtjev" za putovanja, hvaleći sličan plan koji joj je izložen u pismu grčkog premijera Kiriakosa Mitsotakisa.

"Medicinski je zahtjev imati potvrdu da ste vakcinisani", rekla je von der Leyen portugalskim novinarima.

Iako Mitsotakisov plan nije trebalo da bude "obavezan ili preduslov za putovanje", činilo se da von der Leyen naginje u tom pravcu, ponavljajući da "moramo imati medicinski zahtjev koji dokazuje da su ljudi vakcinisani". Ideja sertifikata o vakcinama širom EU "je politička i pravna odluka o kojoj bi trebalo razgovarati na evropskom nivou", odlučno je nastavila ona.

Ovo je nesumnjivo bila vijest za Evropljane koji nisu upoznati sa sadržajem Mitsotakisovog pisma. Grčki lider je napisao da je "hitno usvojiti zajedničko razumijevanje o tome kako sertifikat o vakcinaciji treba da bude strukturiran tako da bude prihvaćen u svim državama članicama", a sastanak širom EU zakazan je za četvrtak, kada se očekuje i da Mitsotakis potkrijepi slučaj sa sertifikatima "koji omogućavaju slobodu kretanja osoba koje su vakcinisane protiv Covida-19".
"Hitno je usvojiti zajedničko razumijevanje o tome kako sertifikat o vakcinaciji treba da bude strukturiran tako da bude prihvaćen u svim državama članicama", napisao je on.
Grčka planira da izda digitalne sertifikate o vakcinama svakom stanovniku koji dobije vakcinu.

Naizgled mozgajući načine da se podstakne preuzimanje takvih sertifikata bez nametanja eksplicitnog mandata, von der Leyen je u petak predložila da se oni kombinuju sa Covid-19 testovima za one koji ne mogu blagovremeno da pristupe vakcini. Takav paket omogućio bi više putovanja na odredišta sa toplom klimom - koja su neophodna za države članice EU sa ekonomijama zavisnim od turizma koje će druga godina zaredom bez turističkih putovanja uništiti.

Brisel insistira da je nabavio dovoljno vakcina Pfizer-BioNTech i Moderna za vakcinisanje svakog Evropljanina, a von der Leyen je zabranila državama članicama da sklapaju sporedne sporazume. Međutim, prkosna Mađarska već je postigla dogovor o kupovini kineske vakcine Sinopharm, a mađarski premijer Viktor Orban rekao je u petak da lokalni regulatori moraju da djeluju "odgovorno", ali "brzo" da odobre vakcinu kineske proizvodnje. Budimpešta pregovara sa Rusijom i o snabdjevanju vakcinom Sputnjik V, žaleći se da spora brzina programa EU i ograničenja Covida-19 ostavljaju na snazi još "nekoliko mjeseci" nepotrebnih ekonomskih patnji. Nije Mađarska jedina država članica koja se žalila na brzinu uvođenja vakcinacije EU.

Takođe postoji zabuna zbog Brexita oko kompatibilnosti britanskih građana sa programom pasoša za vakcine širom EU - i da li Velika Britanija uopšte planira da izda ove potvrde. Konzervativni poslanik Michael Gove tvrdio je da pasoši vakcina "nisu plan", a izjavu je ponovio car vakcine premijera Borisa Johnsona Nadhim Zahavi - ali tek nakon što je Zahavi već priznao da London "posmatra tehnologiju".

Zastupnici privatnosti upozorili su da bi certifikati o vakcinaciji mogli lako prijeći u nametljive globalne digitalne ID, zajedno sa diskriminacijom na osnovu medicinskih stanja, racionalizacijom naknada i trnovitim pitanjima ljudskih prava koja proizlaze iz zahtjeva da se ljudima ubrizgava ono što je uglavnom neprovjereno farmaceutsko jedinjenje. Hiljade primalaca vakcine Pfizer-BioNTech i Moderna iskusili su onesposobljavajuće neželjene efekte.

Norveška trenutno istražuje smrt 23 štićenika domova za starije osobe koji su preminuli nedugo nakon što su dobili vakcinu Pfizer, s tim da je 13 slučajeva povezano sa neželjenim efektima vakcine.

U međuvremenu, Španija planira da vodi bazu podataka o odbijanju vakcinacije, koju će dijeliti sa drugim "evropskim partnerima", efikasno opisujući skeptike protiv vakcina kao građane druge klase.