crvena armija
© peoplesdispatch.org17. siječnja 1945. sovjetska vojska oslobodila je Varšavu, glavni grad Poljske, od nacističkih snaga. Operacija je bila dio Vistule-Oder-ove ofanzive, što je bila uspješna operacija Crvene armije na Istočnom frontu Drugog svjetskog rata u siječnju 1945. Također je došlo do oslobođenja Krakova i Poznanja
Sovjetske snage su prije 75 godina oslobodile Varšavu - a poljski su dužnosnici od tada umotali ključne događaje u mitove. No, tek objavljeni povijesni dokumenti pomažu rasvijetliti istinu.

Službena Varšava nije planirala proslaviti ovaj datum - ali ovo nije prvi put da je Poljska ignorirala oslobađanje svog glavnog grada države. Od propasti Sovjetskog bloka početkom devedesetih, političari u istočnoj Europi potisnuli su ideju da su Sovjetski Savez i nacistička Njemačka podjednako odgovorni za poticanje Drugog svjetskog rata - a ideja da vojnici Crvene armije vode brutalnu okupaciju umjesto oslobađajući Poljsku, čvrsto je pronašla svoje mjesto u nacionalnim knjigama povijesti.

To gledište i dalje prevladava u nekim drugim europskim državama - ali skup nedavno deklasificiranih ratnih dokumenata, koje je objavilo rusko Ministarstvo obrane, govori drugačiju priču.

MIT 1: "SAMO SU PRIPADNICI DOMOVINSKE VOJSKE BILI PRAVI HEROJI"

S Poljskom pod nacističkom okupacijom, domovinska vojska (Armia Krajowa / AK), koja je podržavala vladu u egzilu sa sjedištem u Londonu, postala je dominantan pokret otpora. Desetljećima su AK u modernoj Poljskoj mnogi zamišljali kao istinske heroje i patriote povijesti, dok su Poljaci koji su pomagali sovjetskim snagama često demonizirani kao izdajnici.

AK se pozivaju u godišnjim ceremonijama oko bijelog obeliska podignutog 90-ih u centru Varšave kako bi odali počast njihovim naporima. 2019. predsjednik Andrzej Duda odlikovao je preživjele članove AK-a kao uzor i "dragocjeno bogatstvo povijesti".

ratni dokumenti
© Rusko ministarstvo obraneDeklasificirani dokument koji opisuje aktivnost Poljske domobranske vojske (Armia Krajowa) 1945. godine.
Ipak, otkrivene depeše Crvene armije otkrivaju da je slika u kojoj uživaju borci Domovinske vojske izblijedila. Deklasificirana izvješća zapravo pokazuju da su se u mnogim slučajevima nakon završetka rata jedinice AK ponašale manje od primjerenog - rotirale su kao naoružane kriminalne bande, otimale i ubijale poljske policajce - te "terorizirale" obične ljude koji su se usudili pomoći Sovjetima.

U studenom 1945. agenti AK napali su policijsku stanicu u gradu Kepno, ubivši sve unutra - uključujući ženu i dvoje djece jednog oficira. Istog mjeseca ubili su člana prosovjetske poljske radničke partije u njegovom stanu u gradu Pulawy ispred supruge i ranili mu dijete. Pobunjenici AK također su započeli kampanju zastrašivanja protiv Poljaka koji će surađivati ​​sa sovjetskim snagama. Jedno upozorenje glasi: "Uzmite svoju djecu i pripremite se umrijeti."
Sovjetske i poljske trupe u Varšavi, Poljska
Sovjetske i poljske trupe u Varšavi, Poljska
MIT 2: 'CRVENA ARMIJA JE SRUŠILA USTANAK 1944. GODINE'

U želji da odbaci bilo kakvo pozitivno sjećanje na sovjetsko oslobađanje Varšave, Poljska se danas odlučila usredotočiti na herojsku, ali neuspjelu pobunu koja se dogodila na gradskim ulicama u jesen 1944. godine. Duda je prošle godine optužio Crvenu armiju da je uzela "pasivan" stav za vrijeme ustanka, navodno kako bi se omogućilo nacistima da unište Poljake koji bi kasnije mogli ustati protiv Sovjeta.

Ovo je mišljenje uobičajeno u poljskim medijima. Članak objavljen prošle godine u vodećem časopisu Rzeczpospolita tvrdio je da je SSSR odbio pomoći pobunjenicima, jer je ovaj pobunu smatrao "jedinstvenom mogućnošću da njemačkim rukama uništi elitnost poljskog naroda."

Deklasificirana otprema koja opisuje Varšavski ustanak 1944. godine.
© Rusko ministarstvo obraneDeklasificirani dokument koja opisuje Varšavski ustanak 1944. godine
U stvarnosti, kada je poljski ustanak protiv nacista bio u punom jeku, Crvena armija je oslobodila varšavsku četvrt Praga na lijevoj obali rijeke Visle - ali trupama je nedostajalo dovoljno sredstava za daljnji postupak i napad na Varšavu, kažu deklasificirani dokumenti. Unatoč velikom nedostatku zrakoplovnog goriva, transkripti radiopostaja Crvene armije pokazuju da su Sovjeti i dalje uspjeli opskrbiti poljske pobunjenike hranom, oružjem i municijom. Crvena armija je granatirala i pojedine dijelove grada na zahtjev pobunjenika.

Suprotno tome, napadi iz zraka koje su izveli SAD i Britanija bile su "neučinkoviti", napominju dokumenti. U jednom su trenutku Saveznici rasporedili 80 zrakoplova u misiji zračne potpore, ali 95 posto njihovog tereta sletjelo je u područja koja kontrolira Njemačka.

Sovjetska izvješća također su ukazivala da je sam ustanak od početka bio loše zamišljen. Dispečeri opisuju kako pobunjenici, naoružani samo pištoljima i granatama, nisu uspjeli zauzeti ključne strateške ispostave i uništiti željeznice, koje su Nijemci koristili za prijevoz snaga po gradu. Na kraju, improvizirane ulične barikade pobunjenika nisu bile dovoljne za sprečavanje tenkova i artiljerije.
ulične bitke
© AFPUlične borkbe za vrijeme Varšavskog ustanka 1944. godine
MIT 3: "SVI POLJACI SU CRVENU ARMIJU DOŽIVLJAVALI KAO ZLE OKUPATORE"

Poljski Državni institut za nacionalnu uspomenu (IPN) i Ministarstvo vanjskih poslova postavili su vojnike Crvene armije ne kao osloboditelje od nacizma, već samo kao "totalitarne okupatore", koji se samo malo razlikuju od Hitlerovih trupa.

U unutrašnjim izvještajima, Crvena armija je priznala da su u nekim područjima Poljaci doista bili više naklonjeni pobunjenicima AK. Ipak, u Varšavi je velika većina mještana bila "prijateljski nastrojena" prema Crvenoj armiji, zahvalivši svojim vojnicima što su očistili zemlju od nacista.

"Nijemci su nas htjeli ubiti, ali Sovjeti su nas spasili, a sada smo opet kod kuće", citiran je jedan mještanin nakon što su sovjetske trupe spasile 50 Poljaka u blizini grada Rzeszow, koji su trebali biti prevezeni u Njemačku za robovski rad.
Sovjetske trupe i mještani u Varšavi, Poljska
Sovjetske trupe i mještani u Varšavi, Poljska
MIT 4: "SOVJETI SU OPLJAČKALI POLJSKU NAKON RATA"

Prema IPN-u, sovjetske trupe donijele su samo uništenje, jer je "poljsko društvo ostalo porobljeno pod sovjetskom vlašću i pod vlašću moskovskog komunističkog režima narednih desetljeća."

Poljska je bila u ruševinama nakon nacističke okupacije, tako da je osnovni cilj sovjetskih snaga bio distribucija hrane i zaustavljanje gladi. Jedno izvješće sovjetske vojne vlasti spominje kako je vojska između 1944. i 45. osigurala mještanima 316.000 tona krumpira i svježeg povrća, kao i 138.000 tona žita. Ljudi su također dobili mnoštvo različitih alata i robe, od stoke, plugova, traktora i kombajna do madraca i šivaćih strojeva.

Uz to, terenski medicinari s 1. bjeloruskim frontom liječili su desetke tisuća mještana u vojnim bolnicama, dok su željezničke postrojbe obnovile mnoge pruge, ceste i mostove koji su srušeni tijekom rata.
II svjetski rat
© Georgy Zelma