Ploča od pečene gline priča priču o epskom potopu.
Gilgamesh flood tablet
© World History Archive via AlamyGilgamešova ploča o poplavi sadrži natpis koji detaljno opisuje priču o epskom potopu
Ime: Gilgamešova ploča o poplavi

Što je to: Također poznata kao 11. ploča iz Epa o Gilgamešu, ovaj fragment ploče od pečene gline sadrži klinaste natpise koji opisuju epski potop koji je zahvatio Babilon. Smatra se jednim od najstarijih književnih djela na svijetu.

Gdje je pronađen: Niniva (također poznata kao Kouyunjik), drevni asirski grad u Gornjoj Mezopotamiji (današnji Irak).

Kada je napravljena: Ep o Gilgamešu možda potječe čak iz trećeg tisućljeća pr. Kr., ali ova ploča datira iz sedmog stoljeća pr. Kr.

Što nam govori o prošlosti: Epska priča koja je uklesana u drevnu ploču je jeziva slično biblijskoj priči o Noinoj arci koja se nalazi u Knjizi Postanka. Ploča opisuje kako su bogovi poslali potop da unište Zemlju. Međutim, jedan bog, Ea, upozorava Utu-napishtima, vladara drevnog kraljevstva, o planu i daje mu upute da izgradi čamac kako bi spasio sebe i svoju obitelj zajedno s "pticama i zvijerima svih vrsta", prema British Museumu, koji artefakt ubraja u svoju stalnu zbirku.

Baš kao u Knjizi postanka, putnici puštaju ptice da vide jesu li se vode dovoljno povukle da kopno izroni. Kasnije, Utu-napištim govori Gilgamešu o svom iskustvu, prema tekstu.

Arheolozi su otkrili ploču, veličine otprilike 15 puta 13 cm, kasnih 1800-ih, ali nisu bili sigurni što piše na natpisu. Nakon što je artefakt predao muzeju, istraživač po imenu George Smith dešifrirao je tekst i navodno rekao: "Ja sam prvi čovjek koji je to pročitao nakon više od dvije tisuće godina zaborava", prema Smithsonianu.

Iako je ova ploča bila prvi dokaz priče o Noi koja dolazi iz druge kulture, arheolozi su u međuvremenu otkrili puno starije klinaste ploče sa sličnim pričama o potopu koje sugeriraju da je priča kružila mnogo prije nego što je napisana hebrejska biblija. Drugim riječima, Ep o Gilgamešu je možda bio izvor priče o Noinoj arci.

Možete pročitati engleski prijevod 11. ploče Epa o Gilgamešu online .