Židovski zastupnik u iranskom parlamentu: “Ovdje živimo bolje nego u Europi”

Siamak Moreh Sedgh

Židovski zastupnik u iranskom parlamentu je rekao da su uvjeti života ove manjine u Iranu daleko bolji nego u Europi.


“Sve u svemu, uvjeti života za Židove u Iranu su uvijek bili bolji nego u Europi. U povijesti naše zemlje nikada nije bilo razdoblja kada su svi Iranci bili iste vjere, rase ili da su govorili isti jezik, tako da postoji visok stupanj tolerancije”, u intervjuu za njemački Deutsche Welle je rekao židovski zastupnik u iranskom parlamentu, Siamak Moreh Sedgh.

Osim toga, Sedgh je također dodao da se perzijska zemlja smatra za jednu od država s najvećim vjerskim slobodama u regiji, ističući da Židovi slobodno mogu obavljati svoje vjerske obrede i bez ograničenja odlaziti u sinagoge.
“Židovi su ovdje priznata manjina, tako da našu vjeru slobodno možemo prakticirati. Imamo više od 20 sinagoga u Teheranu i najmanje pet košer mesara, koji nude meso životinja obrađeno prema židovskom obredu”, objasnio je on.
Političar je također rekao da u Iranu Židovi i muslimani poštuju jedni druge, unatoč svojim različitostima, te da održavaju gospodarske odnose.

Sedgh Moreh, koji je ujedno i direktor Židovskog odbora u Teheranu i direktor bolnice Sapirr, naglasio je da su njegovi najbliži prijatelji muslimani.

Židovski zastupnik također napominje da židovska djeca studiraju u iranskim školama i da im je dozvoljeno da u subotu ostanu kod kuće, kada žele obaviti ceremonije na sveti dan za sve Židove.

Konačno, Sedgh Moreh je podsjetio na razliku između Židova i cionista, uz napomenu da neki Židovi kritiziraju ponašanje režima i izraelske vojske.

“Osvajači drugih zemalja i ubojice nevinih ljudi nisu učenici Mojsijevi” zaključio je Sedgh Moreh.

Izvor: Deutsche Welle

Video dodatak redakcije s prijevodom ispod videa


Video kojeg prilažemo, a kojeg je napravio francuski novinar dokazuje sve što je izjavio Sedgh Moreh. U jednom momentu se služe vodkom i vele da je to za Židove dozvoljeno. Trgovac sâm pravi vodku. Trgovac govori da sve što govore o Iranu je obična laž. On kaže da ima 25 sinagoga u Teheranu, nakon čega vidimo i sinagogu.

Novinar je također Židov i bez problema može nositi kipu i ne može vjerovati svojim očima što vidi. Nikada nije vjerovao da će sresti Židova u Iranu. Sedgh Moreh je upravo na snimci i on ga podsjeća da Židovi u Iranu žive već 30 stoljeća i da to ništa nije čudno. Mediji prenose stvari koje nemaju veze s realnošću. Mi smo najbrojnija židovska zajednica na Bliskom istoku nakon Izraela. Postoje problemi jer je Iran religiozna država, međutim radi se o minornim problemima.

Novinar postavlja pitanje o situaciji u Iranu i poredi je sa situacijom u Njemačkoj za vrijeme Drugog svjetskog rata. Sedgh Moreh odgovara da Iran nije fašistička zemlja. Postoje sukobi između vlasti Irana i Izraela, ali to ne utječe na nas. Iranske vlasti prave razliku između judaizma i cionizma.

Snimka se nastavlja u parlamentu Irana. Ustav garantira parlamentarne predstavnike za manjine u Iranu, čime i iranski Židovi imaju svoje parlamentarce. Novinar komentira da možemo sve reći za Iran, ali je činjenica da se radi o demokraciji. Na pitanja hoće li Iran postati svjetska sila, Sedgh Moreh odgovara da je Iran već svjetska sila. Nitko u regiji ne može ništa napraviti bez da uzme u obzir interese Irana. Iran i Izrael su demokracije.

Na novinarsko pitanje zašto onda te dvije demokracije ne mogu naći zajedničku riječ.

Sedgh Moreh odgovara: “Izrael je mlada država koja je stvorena pod utjecajem stranih sila. Iran je stara država s tisućljetnom poviješću. Ne možemo ih porediti. Naravno da postoje razlike. Jedan dio populacije u Izraelu je izložen ubojstvima i netoleranciji”.

Novinar: “Mislite na Palestince”.

Sedgh Moreh: “Da”.

Novinar: “Mislim da prvi put u životu čujem Židova kako kritizira Izrael”.

Sedgh Moreh: “Nije prvi put. Morate promijeniti mišljenje. Puno njih kritizira Izrael.”