Dobrodošli na Sott.net
Sre, 08 Tra 2020
Svijet za ljude koji misle

Plodovi društva
Karta


Pumpkin

Ministar zdravstva Novog Zelanda ponovno prekršio izolaciju - ovog puta je otišao na plažu

Dr. David Clark
© Hagen Hopkins/Getty Images
Dr. David Clark, novozelanski Ministar zdravstva
Novozelandski ministar zdravstva nazvao je sebe "idiotom" i ponudio ostavku nakon što je prekršio stroge mjere ograničenja kretanja uvedene zbog širenja koronavirusa, ali zasad je ipak ostao na dužnosti. Ministar zdravstva David Clark izjavio je da je ponudio ostavku novozelandskoj premijerki Jacindi Ardern nakon što je priznao da se s obitelji automobilom odvezao na 20 km udaljenu plažu.

Clark je priznao da je izletom prekršio mjere ograničenja po kojima obitelji moraju ostati kod kuće, iako bi svojim ponašanjem trebao pokazati primjer. "U trenutku kad tražimo povijesne žrtve Novozelanđana, ja sam sve iznevjerio", naveo je ministar u priopćenju. "Bio sam idiot i razumijem zbog čega će ljudi biti ljuti na mene", dodao je Clark.

Novozelandska premijerka Jacinda Ardern kazala je da bi u normalnim okolnostima smijenila Clarka, ali sada ga je zbog krize ostavila na dužnosti. Umjesto toga degradirala ga je na najnižu hijerahijsku poziciju u vladi. "Ono što je napravio pogrešno je i za to nema nikakve isprike", kazala je Ardern.

"No u ovom trenutku moj prioritet je naša kolektivna borba protiv covida-19. Ne možemo si dopustiti veliki poremećaj u zdravstvenom sektoru odnosno našem odgovoru (na zarazu). I tog razloga, i samo zbog toga, dr Clark će ostati na dužnosti", kazala je premijerka.

Ali nije on jedini. Glavna savjetnica škotske vlade za zdravstvo Catherine Calderwood dala je u nedjelju navečer ostavku nakon što je otkriveno da je dva puta prekršila mjere ograničenja kretanja uvedene zbog pandemije koronavirusa, dok je istodobno bila na čelu kampanje kojoj je pozivala Škote da ostanu kod kuće.

Komentar: Nestašni novozelandski ministar zdravstva već je prije "uhvaćen" na svježem zraku, dok je vozio brdski biciklizam. Kad vidite nekoga u vlasti koji vam govori da će bavljenje određenim ponašanjem ugroziti sve naše živote, a onda vidite da se ta ista osoba bavi takvim ponašanjem, racionalno je pretpostaviti da ne vjeruje u svoju propagandu.

I, naravno nije jedini. Mnoštvo drugih osoba iz vlasti djeluje kao da se pravila ne odnose na njih.

Škotska zdravstvena čelnica podnijela ostavku nakon što je snimljena kako krši svoja pravila izolacije zbog Covid-19, što rade mnoge osobe iz vlasti


Laptop

Je li Bill Gates upravo otkrio razlog zaključavanja globalne populacije?

bill gates
Kao što je nedavno u intervjuu spomenuo hrvatski znanstvenik Miroslav Radman, financiranje razvoja cjepiva je iz ruku javnog sektora na Zapadu prešlo u domenu raznih "filantropa" među kojima je najpoznatiji Bill Gates, koji je plati istraživanje koronavirusa, ali kako to zbog saveznih zakona nije mogao činiti u Americi, koronaviruse je poslao u Kanadu i istraživački centar u Wuhanu, koji su s njegovim sredstvima radili na sojevima koji su bili vlasništvo američke vlade.

Odatle i "sporni" video iz 2015. kojeg je to vrijeme objavila talijanski javni televizijski servis RAI. Tada je Bill Gates rekao da se za pandemije treba pripremiti kao za rat, a prošli tjedan je rekao "kako se stvari se neće uistinu vratiti u normalu sve dok cjepivo ne bude dostupno praktički cijelom svijetu".

Uz sve što se govori o američkom milijarderu i njegovoj zakladi proteklih dana i tjedana teško je znati što je istina. U ovoj priči je zapravo ključno da vlade nisu smjele zanemariti akademsku zajednicu i javno zdravstvo i da milijarderi sumnjivih namjera budu ti koji će voditi glavnu riječ u istraživanju virusa, opasnih i onih ne tako ubojitih, posebno ako su to ljudi koji raspolažu milijardama i tim su novcem koncentrirali ogromnu moć u svojim rukama.

Oni koji nemaju novca sanjaju o skupim automobilima, putovanjima, garderobi, nakitu i misle da bi si priuštili tko zna što da imaju "para kao Bill Gates". Ali to je tipično razmišljanje "siromaha".

Siromaha u materijalnom smislu te riječi, naravno, jer nemaju svi taj "osjećaj praznine" ako su bez novca, posebno ako su osigurali egzistencijalni minimum.

Najbolji primjer da je najljepši osjećaj na svijetu zapravo osjećaj moći je život kojeg obično vode sicilijanski "bossovi". Kada je, nakon više desetljeća potrage, konačno u Palermu uhićen "boss dva svijeta" Salvatore Riina, bio je obučen u jeftine hlače od štofa i bavio se uzgojem povrća u dvorištu obiteljske kuće, a supruga mu je bila učiteljica u osnovnoj školi. Ali osjećaj moći kojeg je imao, nadilazio je sve "ovozemaljske želje i užitke". Nakon što su Corleonesi preuzeli vodstvo Cosa Nostre, Salvatore Riina je posao šef "kupole". Ukratko, na Siciliji, u Italiji i Europi i na teritoriju Sjeverne i Južne Amerike se ništa nije smjelo učiniti bez njegovog dopuštenja. Osim toga, on je odlučivao tko će živjeti, a tko će umrijeti i na koji način.

Komentar: Pogledajte također:


Propaganda

DW širi vijesti o epidemiji citirajući zabranjenu udrugu "Open Russia“ Mihaila Hodorkovskog i oštro protestira zbog istrage Moskve

deutche welle

Nakon prigovora ruskih vlasti, njemački medijski projekt
Detusche Welle, koji ima ured za kanal na ruskom jeziku u St. Peterburgu, komentirao je kritike ruskih vlasti o načinu izvještavanja o epidemiji koronavirusa u Ruskoj Federaciji.

Glasnogovornik Deutsche Wellea Christoph Jumpelt komentirao je kritike ruske strane u vezi s netočnim izvještavanjem o situaciji s koronavirusom u Rusiji, javljaju ruski mediji.

DW je naveo da se kritika odnosi na objavu ruske redakcije o istrazi koja je provedena u vezi sa širenjem informacija o koronavirusu u Sankt Peterburgu.

"DW je citirao odvjetnika žene koja je bila svjedokom slučaja, kao i koordinatora za zaštitu prava pacijenata koji joj je osigurao ovog odvjetnika. Ovo je uobičajeno praćenje događaja ", rekao je glasnogovornik Deutsche Wellea Christoph Jumpelt.

"Sama činjenica da se DW ili mediji općenito mogu pratiti u vezi s njihovim izvještavanjem o posljedicama pandemije koronavirusa u Rusiji je alarmantna", rekao je Jumpelt, dodavši da bi "korištenje takvih mjera" navodno bilo "izraz nesigurnosti Kremlja".

Prije nego prijeđemo na stvar, zbog tužbe protiv jednog lokalnog novinara se na udaru našao i mađarski premijer Viktor Orban, čiji je ured kasnije pojasnio da su novinar i njegov list tuženi zbog širenja lažne vijesti o navodno "neposrednom uvođenju željene karantene u Budimpešti", što je moglo izazvati paniku i masovni bijeg iz mađarske prijestolnice, kao što je bio slučaj u Milanu i Lombardiji, gdje su zbog te informacije desetine tisuća ljudi pobjegle na jug i vjerojatno su doprinijele širenju zaraze na područjima koja su bila "Covid Free" zone. Pojašnjenje Orbanovog ureda je logično i "novinarske slobode" moraju imati granice.

U Rusiji je predsjednik komisije Javne komore za razvoj informatičkog društva, medija i masovnih komunikacija Aleksandar Malkevič zatražio da Ministarstvo vanjskih poslova i Povjerenstvo Vijeća Federacije za uplitanje u poslove Ruske Federacije kazne Deutsche Welle zbog propagandnih lažnih objava o Rusiji. Pojasnio je da govori o objavama Deutsche Wellea o navodnom "bijegu stanovništva iz Rusije", "ekonomskoj represiji građana", "prepisivanju povijesti" i "cenzuri", koja pogađa ured na ruskom jeziku koji slobodno emitira iz St. Peterburga.

Bad Guys

Intervju Saše Radulovića: Prava opasnost od koronavirusa je diktatura

saša radulović


Prenosimo vam intervju Saše Radulovića, objavljen u nedeljniku NIN 2. aprila, neredigovan i u celosti.


Na Tviteru ste Aleksandra Vučića optužili da je iskoristio globalni strah zbog širenja virus Kovid-19 da bi izvršio državni udar. Možete li to da pojasnite?

Pre svega da konstatujemo jednu činjenicu: kada neko protivustavno suspenduje Narodnu Skupštinu i na sebe preuzme njene nadležnosti, to se zove državni udar. Bez ikakve dileme imamo tri lica, predsednika Republike, predsednicu Vlade i predsednicu Narodne Skupštine koji su prvo bez ikakvog obrazloženja odlučili da "skupština ne može da se sastane", a onda na sebe preuzeli sve nadležnosti skupštine i počeli da donose odluke u njeno ime. Dakle: državni udar je izvršen. O ovome jasno od prvog dana ne govori samo DJB već i Rodoljub Šabić koji sa DJB nema nikakve veze, ali i drugi pravnici. Na žalost malo ih je. Većina je uplašena.

Da pogledamo činjenice. Prvi slučaj zaraze u Srbiji je otkriven 1. marta. Drugi slučaj je otkriven 3. marta. Državni vrh je znao za to, ali je ipak odlučio da raspiše izbore 4. marta. Onda su SNS i SPS sakupili preko 140.000 potpisa za sebe, Šešelja, Šapića, POKS, Čanka i Čomićku, Zavetnike. Tih 140.000 ljudi su se gurali po redovima od 4. do 15. marta i došli u opasnost da se zaraze i zarazu prenesu na svoje članove porodice. U Valjevu je bio čuveni miting predsednika SNS-a 9. marta sa velikim brojem ljudi. Valjevo je danas grad sa najvećim procentom zaraženih. U to vreme je bilo i obraćanje doktora Nestorovića i KZN na kojoj se ismevao virus. U to vreme to je bilo potrebno, jer ništa nije smelo da dovede u sumnju prikupljanje potpisa i izbore. Interesantno je da krizni štab ne vodi statistiku o tome GDE su se ljudi verovatno zarazili i koliko njih je na primer bilo na mitinzima SNS-a ili na prikupljanju potpisa.

A onda je predsednik SNS-a shvatio da izbore neće moći da održi i tražio način da ih otkaže. Jedini koji je video je uvođenje vanrednog stanja i to putem državnog udara, bez Skupštine, jer bi izgledao jako slab da je Skupština počela da vodi glavnu reč bez njega. I preko noći imamo potpun zaokret i vlast je počela da plaši građane, podiže paniku i pravi histeriju, zastrašujući ljude Italijom, desetinama hiljada mrtvih, uvodeći nerazuman policijski čas, sa svakodnevnim iživljavanjem nad građanima i histeričinim konferencijama za medije koje liče .

Sve skupštine u svetu zasedaju. Sve. Predsednik Republike nema nikakve ustavne nadležnosti da se bavi krizom. Jedini način da prikrije fijasko oko izbora, prikrije odgovornost SNS-a za izlaganje građana opasnosti u vreme sakupljanja potpisa i sebe ponovo stavi na čelo kolone, a celu naciju uvuče u svoju novu Feketić pozorišnu predstavu je da izvrši državni udar, protivustavno suspenduje Skupštinu bez obrazloženja i na sebe preuzme sve nadležnosti.

Fire

Požar u zračnoj luci na Floridi uništava tisuće automobila za iznajmljivanje

požar florida
© Charlotte County Sheriff's Department
Požar koji je izbio na travnatoj površini oko Međunarodnog aerodroma jugozapadne Floride, uništio je hiljade automobila za iznajmljivanje, saopštili su zvaničnici vatrogasne službe.

Vatrena stihija, koja je počela u petak, prostirala se na 15 hektara i prvobitno je zahvatila samo 20 automobila na aerodromu u Fort Majersu, ali do trenutka kad je ugašen, izgorelo je više od 3.500 automobila za iznajmljivanje, prenosi CNN.

- Do trenutka kada su jedinice stigle na mesto događaja, imali smo 100 automobila (zapaljenih). Prestali smo da računamo posle toga - rekla je Melinda Avni, iz Šumarske službe Floride.


Red Pill

'Duboki nedostatak ljudske pristojnosti': Oliver Stone osuđuje američku vladu zbog sankcija Iranu i Venezuelu usred krize Covid-19

oliver
© REUTERS / Mark Blinch
Vlada Sjedinjenih Država otkrila je prezir prema ljudskom suosjećanju i globalnoj solidarnosti odbijanjem ukidanja drakonskih sankcija Iranu i Venecueli tokom krize Covid-19, izjavio je režiser Oliver Stone.

Iran je neizmjerno napadnut virusom, primijetio je Stone u izdanju New York Daily News, ali zbog američkih sankcija Islamska republika je "navodno jedina zemlja na svijetu koja ne može kupiti lijekove potrebne za borbu protiv pandemije. "

Iskrena holivudska legenda slično je osudila odluku Washingtona da zadrži - a u nekim slučajevima i poveća - svoj ekonomski pritisak na zemlje poput Kube, Venecuele i Nikaragve dok koronavirus opterećuje zdravstvene sisteme širom svijeta.

U slučaju Venecuele, američka "prisila" dovela je do toga da Međunarodni monetarni fond (MMF) odbije zahtjev države Južne Amerike za kredit od 5 milijardi dolara za pomoć u borbi protiv pandemije, tvrdi Stone. SAD su pojačale pritisak na Karakas usred globalne zdravstvene krize, optužujući vladu za trgovinu drogom i pozivajući na "tranzicijsku vladu" koja će zamijeniti predsjednika Nicolasa Madura.

Nagrađivani filmski stvaralac i aktivista rekao je da je zdravstvena kriza pokazala nehumanost spoljne politike Washingtona.Trenutna pandemija otkriva ne samo krajnje neuspjehe naše vlade da zaštiti svoje građane, već i duboki nedostatak ljudske pristojnosti u odnosima sa drugim narodima.

Stone je pozvao na "ozbiljnu moralnu samorefleksiju" u SAD, upozoravajući da je bezbroj života ugroženo ukoliko ne postoji "trenutna promjena kursa".

Iran je registrovao skoro 3.500 smrtnih slučajeva od Covid-19, sa 19.700 potvrđenih slučajeva, prema podacima Univerziteta Johns Hopkins. Predsjednik Hassan Rouhani rekao je prošle sedmice da je kriza "sjajna prilika da se Amerikanci izvine ... i ukinu nepravedne i neopravdane sankcije Iranu."

Bad Guys

Lovac na špijune Hezbollaha ubijen na jugu Libanona

libanon
© Reuters
Zastave Hezbollaha duž prazne ulice u južnom Libanonu usred epidemije koronavirusa
Jedan od komandanata grupe Hezbollah ubijen je na jugu Libana, a istraga je u toku, saopštili su danas libanski zvaničnici zaduženi za sigurnost.

Kako javlja Tanjug, pozivajući se na AP, nepoznati napadači usmrtili su Muhammada Alija Yunisa hicima iz vatrenog oružja i hladnim oružjem, a njegovo tijelo pronađeno je sinoć u bilizini grada Nabatieh.

Yunes je pogođen u grudi sa četiri metka, a hladnim oružjem je uboden najmanje dva puta.

Motiv ubistva za sada nije poznat, rekli su zvaničnici, koji su zahtijevali da ostanu anonimni.

Komentar: Izraelski Haaretz.piše:
Hezbollah je u nedjelju objavio da je jedan njegov stariji operativac ubijen u subotu.

Ali Muhammad Yunis pripadao je sigurnosnom aparatu Hezbollaha, a njegov posao uključivao je praćenje osoba osumnjičenih za suradnju s Izraelom i stranim obavještajnim agencijama.

Objava Hezbollaha ne optužuje Izrael ili bilo koju drugu stranu vladu za odgovornost za njegovu smrt.



Pills

Trump traži od zdravstvenih dužnosnika da stave na raspolaganje lijekove za malariju protiv koronavirusa, poziva Indiju da ukine zabranu izvoza

lijek
© Reuters / Lindsey Wasson
Sredinom ožujka Donald Trump osobno je izvršio pritisak na savezne zdravstvene dužnosnike da stave na raspolaganje lijekove za malariju za liječenje novog koronavirusa iako nije provedeno testiranje kojim bi se dokazala njihova djelotvornost, potvrdila su dva izvora za agenciju Reuters.

Ubrzo nakon toga savezne vlasti objavile su vrlo neobične preporuke kojima su izvijestile liječnike da imaju mogućnost prepisivanja tih lijekova, a preporučene doze lijekova temeljile su se na anegdotalnim podacima bez izvora umjesto na znanstvenim istraživanjima koja su prošla potrebne recenzije.

Američki je predsjednik u seriji tvitova i izjava medijima jasno pokazao svoje mišljenje o lijekovima - klorokinu i hidroksiklorokinu, no o njegovom djelovanju iza kulisa nije se izvještavalo.

Nedokazano djelovanje

Preporuke koje je objavio američki Centar za kontrolu i prevenciju bolesti (CDC) imale su malo odjeka izvan medicinskih krugova.

Ta epizoda pokazuje kako bi intervencija predsjednika mogla promijeniti nadzor nad prometom lijekova, a radi se o polju kojim se dugo vremena upravljalo strogim znanstvenim pravilima i istraživanjima.

Rijetko je, ako ikad, američki predsjednik lobirao kod onih koji odlučuju o tako stručnim stvarima da se usmjere na određene lijekove nedokazana djelovanja.

"Predsjednik zaobilazi proceduru svojom intuicijom", kaže Jeffrey Flier, bivši dekan medicinskog fakulteta na Harvardu.

"Izvanredno je stanje i moramo se moći osloniti da će naša vlast osigurati da se svi ti potencijalni lijekovi testiraju na najučinkovitiji i objektivan način".

Komentar: Rana istraživanja ukazuju na to da se lijek može boriti protiv COVID-19, što bi ga izdvojilo kao jeftino rješenje. Neke zemlje, uključujući Kinu, Južnu Koreju, pa čak i Belgiju, direktno su u svojim smjernicama o liječenju koronavirusom postavile klorokvin.

Trump je pozvao Indiju da pusti u izvoz antimmalarik hidroksiklorokin koji bi potencijalno mogao biti efikasan u borbi protiv koronavirusa nakon što je New Delhi zabranio izvoz tog lijeka u ožujku.
"Rekao sam mu da ću biti izuzetno zahvalan ako puste u izvoz količinu koju smo naručili uzimajući u obzir ovu izvanrednu i ozbiljnu situaciju te da smo vrlo ozbiljni u našim namjerama", kazao je Trump.

Američki predsjednik ponovio je tvrdnju da je antimalarik hidroksiklorokin ključan u borbi protiv koronavirusa, unatoč konkretnom znanstvenom dokazu o njegovoj efikasnosti.

"FDA (američka agencija za lijekove op.a.) je hitnim postupkom dala zeleno svjetlo za antimalariku hidroksiklorokinu, mi ćemo ga distribuirati strateški kroz nacionalne zalihe", dodao je Trump.

Indija je jedan od najvećih svjetskih proizvođača hidroksiklorokina i proizvodnju tog lijeka prioretizirala je isključivo za vlastiti narod, zabranjujući izvoz 25. ožujka uz nekoliko iznimki.

Francuska studija pokazala da antimalarik hidroksiklorokin u paru sa Sumamedom ublažava simptome Covida-19

Treba istaknuti da Trump ipak nije izmislio informacije o mogućoj učinkovitosti dva lijeka. Ona se temelji na iskustvima kineskih liječnika u tretiranju oboljelih u Kini i na francuskoj studiji objavljenoj nedavno u časopisu International Journal of Antimicrobial Agents.

Studija je pokazala da antimalarik hidroksiklorokin skraćuje i ublažava simptome Covida-19 te da su efekti najbolji kada se uzima u kombinaciji s antibiotikom azitromicinom, dakle našim Sumamedom.

U njoj je sudjelovalo 30 oboljelih od Covida-19. Dio njih liječen je samo hidroksiklorokinom, dio kombinacijom dvaju lijekova, a dio nije dobivao nikakav lijek. U studiji su sudjelovali zaraženi bez simptoma, sa simptomima u gornjem dijelu dišnih putova i oboljeli sa simptomima u donjim dijelovima dišnih putova. Od 30 sudionika, 20 je primilo liječenje.
Klorokin vs. Big Pharma: Zašto se u Francuskoj skriva jeftin i testiran lijek protiv virusa

Pogledajte i (na engl.jeziku)


Boat

Venecuelanska vojna patrolna brodica napala njemački kruzer, udaravši u njega, ali je tom prilikom oštećena i potopljena

venezuela brod

Venecuelanska vojna patrolna brodica Naiguata (na slici) navodno je potonula
Ratni brod Venecuele napao je nemački kruzer, udario u njega više puta, ali je tom prilikom teško oštećen pa je potopljen.

Incident se, tvrdi CNN, dogodio blizu Venecuele, ali u međunarodnim vodama gde je kruzer RCGS Rezolut bio na servisiranju tokom redovnog održavanja. Do eskalacije je došlo kad je vojni brod venecelanske ratne mornarice spazio kruzer te se odmah zaputio prema njemu i naredio mu da promeni smer kretanja.

Prema navodima kruzerske kompanije iz Hamburga, čuli su se pucnjevi iz oružja, a nedugo nakon toga usledio je bočni udarac venecuelanskog ratnog broda koji je bio nameran. Kruzer je tom prilikom pretrpeo manju štetu, ali je brod ratne mornarice Karakasa potopljen.
Njemački kruzer RCGS Rezolut

Stock Down

Koronavirus - prvorazredne posljedice

posljedice koronavirusa
© Reuters
..Prije nekoliko godina pisao sam da se u izvanrednom stanju najbolje može izmjeriti nečiji lik. Sada znamo što to znači. Državnik donosi oduke, naredbe ili zahtjeve. No Macron se oslanja na savjete "stručnjaka" koji se ionako međusobno ne slažu.

..Željeli smo u logiku [slobodnog] tržišta uključiti i sektor koji se po svojoj definiciji nalazi izvan slobodnog tržišta. Javne službe sustavno su slabljene i uništavane. A sad plaćamo cijenu. No ovo je tek početak, jer izolacija će trajati tjednima, ako ne i mjesecima. Nismo na kraju početka, još manje na početku kraja.

..Isprva, kao što je to pravilo, svi smo stajali rame uz rame. No kada dođe "dan nakon", tada dolazi vrijeme za polaganja računa. Narodni sud bit će tada nemilosrdan. Ako cijela ta kriza, kao što sam uvjeren, dovede do velike društvene krize, tada će pokret Žuti prsluci naličiti, više nego ikad prije, na generalnu probu. Sada jasno vidimo da izolacija najteže pada na leđa radničkog staleža i srednjeg staleža.

..[Europska unija] nije počinila samoubojstvo iz jednostavnog razloga što je ona već bila mrtva. Jedna od prednosti krize leži u tome što je ona omogućila svim ljudima da vide njenu [EU] lešinu. Suočeni s epidemijom, čelnici Europske komisije ostali su zapanjene. Sada će oni upumpavati novac i puštati "ga helikopterom", nakon što budu dali tiskati novac. No konkretno, ništa novog neće uslijediti. Nije Europa došla spašavati Italiju, već Kina, Rusija i Kuba. Zagrobna osveta Fidela Castra!

..[Ekonomska kriza] će trajati mnogo dulje od trenutne epidemije; ona će napraviti puno više štete i ubiti puno više ljudi. Ako bude išla rame uz rame sa globalnom financijskom krizom, tada ćemo biti svjedoci jednog cunamija: ekonomska, a samim tim i socijalna i financijska kriza, zdravstvena kriza, ekološka kriza, i migracijska kriza. 2011. godine objavio sam knjigu pod nazivom Au bord du gouffre (Na rubu ponora). Čini mi se da smo tamo stigli.

No također moramo očekivati ​​prvorazredne političke i geopolitičke posljedice. Širenje epidemije u zemlji poput SAD-a, čiji je zdravstveni sustav - organiziran naravno po liberalnom sistemu - jedan od najmanje učinkovitijih u svijetu. No on je pozvan da sada odigra presudnu ulogu i zato ga treba pažljivo pratiti (globalni epicentar epidemije danas je New Yorku). SAD će vjerojatno izaći i mnogo slabija od Rusije i Kine - trenutno njena dva suparnika. A ovo je tek početak.

Alain de Benoist / Dijelovi intervjua; 2. travnja 2020. / Prijevod: T. Sunić