UPRAVO - Njemačko gospodarstvo se značajno pogoršalo u rujnu. IFO indeks poslovne klime nastavlja padati.
slika
Dana 7. veljače, profesor ekonomije Michael Hudson objasnio je zašto su pravi protivnici Amerike njeni europski i drugi saveznici :
Ono što zabrinjava američke diplomate jest da Njemačka, druge zemlje NATO-a i zemlje duž rute Pojas i put shvaćaju dobitke koji se mogu ostvariti otvaranjem miroljubive trgovine i ulaganja. Ako nema ruskog ili kineskog plana da ih napadnu ili bombardiraju, čemu onda NATO? A ako ne postoji suparnički odnos sam po sebi, zašto strane zemlje moraju žrtvovati vlastite trgovinske i financijske interese oslanjajući se isključivo na američke izvoznike i investitore?

Ovo su zabrinutosti koje su potaknule francuskog predsjednika Macrona da prizove duh Charlesa de Gaullea i potakne Europu da se okrene od onoga što on naziva NATO-vim hladnim ratom koji je u stanju "moždane smrti" i da prekine proameričke trgovinske aranžmane koji nameću rast troškova za Europu dok istovremeno uskraćuje potencijalne dobitke od trgovine s Euroazijom. Čak se i Njemačka suprotstavlja zahtjevima da se do sljedećeg ožujka smrzne tako što će ostati bez ruskog plina.

Umjesto stvarne vojne prijetnje Rusije i Kine, problem za američke stratege je nepostojanje takve prijetnje.
Ono što je trebao SAD, bilo je da isprovocira Rusiju, a kasnije i Kinu, da reagiraju na organizirane prijetnje SAD-a na način koji bi prisilio njihove 'saveznike' da slijede njihovu politiku sankcija.

Prilično glupo europsko vodstvo je nasjelo na trik.

SAD je organizirao ukrajinski napad na pobunjeničku regiju Donbas. To je počelo 17. veljače s intenzivnom topničkom pripremom prema položajima Donbasa što su zabilježili promatrači OESS-a na toj granici. Rusija je morala ili reagirati ili gledati kako etničke Ruse u tim područjima sakate i ubijaju nacistički privrženi Ukrajinci.

Nije bilo načina da se to spriječi osim vojnim sredstvima. Rusija je 22. veljače priznala republike Donbasa kao neovisne države i potpisala s njima sporazume o obrani.

Isti dan, njemački kancelar Olaf Scholz otkazao je pokretanje podmorskog plinovoda Sjeverni tok 2 koji je trebao transportirati ruski plin do njemačkih industrija i potrošača.

Europljani su protiv Rusije pokrenuli niz iznimno oštrih ekonomskih sankcija koje su, potaknute od strane SAD-a, bile pripremljene mjesecima unaprijed.

Posebna vojna operacija Rusije, prema članku 51. Povelje UN-a, započela je 24. veljače.

U sljedećem tekstu Michaela Hudsona, od 28. veljače, stoji da je Njemačka poražena treći put u jednom stoljeću:
Sjedinjene Države su aktivna vojna sila od 1991. Odbacivanjem međusobnog razoružanja zemalja Varšavskog pakta i NATO-a, nije bilo "dividende mira". Umjesto toga, američka politika Clintonove administracije za novu vojnu ekspanziju preko NATO-a isplatila je 30-godišnju dividendu u obliku premještanja vanjske politike zapadne Europe i drugih američkih saveznika iz njihove unutarnje političke sfere u njihov vlastiti blob "nacionalne sigurnosti" (blob - riječ za posebne rentijerske interese koji se ne smiju imenovati). NATO je postao europsko tijelo za kreiranje vanjske politike, čak do te mjere da dominira domaćim ekonomskim interesima.

Nedavno podbadanje Rusije širenjem ukrajinskog antiruskog etničkog nasilja od strane ukrajinskih neonacista nakon 2014., Majdanski režim ima za cilj prisiljavanje na obračun. To dolazi kao odgovor na strah američkih interesa da gube svoju gospodarsku i političku kontrolu nad svojim NATO saveznicima i drugim satelitima dolarskog područja, budući da su te zemlje vidjele svoje glavne prilike za dobitak u povećanju trgovine i ulaganja s Kinom i Rusijom.
...
Kao što je predsjednik Biden objasnio, trenutna vojna eskalacija ("Prodding the Bear"; hrv. "Bockanje medvjeda") zapravo nema veze s Ukrajinom. Biden je na početku obećao da američke trupe neće biti uključene. Ali on već više od godinu dana zahtijeva od Njemačke da spriječi da plinovod Sjeverni tok 2 opskrbljuje njihovu industriju i stanovanje plinom po niskoj cijeni i da se okrene američkim dobavljačima s puno većom cijenom.
...
Dakle, najhitniji američki strateški cilj NATO-ovog sukoba s Rusijom je skok cijena nafte i plina. Osim stvaranja profita i dobitaka na burzi za američke tvrtke, više cijene energije uvelike će utjecati na njemačko gospodarstvo.
(Neki ljudi trenutno predlažu 'Tajnu RAND studiju iz siječnja 2022.'. Ona je očito lažirana. To je jednostavno zapis Hudsonove analize.)

Sjeverni tok 2 je stvoren kako bi Njemačku učinio neovisnom o plinovodima koji prolaze kroz Poljsku i Ukrajinu. Blokiranje je bila najgluplja stvar za Njemačku i zato je kancelar Scholz to učinio.

U narednim mjesecima, Poljska je blokirala plinovod Jamal koji je također dovodio ruski plin u Njemačku. Ukrajina je nakon toga prekinula dva ruska plinovoda. Glavne kompresorske stanice plinovoda Sjeverni tok 1, koji je njemačka tvrtka Siemens dala izgraditi i ima ugovor o održavanju, otkazale su jedna za drugom. Sanctje zabranjuju Siemensu da ih popravi.

Nije Rusija ta koja je blokirala svoj plin i naftu na europskim tržištima. Učinile su to njemačka, poljska i ukrajinska vlada.


Komentar: Europski energetski armagedon je iz Berlina i Bruxellesa, a ne iz Moskve. Autor članka, između ostalog, kaže da samo uništavanjem ruskog tržišta plina u EU, financijski interesi i zagovornici Green Deala mogu uspostaviti kontrolu nad LNG tržištem. Uz punu potporu EU-e novom veleprodajnom tržištu plina, Bruxelles, Njemačka i NATO počeli su sustavno zatvarati stabilne, dugoročne plinovode za EU...


Rusija bi zapravo rado prodavala više. Putin je nedavno ponovno ponudio da se kroz Sjeverni tok 2 do Njemačke progura što više ruskog plina:
Uostalom, ako im hitno treba, ako su stvari tako loše, samo izvolite i ukinite sankcije protiv Sjevernog toka 2, s njegovih 55 milijardi kubičnih metara godišnje - sve što trebaju učiniti je pritisnuti gumb i pokrenut će ga. Ali oni su ga sami odlučili isključiti; ne mogu popraviti jedan plinovod, a uveli su sankcije protiv novog Sjevernog toka 2 i ne žele ga otvoriti. Jesmo li mi krivi za ovo?
Njemačka vlada je kriva što je odbila tu ponudu.

Ekonomski rat protiv Rusije, u kojem su sankcije trebale pobijediti, nije uspio pomaknuti Rusiju. Rublja je jača nego ikad. Rusija ostvaruje rekordnu dobit iako prodaje manje plina i nafte nego prije rata. Rusija možda ima malu recesiju ove godine, ali njezin životni standard nije u padu.

Kao što je bilo lako predvidljivo i, kao što je objasnio Michael Hudson, ekonomske posljedice antiruskih sankcija u Europi imaju, naprotiv, ogromne katastrofalne posljedice za europske industrije, njihova društva i njen politički položaj u svijetu.

Vlade i mediji do sada su se suzdržavali od primjećivanja ogromnih problema koji dolaze i na koje su čelnici industrije rano ukazivali. Tek u posljednja dva tjedna prihvatili su hitna upozorenja.

Der Spiegel, najveći njemački tjednik, pita: Koliko će loša biti njemačka recesija? i navodi očito:
Prve njemačke tvrtke počele su odustajati i potrošnja se urušava kao odgovor na posljedice eksplozivnog rasta cijena energije. Gospodarstvo gotovo nekontrolirano klizi u krizu koja bi mogla trajno oslabiti zemlju.
Dio članka govori o pet faza u kojima će se dogoditi katastrofa.
Prvi čin: Zamrzavanje proizvodnje - Postaje preskupo proizvoditi u Njemačkoj.
Drugi čin: Zamka cijena - Nitko ne kupuje po visokim cijenama koliko sada koštaju njemački proizvodi.
Treći čin: Potrošačka kriza - Njemački potrošači moraju plaćati visoke cijene energije i kupuju manje svega ostalog.
Četvrti čin: Val bankrota.
Čin peti: Završni akt o tržištu rada.
Kada Njemačka bude imala nekih 6 do 10 milijuna nezaposlenih, a država manje prihode od poreza, jer će samo nekoliko tvrtki biti profitabilno, socijalni sustav će se slomiti.

Europska industrija posustaje pod teretom brzo rastućih cijena energije, glasi naslov Irish Examinera:
Volkswagen, najveći europski proizvođač automobila, upozorio je prošli tjedan da bi mogao premjestiti proizvodnju iz Njemačke i istočne Europe, ako se cijene energije ne smanje.

Europa plaća sedam puta više za plin od SAD-a, naglašavajući dramatičnu eroziju industrijske konkurentnosti kontinenta koja prijeti nanijeti trajnu štetu gospodarstvu. S ruskim predsjednikom Vladimirom Putinom koji je udvostručio svoje ratne napore u Ukrajini, malo je znakova da bi protok plina - i znatno niže cijene - bio vraćen u Europu u bliskoj budućnosti.
OilPrice.com navodi da se Europa suočava s egzodusom energetski intenzivnih industrija.

U stvari, EU mjesečari u anarhiju:
Možda su jutros sve oči uprte u rezultate talijanskih izbora, ali Europa ima puno veće probleme u svojim rukama od mogućnosti desničarske vlade. Zima dolazi, a katastrofalne posljedice samonametnute europske energetske krize već se osjećaju diljem kontinenta.
Dok političari nastavljaju smišljati nerealne planove za racionalizaciju energije, stvarnost je da su skokovite cijene energije i pad potražnje već uzrokovali da deseci postrojenja u raznim energetski intenzivnim industrijama — stakla, čelika, aluminija, cinka, gnojiva, kemikalija — smanjuju proizvodnju ili zatvaraju, uzrokujući otpuštanje tisuća radnika. Čak je i proratni New York Times nedavno bio prisiljen priznati "štetan" učinak sankcija Bruxellesa na industriju i radničku klasu u Europi. "Visoke cijene energije udaraju na europsku industriju, prisiljavajući tvornice da brzo smanje proizvodnju i šalju desetke tisuća zaposlenika na godišnji odmor", izvijestio je.
...
Doista je znak slabosti europskih političara da unatoč litici koja se brzo približava, nitko se ne može natjerati reći očito: da sankcije moraju prestati. Jednostavno nema moralnog opravdanja za uništavanje sredstava za život milijuna Europljana samo da bi se Putinu dala lekcija, čak i da su sankcije pomogle u postizanju tog cilja, što očito nisu.
SAD će, iako također ide u recesiju, profitirati, kao što je i planirao, od europske katastrofe.

Handelsblatt, poslovni dnevnik, izvještava da njemačke tvrtke sele proizvodnju u Sjevernu Ameriku.
Washington privlači njemačke tvrtke jeftinom energijom i niskim porezima
Njemačka vlada tvrdi da to želi spriječiti, ali to je nemoguće bez ukidanja energetskih sankcija.

New York Times je naravno zadovoljan situacijom. Dok europski proizvođači dobivaju više cijena na svojim tržištima, SAD preuzima njihov zastoj:

Radna mjesta u tvornicama cvjetaju kao da su 1970 -e.
Proizvodnja u SAD-u doživljava oporavak, a tvrtke zapošljavaju radnike usred velike potražnje potrošača za proizvodima.

SAD, uz pomoć europskih političara, vodi rat protiv stanovnika Europe i njihovog životnog standarda. Sada je na rubu pobjede u tom ratu.

Nikakva pomoć izvana neće doći da se to spriječi:

Njemačka je osigurala samo jedan tanker plina tijekom Scholzove turneje po Zaljevu

Europa, a posebno Njemačka, može izbjeći ovu očitu zamku samo ako otvori naftovode iz Rusije. Sada je krajnje vrijeme da se to učini.