Obelisk Paris’ Place de la Concorde
© Public Domain
Obelisk na Trgu sloge u Parizu; 3300 godina star, 23 m visok i 250 tona težak kameni monolit s piramidalnim vrhom; poznat i kao Luksorski obelisk, koji su egipatske vlasti darovale Francuskoj 1830., i dalje skriva misterije unatoč gotovo 200 godina provedenih u središtu Pariza.

Egiptolog i kriptolog Jean-Guillaume Olette-Pelletier s Katoličkog sveučilišta u Parizu, tvrdi da je otkrio sedam dosad nepoznatih poruka uklesanih na obelisku, koji potječu iz 13. st. pr. Kr. Prema njegovim riječima, te su poruke bile namijenjene uspostavljanju božanske moći faraona Ramzesa II. u očima egipatske elite.

Otkrivanje i tumačenje tih poruka prvi put je objavljeno u francuskim medijima, a Olette-Pelletier planira detaljnije objaviti svoje nalaze u nadolazećoj studiji. On je identificirao skrivene hijeroglife u prosincu 2021., dok je obelisk bio okružen skelama radi obnove.

Luksor obelisk Pariz
© Wikimedia CommonsHijeroglifi na Luksorskom obelisku u Parizu
Uporaba kriptohijeroglifa

Upravo su mu skele omogućile da detaljno prouči najviše dijelove obeliska, blizu njegova zlatnog piramidalnog vrha. Istraživač je primijetio da je, kada je pokušao čitati hijeroglife horizontalno umjesto vertikalno, počeo uočavati do tada neprepoznate natpise.

Jedan od ključnih aspekata njegova otkrića jest uporaba "kriptohijeroglifa", tehnike koju su egipatski vladari koristili za šifriranje poruka. Prema Olette-Pelletieru, tu vrstu kriptografije danas može interpretirati samo šest egiptologa na svijetu.

"Nitko nije primijetio da se ispod jednog crteža boga Amuna nalazi stol za žrtvovanje. To nam omogućuje da otkrijemo sintagmu u kojoj nijedan element nije izostavljen: "žrtva koju kralj daje bogu Amunu", objašnjava Olette-Pelletier za BFMTV.

Kombinacije novootkrivenih hijeroglifa proizvode dodatna značenja u okviru trodimenzionalne kriptografije. Egiptolog je identificirao ukupno sedam šifriranih poruka na različitim stranama obeliska. On objašnjava da se tajni tekst može razumjeti samo ako se monument obiđe sa svih strana.

Božanska moć faraona

Poruke su vidljive samo iz određenih kutova. Posebno je zanimljivo da je, kada je obelisk stajao na ulazu u egipatski hram u Luksoru, jedna od poruka bila vidljiva brodovima koji su plovili Nilom.

To sugerira da je ta poruka, koja uzdiže božansku moć Ramzesa II., bila namijenjena pripadnicima elite, koji su pristizali brodom. Drugi natpis poziva čitatelje da čine božanske žrtve kako bi umirili gnjev bogova.

Otkrivene poruke jasno naglašavaju moć, pobjede, dugovječnost i pomirenje Ramzesa II. s bogovima, uz igru riječima poznatih papirusnih tekstova. "Ove poruke predstavljaju propagandu u korist graditelja hrama - faraona Ramzesa II.", tvrdi Olette-Pelletier. On smatra da je faraon želio dodatno legitimirati svoju božansku vlast pred egipatskim plemenitašima.

Ramzes II. vladao je Egiptom od 1279. do 1213. pr. Kr. i jedan je od najpoznatijih egipatskih faraona. Luksorski obelisk u Parizu jedan je od dva koja je on dao postaviti na ulazu u hram u gradu Luksoru. Drugi obelisk i dalje se nalazi u Egiptu.