[Prijevod: Sott.net]
RTSub, 05 Ožu 2022 21:22 UTC
Ratna karta 4. ožujka
Rusko Ministarstvo obrane objavilo je u subotu da će se ofenzivne operacije u Ukrajini nastaviti od 18 sati po moskovskom vremenu "zbog nespremnosti ukrajinske strane da utječe na nacionaliste ili produži prekid vatre".
"Niti jedan civil nije uspio napustiti Mariupol i Volnovakhu duž humanitarnih koridora. Nacionalistički bataljuni iskoristili su primirje kako bi ojačali svoje položaje", navodi se u priopćenju.
Na zahtjev ukrajinske strane, na području oko gradova Mariupol i Volnovakha najavljen je prekid vatre, s potpunom obustavom neprijateljstava uvedenih kako bi se osigurala evakuacija civilnog stanovništva.
"Niti jedan civil nije mogao izaći kroz određene humanitarne koridore. Stanovništvo ovih gradova ukrajinski nacionalisti drže kao 'ljudski štit'", međutim, priopćilo je rusko Ministarstvo obrane.
Ukrajinski dužnosnici zaustavili su evakuaciju,
optužujući Rusiju za nastavak granatiranja unatoč njezinim obećanjima da će osigurati siguran prolaz.
Ruske snage blokiraju Mariupol koji drži Ukrajina. Moskva priznaje grad kao dio Donjecke Narodne Republike, koja se odvojila od Ukrajine ubrzo nakon puča u Kijevu 2014. godine.
Moskva je prošlog tjedna pokrenula sveobuhvatnu ofenzivu u zemlji, tvrdeći da mora "obraniti" rusko stanovništvo otcijepljenih Luganske i Donjecke Narodne Republike, kao i "demilitarizirati" i "denacificirati" Ukrajinu. Kijev je rekao da je invazija bila ničim izazvana i apelirao na međunarodnu zajednicu za pomoć.
Ukrajina je optužila ruske snage za granatiranje stambenih područja u nekoliko regija, uključujući glavni grad Kijev i druge veće gradove. Moskva inzistira da cilja samo na vojnu infrastrukturu.
Komentar: Prema DPR-u, samo
17 ljudi uspjelo je napustiti Mariupol. Ukrajinski SBU navodno je
pogubio jednog od ukrajinskih pregovarača, Denisa Kireeva, "tijekom pokušaja uhićenja" zbog izdaje. Ne bismo se čudili da se ubuduće događa još ovakvih "pogubljenja". Ukrajinski ekstremisti
prilično glasno govore o svojim namjerama za svakoga tko je za mir. Kao što je Yarosh rekao o Zelenskom: "Zelenski je u svom inauguracijskom govoru rekao da je spreman izgubiti rejting, popularnost, poziciju...
Ne, izgubio bi život. Visit će na nekom drvetu na Hreščatiku - ako izda Ukrajinu i one ljudi koji su poginuli u revoluciji i ratu."
Neke Putinove izjave: Svaki pokušaj nametanja
zone zabranjenog leta iznad Ukrajine Rusija će smatrati ratnim činom. Vanrednog stanja još nema, a nadamo se da neće ni u budućnosti. Ukrajina svojim sadašnjim djelovanjem dovodi u pitanje svoju buduću
državnost. Govoreći o pozadini upada,
rekao je: "Slušajte, ljudi u Donbasu nisu psi lutalice.
Između 13.000 i 14.000 ljudi je ubijeno tijekom godina. Više od 500 djece je ubijeno ili osakaćeno. A ono što je posebno nepodnošljivo je da
takozvani 'civilizirani' Zapad to radije nije primjetio tijekom tih osam godina." On je
rekao detaljnije:
Ruski predsjednik Vladimir Putin izjavio je u subotu da je odlučio napasti Ukrajinu izvan granica Donjecke i Luganske Narodne Republike (DPR i LPR) kako bi spriječio Zapad da "beskrajno" opskrbljuje "nacionaliste i radikale" raznim resursima, poput oružja i novca. Dodao je da su ruske snage "praktički završile" s uništavanjem ukrajinskih vojnih lokacija, poput protuzračne obrane i skladišta oružja.
Predsjednik je izjavio da je prošlog tjedna naredio ruskim trupama da napadnu Ukrajinu kako bi neutralizirali "stvarnu prijetnju" koja dolazi iz Kijeva i NATO-a. Moskva je dugo protestirala zbog zapadne vojne infrastrukture duž svojih granica i aspiracija Ukrajine da se pridruži bloku predvođenom SAD-om.
"Počeli su aktivnije govoriti da će primiti [Ukrajinu] u NATO. Do čega će to dovesti? Sve ostale članice saveza moraju podržati Ukrajinu u slučaju vojnog sukoba", rekao je Putin. "Oni će [napasti] Krim, a mi ćemo biti prisiljeni zaratiti s NATO-om. Shvaćate li posljedice?" Predsjednik je izjavio da želi da Ukrajina postane neutralna zemlja.
Prema Kremlju, Rusija
nema namjeru podijeliti zemlju. Umjesto toga, oni žele Ukrajinu osloboditi neonacističke ideologije (koju drže brojne službene i neslužbene milicije koje su se borile protiv Donbasa posljednjih 8 godina).
U SAD-u, državni tajnik Blinken rekao je
ovo:
"Uvijek ćemo tražiti prilike za diplomaciju i dijalog. To u potpunosti ovisi o predsjedniku [Vladimiru] Putinu i o Rusiji", rekao je.
Prema Blinkenu, ako Moskva pokaže "bilo kakve znakove da je spremna sudjelovati u smislenoj diplomaciji, naravno da ćemo se angažirati".
"Mi također gledamo na naše ukrajinske partnere. Oni razgovaraju s Rusima, ali to ništa ne proizvodi", dodao je.
Malo je vjerojatno da će priznati činjenicu da SAD ne pregovara, postavlja zahtjeve bez ikakvih ustupaka.
Pukovnik McGregor nastavlja razumno govoriti na zapadnim medijima:
Fakti
prenose intervju koji je McGregor dao Fox Newsu:
Umirovljeni pukovnik američke vojske Daglas McGgregor pozvao je ukrajingskog predsjednika Vladimira Zelenskog da položi oružje i pristane na mirovnu ponudu Moskve.
Riječ je o priznanju Krima kao ruskog, neovisnosti DNR, LNR, demilitarizaciji, denacizaciji i neutralnom statusu Ukrajine.
Prema McGregoru, daljnji otpor Oružanih snaga Ukrajine ruskim trupama je uzaludan:
"Rusija je vrlo jasno dala do znanja da joj je potrebna neutralna Ukrajina. Zelenski je mogao - da je prihvatio ponudu - sve završiti prije nekoliko dana. Rusi bi ostali na granici. "Istočni dio Ukrajine je u rukama Rusije, ali, opet, oni ne okupiraju teritorije, već rasturaju ukrajinske trupe."
U intervjuu za Fox News, McGregor je također rekao da je Zelenski marioneta koja izlaže ogroman broj građana nepotrebnom riziku:
"Ne vidim ništa herojsko u Zelenskom. Mislim da je najherojnija stvar koju je sada mogao učiniti bilo da se pomiri sa stvarnošću. Neutralna Ukrajina? To uopće nije loše! "Neutralna Ukrajina je podjednako dobra za nas koliko i za Rusiju!"
McGregor je uvjeren da će Rusija poraziti oružane snage Ukrajine u sljedećih deset dana.
Naveo je da se ruska vojska u početku ponašala "previše delikatno", ali da se sada "korigira" tako da strateški poraz Oružanih snaga Ukrajine nije daleko.
Ukrajinska vlada
pokrenula je web stranicu za novačenje stranih plaćenika - "međunarodne legije" avanturista i ratnih turista.
Komentar: Prema DPR-u, samo 17 ljudi uspjelo je napustiti Mariupol. Ukrajinski SBU navodno je pogubio jednog od ukrajinskih pregovarača, Denisa Kireeva, "tijekom pokušaja uhićenja" zbog izdaje. Ne bismo se čudili da se ubuduće događa još ovakvih "pogubljenja". Ukrajinski ekstremisti prilično glasno govore o svojim namjerama za svakoga tko je za mir. Kao što je Yarosh rekao o Zelenskom: "Zelenski je u svom inauguracijskom govoru rekao da je spreman izgubiti rejting, popularnost, poziciju... Ne, izgubio bi život. Visit će na nekom drvetu na Hreščatiku - ako izda Ukrajinu i one ljudi koji su poginuli u revoluciji i ratu."
Neke Putinove izjave: Svaki pokušaj nametanja zone zabranjenog leta iznad Ukrajine Rusija će smatrati ratnim činom. Vanrednog stanja još nema, a nadamo se da neće ni u budućnosti. Ukrajina svojim sadašnjim djelovanjem dovodi u pitanje svoju buduću državnost. Govoreći o pozadini upada, rekao je: "Slušajte, ljudi u Donbasu nisu psi lutalice. Između 13.000 i 14.000 ljudi je ubijeno tijekom godina. Više od 500 djece je ubijeno ili osakaćeno. A ono što je posebno nepodnošljivo je da takozvani 'civilizirani' Zapad to radije nije primjetio tijekom tih osam godina." On je rekao detaljnije: Prema Kremlju, Rusija nema namjeru podijeliti zemlju. Umjesto toga, oni žele Ukrajinu osloboditi neonacističke ideologije (koju drže brojne službene i neslužbene milicije koje su se borile protiv Donbasa posljednjih 8 godina).
U SAD-u, državni tajnik Blinken rekao je ovo: Malo je vjerojatno da će priznati činjenicu da SAD ne pregovara, postavlja zahtjeve bez ikakvih ustupaka.
Pukovnik McGregor nastavlja razumno govoriti na zapadnim medijima:
Fakti prenose intervju koji je McGregor dao Fox Newsu: Ukrajinska vlada pokrenula je web stranicu za novačenje stranih plaćenika - "međunarodne legije" avanturista i ratnih turista.