OF THE
TIMES
Transgeneracijski prijenos traume počiva na fenomenu zamrznutog vremena, odnosno činjenici da ostajemo u vlastitoj, obiteljskoj i/ili društvenoj prošlosti koja je boljela i bila izuzetno zahtjevna za psihu, ali koja nije izrečena, verbalizirana i emocionalno prorađena, zbog čega se prenosi s generacije na generaciju.Međutim, znati da se psihološka otpornost može prenijeti jednako kao što se prenosi i trauma ostavlja nadu da ćemo progovoriti o teškim i traumatskim situacijama te razjasniti svim generacijama koliko je važno pronaći dublji smisao u proživljenoj patnji, ali se istovremeno i moći oporaviti traženjem adekvatne pomoći i podrške u svojoj okolini.
Radije biste slušali o ovome? Pogledajte cijeli video na YouTube-u klikom ovdjeGodinama sam pomagao ljudima da shvate svoje obrasce povezanosti. Stotine žena su mi dolazile uvjerene da su traumatizirane. Neke su bile u pravu. Kod mnogih je njihov sam živčani sustav stvarao taj osjećaj.
Dragi čitatelji,Umjetnost nas budi iz svakodnevne obamrlosti i vodi nas putem ljepote i pripovijesti. U umjetnosti postoji mit, a u mitu pronalazimo smisao i strukturu života, njegovih izazova i njihovih rješenja. Jedan od tih problema jest nepremostivi izazov koji se čini nemogućim riješiti djelovanjem. U našem zapadnom, na djelovanje usmjerenom svijetu, vjerujemo da su samo rješenja koja uključuju razum i akciju korisna. Istočni svijet nas podsjeća da djelovanje nije jedini način rješavanja problema — i da su predaja i pauza također važni alati koje ratnik mora savladati. Dvije slike snažno prikazuju ovu dilemu: Vitez na raskrižju Viktora Vasnjecova i Stražar Carela Fabritiusа.
Pred vama je gostujući tekst koji je napisao jedan od mojih studentata iz likovnog kluba, s kojim surađujem već mnogo mjeseci. Ovo je esej koji je napisao o dvjema vrlo važnim slikama koje prikazuju vječni čovjekov problem: kako krenuti naprijed kada se čini da je sve izgubljeno. Možda ćete u njegovim riječima pronaći prepoznavanje — i nadahnuće — za vlastite probleme i način na koji vas umjetnost može iz njih izvesti.
Ako želite poslati gospodinu Haboushu komentare o njegovu radu, možete ga kontaktirati na: rhett.haboush@gmail.com
Megha Lillywhite
Komentar: Nastavak pogledajte ovdje: The United Nations Prayer used to Summon the Antichrist