epstain
© AFP 2019 / Getty Images Sjeverna Amerika / Stephanie Keith
Iz pravnog tima Jeffreyja Epsteina poručuju da se ne slažu s presudom medicinskog istražitelja kako se njihov klijent objesio. Obećali su pokrenuti vlastitu istragu o okolnostima njegove smrti, tražili su snimke iz njegove zatvorske ćelije.

"Nitko ne bi trebao umrijeti u zatvoru", izjavili su odvjetnici u izjavi, koja uvjete u kojima je Epstein bio smješten u Metropolitanskom zatvorskom centru u New Yorku smatra "oštrim, čak i srednjovjekovnim."

Odvjetnici "nisu bili zadovoljni zaključcima medicinskog ispitivanja" o uzroku smrti navodnog multi-milijunaša, koji je bio optužen za seksualnu trgovinu maloljetnim djevojkama. Ispitivanja su pokazala kako je Epstein izvršio samoubojstvo u svojoj ćeliji, 10. kolovoza, koristeći se prekrivačima kako bi napravio improviziranu omču.

Smrt je brzo potaknula teorije zavjere koje su tvrdile da su Epsteina ubili neki od njegovih visokih prijatelja zbog straha da bi njegovo svjedočenje moglo razotkriti njihovu umiješanost u krug pedofila. Teorija je potknulo javno nepovjerenje da bi takav zloglasni lik mogao biti nečuvan, posebno nakon prethodnog pokušaja da sebi oduzme život.

Kako bi otkrili što se doista dogodilo, odvjetnici su rekli kako će provesti svoju "vlastitu neovisnu i cjelovitu istragu" Epsteinove smrti. Obećali su da će poduzeti pravne postupke kako bi pristupili zatvorskim "glavnim videozapisima" "ako postoje onako kako bi trebali".

Epsteinova "sigurnost bila je odgovornost Metropolitanskog popravnog centra", napisali su pravnici. "Neosporno je da su vlasti prekršile vlastite protokole."

Čovjek je stavljen na prismotru zbog pokušaja samoubojstva 23. srpnja nakon što su ga našli u nesvijesti s modricama na vratu. Međutim, pojačan nadzor je prestao samo tjedan dana kasnije.

U više izvještaja navodi se da je Epstein bio smješten sam u ćeliji nakon što je premješten njegov kolega. Za čuvare, koji su dežurali u noći njegove smrti, tvrdi se i da su zaspali zbog napornog prekovremenog posla.

Epsteinova smrt trenutno je predmet čak četiri savezne istrage, a među njima se istražuje i noćna straža.