Dobrodošli na Sott.net
Pon, 23 Tra 2018
Svijet za ljude koji misle


Nuke

Kako je Izrael prevario SAD da mu daju zeleno svjetlo da bombarduje sirijski "nuklearni reaktor" 2007. godine

Sirijski nuklearni reaktor

Satelitske fotografije navodne sirijske nuklearne lokacije prije i poslije izraelskog zračnog napada.
U rujnu 2007. izraelski ratni zrakoplovi bombardirali su zgradu u istočnoj Siriji za koju su Izraelci tvrdili da posjeduje tajni nuklearni reaktor koji je izgrađen sa sjevernokorejskom pomoći. Sedam mjeseci kasnije, CIA je objavila izvanredni 11-minutni videozapis i organizirala press i kongresne brifinge koji su podržali tu tvrdnju.

Ali ništa oko tog navodnog reaktora u sirijskoj pustinji ne pokazuje ono što se tada činilo. Dostupni dokazi pokazuju da takav nuklearni reaktor nije postojao, te da su Izraelci doveli u zabludu administraciju Georgea W. Busha da vjeruje da je to bilo kako bi se Sjedinjene Države privukle da bombardiraju raketna skladišta u Siriji. Drugi dokazi sada upućuju na to da je sirijska vlada vodila Izraelce da pogrešno vjeruju da je to ključno mjesto za pohranu Hezbollahovih projektila i raketa.

Najviši stručnjak Međunarodne atomske agencije o sjevernokorejskim reaktorima, egipatski državljanin Yousry Abushady, upozorio je najviše dužnosnike IAEA-e u 2008. da objavljena CIA-ina tvrdnja o navodnom reaktoru u sirijskoj pustinji nije mogla biti istina. U nizu intervjua u Beču, te putem telefona i razmjene putem e-pošte tijekom nekoliko mjeseci, Abushady je detaljno opisao tehničke dokaze koji su ga potaknuli da izda takvo upozorenje i da će kasnije biti još sigurniji u toj prosudbi. I umirovljeni inženjer i istraživač s dugogodišnjim iskustvom u Nacionalnom laboratoriju Oak Ridge potvrdio je ključni element tih tehničkih dokaza.

Objavljena otkrića visokih dužnosnika Bushove administracije pokazuju, nadalje, da su glavne američke ličnosti u priči imale svoje vlastite političke motive za podupiranje izraelske tvrdnje o izgradnji sirijskog reaktora sa sjevernokorejskom pomoći.

Potpredsjednik Dick Cheney nadao se da će upotrijebiti navodni reaktor kako bi potaknuo predsjednika George W. Busha da pokrene zračne napade u Siriji u nadi da će potresti sirijsko-iranski savez. I oba, Cheney, a potom i ravnatelj CIA-e Michael Hayden također se nadao da će priču o nuklearnom reaktoru iz Sjeverne Koreje u Siriji upotrijebiti kako bi uništio sporazum koji je državna tajnica Condoleezza Rice pregovarala sa Sjevernom Korejom o njenom programu nuklearnog oružja u razdoblju od 2007. do 2008. godine.

Komentar: Ako vježbate prevaru dovoljno dugo, na kraju ćete naučiti druge da vas zauzvrat prevare!

A danas, Hezbollah i sirijski režim su jači nego ikad, dok se kraj nazire za izraelske i američke režime.


Ice Cube

SOTT video sažetak zemaljskih promjena - ožujak 2018.: Ekstremno vrijeme, planetarno previranje, meteorske vatrene kugle

noreaster
Četiri "Nor'easter" izvantropska ciklona pogodila su istočnu obalu SAD-a i Kanadu ovoga ožujka, donoseći arktičke uvjete i na metre snijega, ostavljajući milijune bez struje, prekidajući promet i uništavajući usjeve. Zanimljivo, četvrti Nor'easter stigao je samo nekoliko sati nakon proljetnog ekvinocija. Oluje u Teksasu i Alabami isporučile su ogromne količine tuče koja je izazvala veliku i rasprostranjenu štetu u mnogim okruzima. U međuvremenu, Kalifornija je pretrpjela jedne od svojih najgorih poplava u više desetljeća, a rekordne snježne padaline zabilježene su drugdje na američkom zapadu.

S druge strane Atlantika, Ujedinjeno Kraljevstvo nastavilo je svjedočiti brutalnosti "Zvijeri s istoka" koja je udružila snage s olujom Emma, naglo spuštajući temperature i rušeći rekorde u količini snježnih padalina za mjesec ožujak. Ostatak Europe također je dobio svoj dio nesezonske ekstremne hladnoće, s obilnim snježnim padalinama u Italiji, Španjolskoj, Portugalu i Rumunjskoj. U međuvremenu, stanovnike Amsterdama su zaprepastili smrznuti vodeni putevi.

Saudijsku Arabiju u ožujku su stalno pogađale snježne padaline, tuča i poplave (nekoć rijetke pojave za nju). Kenija je pretrpjela jednu od svojih najobilnijih kišnih sezona, s rekordnim poplavama, klizištima i 3 km dugoj napuklini u zemlji koja je poremetila promet i zapanjila mještane. Alžir je prekrio snijeg koji je nanijeo štetu usjevima te poremetio promet.

Australija je nastavila trpjeti obilne kiše, tuču i poplave tijekom ožujka, s velikim doprinosom tropskog ciklona 'Marcus', koji je udario na Darwin i ostavio veliku, rasprostranjenu štetu.

Životinjsko carstvo nam izgleda isto poručuje da nešto nije u redu s okolišem - ožujak je također vidio niz razjarenih životinja, nasukanih kitova i delfina, te masovnih uginuća. Nedavne vijesti da morske struje našeg planeta prolaze kroz dramatičnu promjenu samo dodaje na već očajnu globalnu sliku.

Pogledajte video (napomena: prijevod na hrvatski jezik je dostupan klikom na "kotačić" koji se nalazi dolje desno u prozoru video uratka, pri čemu odaberete Hrvatski među ponuđenim titlovima):


Komentar:
Pogledajte i prethodne video sažetke:



Pirates

Kratak pregled napada pod lažnim zastavama u Siriji

Sirijske lažne zastave
"Uzmi crvenu pilulu....... a ja ću ti pokazati koliko je duboka zečija rupa."

Široko poznat citat iz filma 'The Matrix' - gdje Morfej ponudi Neu uvid u 'stvarnu' stvarnost koja se događa, a ne 'proizvedenu' stvarnost koju oni koji su na vlasti žele da vidimo - ne može biti bolja analogija za ono što jedan hrabar (i očigledno izdajnički ruski trol koji bi trebao biti zauvijek zabranjen od bilo kog i svih društvenih medija) Twitter korisnik izlaže u nastavku.
Sirijske lažne zastave

Komentar: Pogledajte također:


Quenelle - Golden

Zaboravite na III svjetski rat: Ono što smo upravo vidjeli da se dogodilo u Siriji je opseg zapadne moći

Sirija
© FB / Rosa Guimarães
Slika iz Damaska, jutros, ples nakon uspješnog odbijanja pokušaja zapadnog bombardiranja sirijske vojske
To je tužan dan za SAD, Veliku Britaniju, Francusku i Izrael. Njihov plaćenički teroristički rat u Siriji je izgubljen, a ovaj najnoviji manevar bio je očajan pokušaj spašavanja obraza.

"Šok i strahopoštovanje", to zasigurno nije bilo, ali ipak je bilo nelegalno i bezobzirno. Sjedinjene Američke Države, Velika Britanija i Francuska zajednički su proveli "pokazivanje sile u Siriji sinoć nakon napetog tjedna u kojoj su zapadne prijetnje bombardiranjem Sirije kao "kazne" zbog navodne uporabe kemijskog oružja njene vlade protiv civilnog stanovništva u Doumi ostavile mnoge ljude da se pitaju kako će Rusija odgovoriti, i hoće li to izazvati "Treći svjetski rat".

Ovoga puta, deklarirana misija bila je "ukloni Assadovu kemijsku istraživačku infrastrukturu", vojni udari koji su iznosili 103 krstareće rakete -.gotovo dvostruko više od onih koje su Sjedinjene Države ispalile na zračnu luku Shayrat prije gotovo točno godinu dana - usmjeravajući ih uglavnom na prazne zgrade i zračne luke na periferiji Damaska ​​i Alepa. Međutim, među ciljevima također su bila navodna "mjesta kemijskog oružja u područjima oko Damaska ​​i Alepa". Oprostite mi na gnjavaži, ali zar to ne znači da su FUKUS (Francuska, Velika Britanija i SAD) iskoristili rakete da bombarduju mjesta za kemijsko oružje u rezidencijalnim područjima u Siriji kako bi bili sigurni da Assad ne može koristiti to kemijsko oružje protiv civila, na primjer, eksplodirajući ih u rezidencijalnim područjima?

U svakom slučaju, sirijski mediji izvještavaju kako je samo tri osobe ozlijeđeno. Rusija tvrdi da se nije čak ni trudila aktivirati vlastite protuzrakoplovne/raketne sustave u Tartu i Latakiji, iako su spomenuli da od 2016. nadograđuju i moderniziraju starije sirijske sustave.

Istaknuvši ograničen opseg sposobnosti Sjedinjenih Država u regiji, ministar obrane Mattis najavio je danas da je ova operacija "jednokratna". Sirijske i iranske vlade su naravno ovo osudile kao "barbarsko" i "kriminalno" kršenje sirijskog suvereniteta koje će samo ohrabriti preostale teroriste tamo - što će to i učiniti - a Putin je to opisao kao"agresiju protiv suverene države koja je na čelu borbe protiv terorizma".

Britanska vlada izjavila je da su njihove zračne napade provela četiri Tornada GR4 Kraljevskog ratnog zrakoplovstva, koji su lansirali rakete "Olujna sjena" na bivšu raketnu bazu 15 milja zapadno od grada Homsa. Zašto su ciljali tu lokaciju? Jer, kako su rekli, sirijska vlada tamo čuva zalihe "prekursora" kemijskog oružja, što bi svakako mogla biti bilo koja višenamjenska kemikalija. Još jedan od uništenih ciljeva bio je "znanstveno istraživački centar" izvan Damaska, objekat u kojem su smještene civilne obrazovne i znanstvene laboratorije. Bilo šta, čini se, što je moglo biti povezano s 'kemikalijama' bila je fer igra.

Zapadna koalicija neubjedljivo reklamira operaciju kao uspješnu demonstraciju sile. Francuska je objavila videozapise o polijetanju zrakoplova, a Velika Britanija objavila je video o njihovom pripremnom radu. Svi oni insistiraju da je Assadova krivnja "bez sumnje" (Macron), da je napad bio
"pravedan i legalan" (May).

Činjenica da su se sinoćnji zračni napadi dogodili samo nekoliko sati prije nego što su istražitelji OPCW-a (Organizacija za zabranu kemijskog oružja) trebali doći na mjesto navodnog napada kemijskog oružja u Doumi, blizu Damaska, također govori o očaju Zapada. Umjesto da sačekaju čuti vijesti od onih inspektora koji bi vjerojatno ukazivali ili dokazali da se takav kemijski napad nije dogodio tamo prošlog tjedna, Amerikanci, Francuzi i Britanci požurili su da "potroše" svoje "opravdanje" za vojnu akciju prije nego što se ono provjeri. Istražitelji su sada stigli u Damask, a ako im se dopusti da ispravno rade svoj posao, otkrit će ono što je njihova organizacija potvrdila prije četiri godine: sirijska vlada nema niti 'zaliha' niti 'proizvodnih pogona' kemijskog oružja.

Biohazard

Pentagonov program biološkog oružja se nikada nije završio: američki biološki laboratoriji širom svijeta

Pentagon
Dilyana Gaytandzhieva je bugarski istražiteljski novinar i dopisnik s Bliskog istoka. Tijekom posljednje dvije godine objavila je niz izvješća o krijumčarenju oružja ISIS-u u Siriji. U proteklih godinu dana bila je pod pritiskom bugarske Agencije za nacionalnu sigurnost i dobila je otkaz s posla u bugarskom listu Trud Daily, bez objašnjenja. Unatoč tomu, Dilyana nastavlja s istragom. Sljedeće izvješće, objavljeno prvo u South Frontu, daje pregled Pentagonovog tajnovitog razvoja biološkog oružja u biološkim laboratorijima širom svijeta.

@dgaytandzhieva
Američka vojska redovito proizvodi smrtonosne viruse, bakterije i toksine u izravnom kršenju UN Konvencije o zabrani biološkog oružja. Stotine tisuća nesvjesnih ljudi sustavno su izložene opasnim patogenima i drugim neizlječivim bolestima. Znanstvenici biološkog ratovanja koji koriste diplomatsku zaštitu testiraju viruse proizvedene u laboratorijima Pentagona u 25 zemalja širom svijeta. Ove američke bio-laboratorije financira Agencija za smanjenje obrambenih prijetnji (DTRA) u okviru vojnog programa od 2,1 milijardu dolara - Kooperativni program biološkog angažmana (CBEP) - i nalaze se u zemljama bivšeg Sovjetskog saveza kao što su Gruzija i Ukrajina, Bliskom Istoku, Jugoistočnoj Aziji i Africi.
Biološko oružje Pentagon
Biološko oružje Pentagon

Centar Lugar, Republika Gruzija
Pentagon biološko oružje

Vojska SAD-a razmještena je u vojnoj zračnoj bazi Vazianijsk, 17 km udaljenoj od bio-laboratorija Pentagona u Lugar centru

Komentar: Toliko o tome kako je Nixon 1969. godine završio program bio-oružja američke vlade u sjeni.

Prije mnogo godina smo primijetili da Izrael ima sličnu zaluđenost u pronalaženju nečega što će desetkovati Arape i ostaviti izabranike kao jedine preživjele na Bliskom istoku.

Pentagonov Frankenštajn-istraživanje bio-oružja nije samo živo već, poput NATO-a, ono je metastaziralo od urušavanja SSSR-a, i proširilo se u Afriku, Bliski Istok i na pragu je Rusije.

Predsjednik Putin je u oktobru prošle godine upozorio da je američko bio-istraživanje fokusirano na "Ruse/Kavkažane" te je, obraćajući se Vijeću za ljudska prava Rusije, rekao:
"[...] Znate li da se biološki materijal prikuplja diljem zemlje, od različitih etničkih skupina i ljudi koji žive u različitim zemljopisnim područjima Ruske Federacije? Pitanje je - zašto se to radi? To se radi namjerno i profesionalno, mi smo nekakva vrsta objekta od velikog interesa."
Franz Klintšević, prvi zamjenik predsjednika Odbora za obranu i sigurnost Saveza Federacije, dodao je to na svoju Facebook stranicu:
"Ne kažem da je riječ o pripremanju biološkog rata protiv Rusije, ali nesumnjivo se radi na njegovom scenariju, to jest u slučaju potrebe."
To može, za sada, ostati više znanstveno-fantastično nego činjenica, no koncept etničkog specifičnog oružja je očigledno dominantan u određenim američkim umovima.

Što oni misle da će se dogoditi ako oslobode neku vrstu pandemije sa bio-oružjem koje navodno cilja samo Ruse?

Očigledno još nisu zapazili da većina Kavkažana ima mješovito podrijetlo/genotip.

Svako takvo "ciljanje specifično za određenu zemlju" također bi nanijelo problema američkoj populaciji.

(Usput, imamo dobru ideju zašto su zainteresirani za duhanske proizvode.)

The Truth Perspective: Interview with Dilyana Gaytandzhieva: Pentagon Biological Warfare And Arms Trafficking to Terrorists


Propaganda

Raspad priče britanske vlade o kemijskom napadu - Boris Johnson je lagao o Rusiji

Boris Johnson
Boris je to stvarno učionio ovog puta, zar ne.

U preokretu eksplozivne priče o Skripalu, britanski ministar vanjskih poslova Boris Johnson i njegov britanski ured za inostranu i državnu službu uhvaćeni su u laganju cijelom svijetu.

Nakon skoro mjesec dana od besmislenih tužbi i kleveta - emitiranih u medijima diljem svijeta - o ruskom angažmanu u pokušaju ubojstva umirovljenog špijuna Sergeja Skripala i njegove kćeri, britanska vlada sada brže pedalira nego u Tour de France videu na premotavanju unatrag.

U svojoj prethodnoj iteraciji, argument britanske vlasti ovisio je o postrojenju kemijskog oružja Porton Down koji je pozitivno identificirao navodno kemijsko oružje ubojstva, "Novičok", kao ruskog podrijetla. Ali sada najviše što će glavni vojni znanstvenik u Porton Downu reći je da su identificirali "vojni nervni agens" nepoznatog podrijetla.


Ovoga puta je red na Rusiji da sazove hitan sastanak Vijeća sigurnosti UN-a, a britanski red da odgovara na neugodna pitanja.

USA

2018-2028: Najopasnije desetljeće

2018-2028: Najopasnije desetljeće
Svakih 80 godina, nacije često doživljavaju burne događaje. Postoje različite teorije o tome što je iza ovog ciklusa - na primjer, teorija Četvrto okretanje usredotočuje se na cikličke snage institucija prema pojedincima. Drugi pretpostavljaju da u četiri generacije nakon velikh kriza nema više starijih ljudi koji bi upozorili društvo o opasnostima, a mlađi ljudi prihvataju mir i prosperitet zdravo za gotovo.

Prije točno 80 godina, Amerika je bila zaglavljena u Velikoj depresiji, a drugi svjetski rat je tek počeo. Ipak, predvidljivo, većina Amerikanaca i Europljana danas ne može čak ni da shvati da bi se takvi scenariji mogli ponoviti tokom njihovih života.

Postoje dva glavna katalizatora koji mogu izazvati katastrofalne ratove u sljedećem desetljeću: dug/ekonomska kriza na Zapadu i velika moć rivalstva (SAD + EU nasuprot Rusiji i Kini). Geopolitičke napetosti koje sada vriju mogu vrlo brzo dostići krešendo. Bez izvanrednog opreza i razboritosti, predodređeni smo da postanemo još jedna žrtva neumoljivog ciklusa povijesti.

Snowflake Cold

SOTT video sažetak zemaljskih promjena - veljača 2018.: Ekstremno vrijeme, planetarno previranje, meteorske vatrene kugle

snow
Kako se solarni minimum nastavio smrzavajuće temperature su nastavile rušiti rekorde u mjesecu veljači. Kanada i SAD iskusile su još jedan arktički udar u obliku 'polarnog vrtloga' koji je spustio temperature u Kanadi do -62°C, prekrivajući obilnim snijegom većinu sjevernih, središnjih i istočnih saveznih država. Hladni val se spustio i na Europu i dijelove Azije. Ta "Zvijer s istoka" donijela je velike snježne padaline većini Europe pri čemu je na nekim dijelovima bilo hladnije nego na Arktiku!

Kinu su pogodile obilne snježne padaline koje su poremetile promet na tlu i u zraku, dok je Japan imao jednu od svojih najgorih zima u nekoliko desetljeća. Neuobičajen prizor je bio i snijeg u UAE i Maroku.

Obilna kiša izazvala je razorne poplave u Indoneziji, Novom Zelandu i Cipru, smrtonosne blatne bujice u Južnoj Americi, te preplavljivanje 70 rijeka u SAD-u. Ogromna zrna tuče su udarala po Argentini, dok su Kaliforniju i Saudijsku Arabiju pogodile oluje praćene tučom nanoseći pritom štetu i satima ometajući promet.

Nastavila se povećana aktivnost na području pacifičkog 'vatrenog prstena' - vulkani i blatni vulkani koji su desetljećima spavali sada se bude gnjevni, prisiljavajući na evakuacije i otkazivajući letove tisuća putnika. Tajvan, Papuu Novu Gvineju i Meksiko su u veljači potresli značajni potresi kako se maksimum dotoka kozmičkih zraka približava.

"Suhe oseke" postaju uobičajena pojava širom svijeta, a masovni pomori ribe i nasukavanja nastavljaju zbunjivati znanstvenike. Meteorske vatrene kugle su opet priredile zanimljivu predstavu na nebu ovoga mjeseca, dok izvještaji o neobjašnjenim glasnim udarima postaju sve brojniji diljem svijeta.

Pogledajte video (napomena: od sada pa ubuduće prijevod na hrvatski jezik je dostupan klikom na "kotačić" gdje odaberete Hrvatski među ponuđenim titlovima):


Komentar:
Pogledajte i prethodne video sažetke:



Dig

Smrtonosni seks - Uspon spolno prenosivih bolesti u doba postmodernističkog liberalizma

Sifilis

Liječenje sifilisa u 1498. (Beč): Ispitivanje urina i liječenje s masti (živa)
Sifilis, jedna od najstrašnijih infekcija srednjeg vijeka i viktorijanskog razdoblja, do nedavno je gotovo iskorijenjena iz našeg svijeta. U Sjedinjenim Državama, nakon što je 2000. godine bila blizu nule, stopa sifilisa počela je naglo rasti u 2011. Stručnjaci su osjetljivi zbog davanja odgovora na porast SPB-a općenito. Možda su naivni ili licemjerni kada je riječ o seksualnim pitanjima, ili možda žive u iluziji.

U ovom članku saznat ćete šokantnu statistiku spolno prenosivih bolesti (SPB) - pravi znak našeg doba. Nadajmo se da će ovo povećati faktor gađenja nekoliko stupnjeva za one koji još uvijek neodlučni. Kada je u pitanju spolno prenosiva bolesti, ne boli biti na strani opreza.

Yuk faktor

Jonathan Haidt, autor priznate knjige Pravedni um - zašto se ljudi dijele po politici i religiji, objašnjava kako su moralne osnove urođene - "organizirane prije iskustva". U tom smislu, moralni su temelji poput prvog nacrta knjige koja se revidira kada pojedinci odrastaju u svojoj jedinstvenoj kulturi. Haidt opisuje šest moralnih temelja:
  • Temelj Njege/Štete razvio se kao odgovor na prilagodljivi izazov brige za ranjivu djecu.
  • Temelj Pravednosti/Nepoštenja razvio se kao odgovor na prilagodljivi izazov primanja nagrada suradnje bez iskorištavanja.
  • Temelj Slobode/Ugnjetavanja, zbog čega ljudi primijećuju i osuđuju bilo koji znak pokušaja dominacije.
  • Temelj Lojalnosti/Tradicije evoluirao je kao odgovor na prilagodljivi izazov formiranja i održavanja koalicija.
  • Temelj Autoriteta/Subverzije evoluirao je kao odgovor na prilagodljivi izazov stvaranja odnosa koji nam koriste u društvenoj hijerarhiji.
  • Temelj Svetosti/Degradacije evoluirao je u početku kao odgovor na prilagodljivi izazov svejedne dileme da ima prednost fleksibilnosti u smislu dostupnosti hrane na novim teritorijima, ali istodobno imaju nedostatak da nova hrana može biti otrovna, zaražena mikroorganizmima, ili prepuna parazitskim crvima.
Ovaj posljednji moralni temelj odnosi se na predmet spolno prenosivih bolesti, budući da je prilagođen širem izazovu života u svijetu patogena i parazita. Temelj Svetosti olakšava nam da nešto smatramo odvratnim i time nedodirljivim, ili nešto tako svetim da ga treba zaštititi. Ljudi s vrlo snažnim temeljem svetosti zasigurno će se rezonirati s ovim stihom iz Biblije:
Jer ovo je volja Božja, vaše posvećenje: da se suzdržite od bludnosti; da svatko od vas zna upravljati vlastitim tijelom u svetosti i časti (I Solunjanima 4: 3-4).
Za one koji se aktiviraju kada netko govori biblijski, ovdje je još jedna točka gledišta koja bi se mogla lakše probaviti:
Pedeset nijansi prljavštine: Slavljenje i prihvaćanje pornografije otkriva moralni bankrot društva
Prema Haidtu, dva kraja političkog spektra oslanjaju se na svaki moralni temelj na različite načine ili na različite stupnjeve. Ljevičari se prvenstveno oslanjaju na temelje skrbi, pravednosti i slobode, dok desničari koriste svih šest moralnih temelja. Morat ćete pročitati knjigu kako biste dobili ostatak detalja i njihove implikacije.

To je taj temelj Svetosti za koju bi vjerovatno bilo mudro da se usredsredimo u sadašnjem razdoblju podivljalih spolno prenosivih bolesti.
Sifilis

Vader

SAD proglasila prodaju ruskih S-400 ilegalnom dok Saudijskoj Arabiji prodaje oružje u vrijednosti od milijardu dolara

Trump prodaje oružje Saudijscima
Američki zakonodavci smatraju kako bi se prodaja ruskog obrambenog sustava S-400 trebala sankcionirati jer je u pitanju "ilegalna prodaja oružja", no nekako smeću s uma da godinama snabdijevaju Saudijsku Arabiju s naoružanjem koje uzrokuje genocid nad nedužnim narodom Jemena. U najnovijoj američkoj prodaji, Saudijska Arabija se naoružala za dodatnih milijardu dolara koje će naravno opet potrošiti na svojem južnom susjedu.