jail Ghislaine
© ScreenshotPrvi dan Ghislaine Maxwell u zatvoru
"Pa, mislim, govorim o — o — ja sam imala, imala sam, bilo je..."
— Ghislaine Maxwell
Jeste li se potrudili pročitati transkript intervjua s Ghislaine Maxwell? Nije lako probijati se kroz to štivo — i gospođa Maxwell i zamjenik državnog odvjetnika Todd Blanche često govore u isprekidanim, nedovršenim rečenicama (kao što ste možda primijetili i kod predsjednika Trumpa) — ali sveukupno razgovor otkriva da možda gotovo sve što mislite da znate o skandalu zapravo nije tako, a njezina priča puna je šokantnih iznenađenja, pod uvjetom da joj možete vjerovati.

Na primjer, gospođa Maxwell tvrdi da je imala točno jednu noć stvarnog seksa s Jeffreyjem Epsteinom još devedesetih, nekoliko mjeseci nakon što su se upoznali, i to je bilo to. Kaže da je on imao problema s običnim seksom. Najprije je tvrdio da ima srčanu bolest. Dodala je da je imao problema s erekcijom "...što je značilo da nije često imao odnose, što je meni sasvim odgovaralo, jer ja zapravo imam medicinsko stanje koje mi onemogućuje da imam puno odnosa," rekla je. (Nikada ne saznajemo o kakvom se točno stanju radi.) U svakom slučaju, više nikada nisu imali spolni odnos.

Hm...? Eto, tamo pada jedan od stupova javne percepcije skandala: da je Ghislaine Maxwell bila neka vrsta nimfomanske pratilje gospodina Epsteina, dok je navodno djelovala kao glavna opskrbljivačica njegovih masažnih "žrtava", a cijela višedesetljetna saga bila je parada seksa u troje i orgija. Ona čak u jednom trenutku tvrdi da je "puritanka".

Pa, koja je bila njezina uloga u Epsteinovom kompliciranom životu? U osnovi, kaže da je bila upraviteljica imovinom. Znate, sve te kuće i posjedi: palača na East 71st Streetu, imanje u Palm Beachu, ranč u Novom Meksiku, otok Little St. James, stan u Parizu. Bilo je mnogo toga za upravljati. Morala je angažirati arhitekte, građevinske ekipe, unutarnje dizajnere, poslugu. Na ranču je trebalo brinuti i o konjima. Bilo je naporno. Čak nije imala ni ključ od Epsteinove kuće u New Yorku i bila je tamo samo dvaput, rekla je Blancheu.

U to vrijeme Epstein je imao druge djevojke, dok je početkom 2000-ih gospođa Maxwell bila u vezi s milijarderom, osnivačem Gateway Computersa, Tedom Waittom. Kupio je veliki brod kako bi zajedno pokrenuli istraživački projekt na oceanu. Veza se raspala kada je, kako ona kaže, mutni odvjetnik Scott Rothstein, zaposlen u korumpiranoj floridskoj odvjetničkoj firmi koja je tada bila pod RICO istragom, pokušao iznuditi 10 milijuna dolara od Waitta da bi ime gospođe Maxwell ostalo izvan tužbi žena koje su tvrdile da su Epsteinove "žrtve masaža". Gospođa Maxwell tvrdi da su Epsteinove maserke, maloljetne ili ne, regrutirale same maserke, a ne ona (gđa Maxwell).

Maxwell je nestala iz Epsteinova života nakon 2009., kada je on izišao iz zatvora u Floridi, gdje je bio osuđen zbog podvođenja maloljetnice i prostitucije. Tome je prethodio čudan savezni slučaj u Južnom okrugu Floride koji je završio neobičnim sporazumom o ne-progonu — kada je američkom tužitelju Alexanderu Acosti rečeno da se "makne" jer je Epstein "obavještajni suradnik". Maxwell danas tvrdi da Epstein nije bio povezan s bilo kojom obavještajnom agencijom, rekavši da bi se hvalio tim, da je bilo tako. Pomoglo bi kada bi direktor FBI-a Kash Patel ili šef CIA-e John Ratcliffe to razjasnili. Oni bi sigurno znali.

Naravno, u središtu svih sočnih glasina o Epsteinu jest tvrdnja da je radio za izraelski Mossad te da su mnoge poznate svjetske osobe snimane kako imaju spolne odnose s maloljetnim maserkama kako bi ih se ucjenjivalo (i, navodno, omogućilo skrivenim snagama da kontroliraju svjetske političke poslove).

Maxwell inzistira da to nije istina. Tvrdi da nije bilo skrivenih kamera u spavaćim sobama niti drugdje u Epsteinovim nekretninama ili avionima, i da bi ona to znala, jer je sama zapošljavala električare koji su postavljali ostalu opremu. Bile su samo uobičajene sigurnosne kamere na ulazima i kapijama... osim u kući u Palm Beachu, gdje je lokalna policija instalirala kameru u Epsteinovu uredu kako bi uhvatila lopova koji je krao skriveni novac. (Ispostavilo se da je to bio Epsteinov batler, koji je otpušten.)

Još jedna nit u središtu Epsteinovih glasina jest zloglasna Epsteinova "lista klijenata" — navodno popis poznatih osoba koje su se zabavljale s Epsteinovim maserkama. Maxwell tvrdi da takva lista nikada nije postojala, već da je lažnu listu sastavio odvjetnik Brad Edwards, koji je zastupao žene što su se predstavljale kao Epsteinove "žrtve" u tužbi povezanoj s iznudom od 10 milijuna dolara od Teda Waitta. Ta lista navodno je nastala na temelju bilješki koje je sastavio isti onaj Epsteinov batler, Alfredo Rodriguez. Kada je intervjuiran 2007., Rodriguez nije uspio pokazati tzv. "crnu knjigu". Godine 2009. ponudio ju je na prodaju odvjetniku Edwardsu za 50.000 dolara. Godine 2010. Rodriguez je osuđen zbog ometanja pravde i dobio je 18 mjeseci zatvora. Umro je 2015.

Ima puno muljaža u svemu ovome, zar ne? Možda je najzapanjujuća tvrdnja gospođe Maxwell ta da je tijekom svih godina pravnih zavrzlama nijedan državni odvjetnik (niti bilo koji drugi službenik, uključujući iz FBI-a) nikada nije ni intervjuirao, niti kontaktirao telefonom. Molim...? Kako je to uopće moguće? Očito jest.

Treba se zapitati kako je uopće slučaj protiv Ghislaine Maxwell zbog "trgovine" djevojkama još 1990-ih naposljetku pokrenut u ozloglašeno korumpiranom Južnom okrugu New Yorka (savezni sud) 29. prosinca 2021. Glavna tužiteljica bila je Maurene Comey, kći "znate koga". Ima li tu što sumnjivo? U posljednjih nekoliko godina vidjeli ste dovoljno sumnjivosti na njujorškim sudovima — saveznim, državnim i lokalnim — da sumnjate u njihovu poštenost. Samo kažem...

U pravu ste kad primjećujete da je ova klupko priča vrlo složeno, ponekad zbunjujuće tkanje događaja, glasina i motiva. Glavni zaključak, međutim, jest opetovana tvrdnja gospođe Maxwell da Donald Trump nije bio uključen ni u kakve sočne aktivnosti povezane s Epsteinom, njegovim imanjima, avionima ili bilo gdje drugdje... i da se "uvijek ponašao kao gentleman". Čak navodi da "divi se" predsjedniku što je ponovno osvojio Bijelu kuću. Priča se da Ghislaine Maxwell traži predsjedničko pomilovanje. Vidjet ćemo. No možda bi trebalo razmotriti i mogućnost da, kako i sam Trump kaže, u cijelom ovom fantastičnom navodnom skandalu puno manje toga nego što su nas uvjeravali. Osim što Maxwell ne vjeruje da je Epstein sam sebi oduzeo život. Ne vjeruje ni Trump. Izgleda da ćemo i na to morati čekati. U međuvremenu, pročitajte to sami. Pravo je štivo.