[Prijevod: Sott.net]
RTPet, 22 Tra 2022 15:12 UTC
Promjena nagodbe bi mogla biti moguća bez kršenja sankcija, tvrdi Europska komisija

© APTanker Sun Arrows ukrcava svoj teret ukapljenog prirodnog plina iz projekta Sahalin-2 u luci Prigorodnoje, Rusija, 29. listopada 2021.
Tvrtke Europske unije mogle bi biti u mogućnosti poštivati ruski predloženi sustav plaćanja plina u rubljama bez kršenja sankcija
bloka protiv Moskve, priopćila je Europska komisija u petak.
Istodobno, čelnici EU-a kažu da
još nije jasno kako bi takva šema funkcionirala. "Procedura za odstupanja od zahtjeva Uredbe još nije jasna", stoji u dokumentu koji je izdalo povjerenstvo.
U ožujku je ruska vlada izdala dekret
zahtijevajući od europskih energetskih tvrtka da otvore račune u Gazprombanci, gdje bi se plaćanja u eurima ili dolarima pretvarala u rublje.Taj je korak uslijedio ubrzo nakon što je ruski predsjednik Vladimir Putin zatražio da neprijateljske zemlje, koje su uvele ekonomske sankcije Moskvi u vezi s tekućim sukobom u Ukrajini, plaćaju ruski plin u rubljama.
Prošlog tjedna, EK je rekla da bi plaćanje ruskog plina u rubljama od strane kupaca iz Europske unije na zahtjev Moskve
prekršilo režim sankcija EU-a."Ovaj mehanizam doveo bi do kršenja postojećih restriktivnih mjera EU-a usvojenih u odnosu na Rusiju, njezinu vladu, Središnju banku Rusije i njihove opunomoćenike", stoji u internoj bilješci u koju je primio Reuters.
Komentar: A koja su rješenja?
Tvrtke iz EU-a možda će moći zaobići zahtjev Rusije za primanjem plaćanja plina u rubljama bez kršenja sankcija, ako plate u eurima ili dolarima koji se zatim pretvore u rusku valutu, priopćila je Europska komisija (EK) u petak.
U savjetodavnom dokumentu poslanom zemljama članicama u četvrtak, Komisija je navodno rekla da prijedlog Moskve o 'plinu za rublje' ne sprječava nužno proces plaćanja koji bi bio u skladu sa sankcijama EU protiv Rusije.
U dokumentu se navodi da postoje opcije koje bi tvrtkama mogle omogućiti da nastave zakonito plaćati plin.
"Tvrtke iz EU mogu tražiti od ruskih kolega da svoje ugovorne obveze ispune na isti način kao i prije donošenja uredbe, odnosno polaganjem dospjelog iznosa u eurima ili dolarima."
Procedura za osiguranje izuzeća od zahtjeva uredbe još nije jasna, dodaje se.
Plan je identičan onome što je ruska vlada predložila ranije ovog mjeseca.
Bruxelles je također rekao da, prije plaćanja, operateri iz EU-a mogu dati jasnu izjavu da smatraju da su njihove ugovorne obveze ispunjene kada polože eure ili dolare u Gazprombanku - za razliku od kasnije, nakon što se plaćanje pretvori u rublje.
Prema dokumentu, režim sankcija ne zabranjuje tvrtkama otvaranje računa kod Gazprombanke ili angažman s bankom u pokušaju traženja rješenja.
Hedging se kladi da:
Ujedinjeno Kraljevstvo je dalo dozvolu za nastavak plaćanja ruskoj Gazprombanci prije više od mjesec dana.
Londonski Ured za provedbu financijskih sankcija (OFSI) izdao je u četvrtak ukidanje sankcija u "svrhu stavljanja plina na raspolaganje za korištenje u Europskoj uniji", uz napomenu da licenca istječe 31. svibnja.
To se primjenjuje na ugovore dogovorene prije četvrtka s Gazprombankom i njezinim podružnicama, te dopušta "otvaranje i zatvaranje bankovnih računa" sve dok to pomaže osigurati dotok plina u EU.
Nakon niza drugih financijskih kazni nakon napada Moskve na Ukrajinu, vlada UK je stavila sankcije i na Gazprombanku krajem prošlog mjeseca, također ciljajući druge velike financijske tvrtke poput Alfa banke. Međutim, u najavi posljednjeg izuzeća, Ministarstvo financija je citiralo zakon iz 2019. koji dopušta izuzeća od kazni za Rusiju pod određenim okolnostima.
Unatoč nastojanjima da se kažnjava Rusija, brojne europske zemlje oklijevaju podržati pozive za izravnim embargom na plin, naftu i ugljen.
Gazprombank is among the largest banks in Russia by assets held, largely working in the corporate and investment sectors. The United States and a series of allies slapped penalties on the bank in February, imposing debt and equity restrictions after Russia attacked Ukraine, part of a coordinated effort to "isolate" and "cripple" Russia's economy.
Gazprombank je među najvećim bankama u Rusiji po imovini i koja uglavnom radi u korporativnom i investicijskom sektoru. Sjedinjene Države i niz saveznika su udarili penale banci u veljači, nametnuvši ograničenja duga i kapitala nakon što je Rusija napala Ukrajinu, kao dio koordiniranog napora da se "izolira" i "osakati" rusko gospodarstvo.
Platite ili se doslovno smrznite! Rusija može odlučiti otkazati ili ne obnoviti ugovore.
Komentar: A koja su rješenja? Hedging se kladi da: Platite ili se doslovno smrznite! Rusija može odlučiti otkazati ili ne obnoviti ugovore.