[Prijevod: Sott.net]
RTUto, 18 Lis 2022 10:13 UTC

© Getty Images / Octavio Jones
S obzirom na to da se američki demokrati suočavaju s malim izgledima za pobjedu na parlamentarnim izborima sljedećeg mjeseca,
Yahoo News je unaprijed smislio vjerojatnog i poznatog krivca: rusko uplitanje.
Ovaj put,
Moskva stavlja palac na izbornu vagu u SAD-u izazivanjem rastuće inflacije kroz ukrajinsku krizu, napisao je u utorak Rick Newman, viši kolumnist internetske novinske kuće. Uz stopu inflacije u SAD-u koja je blizu najvišeg nivoa u posljednjih 40 godina, glasači se bore s financijskim poteškoćama, što nagovještava tešku izbornu bitku za stranku predsjednika Joea Bidena.
"Kada se glasači muče, oni krive trenutne predsjednike, zbog čega se predsjednik Biden i njegovi kolege demokrati suočavaju s teškim izgledima da zadrže kontrolu nad Kongresom u studenom", rekao je Newman. Dodao je da
"Ruski činovi agresije, vojni i gospodarski, vjerojatno su najveći čimbenici koji guraju cijene hrane i energije naviše."
Američki stručnjaci za sigurnost očekuju da će ruski hakeri "izazvati nevolje" ciljajući glasačke sustave kako se približavaju izbori 8. studenog, tvrdi Newman. "To bi odgovaralo obrascu agresivnog ruskog uplitanja koje je pokvarilo predsjedničke izbore 2016. i nastavilo se u različitim oblicima sve do danas."
Demokrati su okrivili Rusiju i predsjednika Vladimira Putina za niz neuspjeha, od gubitka Hillary Clinton na predsjedničkim izborima 2016. do rekordno visokih cijena benzina u SAD-u početkom ove godine. Međutim, 22-mjesečna Muellerova istraga u periodu 2017.-2019. nije uspjela pronaći dokaze da je Trump bio u dosluhu s Rusijom kako bi porazio Clinton, ali je medijski razbuktana istraga poremetila program politike novog predsjednika. Rusija je u međuvremenu dosljedno poricala bilo kakav utjecaj na izbore u inozemstvu.
Stopa inflacije u SAD-u iznosila je 1,4% u siječnju 2021., mjesecu kada je Biden preuzeo dužnost. Gotovo se udvostručila do ožujka 2021. i premašila 7% prošlog prosinca, nekoliko mjeseci prije nego što je Rusija započela svoju vojnu ofenzivu u Ukrajini. Stopa je prošlog mjeseca bila 8,2%. Ankete pokazuju da je inflacija najveća briga među glasačima koja dolazi usred izbora, a Biden ima ocjenu odobravanja od samo oko 30% po tom pitanju.Newman iz Yahooa je priznao da bi neki birači mogli kriviti Bidenovu politiku, uključujući zakon o potrošnji od 1,9 trilijuna dolara usvojen u ožujku 2021., ali je ustvrdio da je Rusija veći faktor. Gospodarstvo SAD-a smanjivalo se dva tromjesečja zaredom, zadovoljavajući klasičnu definiciju recesije.
Kolumnist je, međutim, također primijetio da su stroge sankcije protiv Rusije koje su nametnule SAD i njegovi saveznici pridonijele nestašici nekih dobara i višim cijenama. Dodao je da je Rusija iskoristila svoju moć kao veliki proizvođač nafte i prirodnog plina da "izgladnjuje" Europu očajnički potrebnim gorivom i da zadrži visoke cijene sirove nafte.
Newman je također tvrdio da šteta učinjena demokratskoj stranci nije bila "puka kolateralna šteta" zbog sukoba u Ukrajini. Sugerirao je da je Putin pokušao povrijediti Bidena i oslabiti njegovu odlučnost. "Sljedećih nekoliko tjedana, ključna meta Putinovog hibridnog rata bit će američki izborni sustav." Ni za jednu svoju tvrdnju nije pružio nikakve dokaze.
Komentar: Rast cijena nema nikakve veze s prethodnim akcijama Federalnih rezervi, Bidenovim sankcijama, Covid politikom i tako dalje. Ne, za sve je kriv Putin. Čovjek se samo zapita kako ovi budale mogu ujutro zavezati cipele.
Komentar: Rast cijena nema nikakve veze s prethodnim akcijama Federalnih rezervi, Bidenovim sankcijama, Covid politikom i tako dalje. Ne, za sve je kriv Putin. Čovjek se samo zapita kako ovi budale mogu ujutro zavezati cipele.