farmeri
Zapad šokiran transparentom kojeg su istaknuli poljski poljoprivrednici tijekom prosvjeda. Na transparentu je stajalo: "Putine, obračunaj se s Ukrajinom, Bruxellesom i s našim izdajnicima."

Uz transparent je bila pričvršćena zastava Sovjetskog Saveza. Kada su poljski list Gazeta Wyborcza upitali organizatore o poruci transparenta, izrazili su iznenađenje situacijom. Naglasili su da su prosvjednici osobno odgovorni za poruke na svojim transparentima. Poljski poljoprivrednici prosuli su ukrajinsko žito

Prema nekim izvorima, osoba odgovorna za transparent bit će optužena za promicanje totalitarnog režima. Poljski ministar unutarnjih poslova Marcin Kierwiński komentirao je situaciju, potvrdivši da će protiv osobe koja je napravila transparent biti poduzete odgovarajuće mjere.

"Policija i tužiteljstvo poduzimaju korake protiv osobe odgovorne. Neće biti tolerancije prema takvim kriminalnim djelima", izjavio je poljski ministar unutarnjih poslova na platformi X.


Komentar: Hm.. od 'demokracije' ne ostade ni 'd'. Ne smijete misliti svojom glavom.


Poljski poljoprivrednici su danas blokirali željezničku prugu blizu graničnog prijelaza Shehyni-Medyka i prosuli dio žita iz teretnog vagona.

Kao reakcija na poljske mjere, ukrajinski prijevoznici započeli su prosvjede na nekoliko kontrolnih točaka. Ukrajinske vlasti pozvale su na brzo rješavanje situacije s blokadom graničnih prijelaza između Poljske i Ukrajine, koja ometa i normalan promet putnika.

Ispričavamo se našim čitateljima

02h13 - Mainstream (Index.hr) su pogrešno preveli transparent tako da su izdajice preveli u dužnosnike. Sada smo provjerili prijevod transparenta i ispravili "grešku" mainstream medija.
PUTIN ZRÓB PORZĄDEK Z UKRAINĄ I BRUKSELĄ IZ NASZYMI ZDRADACAMI!
PUTINE, OBRAČUNI SE S UKRAJINOM, BRUXELLESOM I NAŠIM IZDAJNICIMA!
slika
Sličnu manipulaciju je napravio i portal Klix.ba
slika 1
Mainstream mediji su najveći zločinci, jer direktno participiraju u dezinformiranju građana i raspršivanju mržnje koja za cilj ima globalni sukob. Index je korigirao naslov, te ga ublažio. Vjerojatno je netko udario dežurne novinare Indexa po prstima. Međutim, prijevod naslova je ostao u članku kojeg možete gore vidjeti.