Putin
© Kremlin.ru
Predsjednik Vladimir Putin obećao je odlučan odgovor na svaku agresiju, kritizirajući Zapad zbog eskalacije napetosti, te je ponovio spremnost Moskve za mirovne pregovore za rješavanje sukoba u Ukrajini.

Evo cjelovitog teksta Putinovog obraćanja, kako ga je objavio Kremlj.

Predsjednik Rusije Vladimir Putin:
Želim obavijestiti vojno osoblje Oružanih snaga Ruske Federacije, građane naše zemlje, naše prijatelje diljem svijeta i one koji ustraju u iluziji da se Rusiji može nanijeti strateški poraz, o događajima koji se danas odvijaju u zoni posebne vojne operacije, posebice nakon napada zapadnim oružjem dugog dometa na naš teritorij.

Eskalacija sukoba u Ukrajini, koju je potaknuo Zapad, nastavlja se, pri čemu su Sjedinjene Države i njihovi NATO saveznici prethodno najavili da odobravaju korištenje svojih visokopreciznih oružja dugog dometa za napade unutar Ruske Federacije. Stručnjacima je dobro poznato, a ruska strana je to više puta naglasila, da korištenje takvog oružja nije moguće bez izravnog sudjelovanja vojnih stručnjaka iz zemalja proizvođača.

Dana 19. studenog, šest taktičkih balističkih projektila ATACMS proizvedenih u Sjedinjenim Državama, a 21. studenog, tijekom kombiniranog raketnog napada koji je uključivao britanske sustave Storm Shadow i američke sustave HIMARS, napadnuti su vojni objekti unutar Ruske Federacije u Brjanskoj i Kurskoj regiji. Od tog trenutka, kao što smo više puta naglasili u ranijim priopćenjima, regionalni sukob u Ukrajini koji je izazvao Zapad poprimio je elemente globalnog karaktera. Naši sustavi protuzračne obrane uspješno su se suprotstavili tim upadima, sprječavajući neprijatelja u postizanju njihovih očitih ciljeva.

Požar u skladištu streljiva u Brjanskoj regiji, uzrokovan krhotinama ATACMS projektila, ugašen je bez žrtava ili značajne štete. U Kurskoj regiji, napad je bio usmjeren na jedno od zapovjednih mjesta naše skupine Sjever. Nažalost, napad i naknadna bitka protuzračne obrane rezultirali su žrtvama, kako smrtnim slučajevima tako i ozljedama, među jedinicama perimetarske sigurnosti i pomoćnim osobljem. Međutim, zapovjedno i operativno osoblje kontrolnog centra nije pretrpjelo žrtve i nastavlja učinkovito upravljati operacijama naših snaga za eliminaciju i istjerivanje neprijateljskih jedinica iz Kurske regije.


Komentar: Visokoprecizne NATO rakete dugog dometa protiv Rusije: Zašto sada?


Želim još jednom naglasiti da korištenje takvog oružja od strane neprijatelja ne može utjecati na tijek borbenih operacija u zoni posebne vojne operacije. Naše snage uspješno napreduju duž cijele linije kontakta, i svi ciljevi koje smo postavili bit će ostvareni.

Kao odgovor na raspoređivanje američkog i britanskog oružja dugog dometa, 21. studenog Oružane snage Rusije izvele su kombinirani udar na objekt unutar ukrajinskog obrambeno-industrijskog kompleksa. U terenskim uvjetima također smo proveli testiranje jednog od najnovijih ruskih raketnih sustava srednjeg dometa - u ovom slučaju, s nenuklearnom hipersoničnom balističkom raketom koju su naši inženjeri nazvali Orešnik. Testovi su bili uspješni, postižući namjeravani cilj lansiranja. U gradu Dnjepropetrovsku, Ukrajina, pogođen je jedan od najvećih i najpoznatijih industrijskih kompleksa iz sovjetske ere, koji nastavlja proizvoditi rakete i drugo naoružanje.


Komentar: Nove ruske 'eksperimentalne' rakete šalju poruku NATO-u


Razvijamo rakete srednjeg i kraćeg dometa kao odgovor na američke planove za proizvodnju i raspoređivanje raketa srednjeg i kraćeg dometa u Europi i azijsko-pacifičkoj regiji. Vjerujemo da su Sjedinjene Države pogriješile jednostranim uništavanjem INF sporazuma 2019. godine pod izmišljenim izgovorom. Danas Sjedinjene Države ne samo da proizvode takvu opremu, već, kao što možemo vidjeti, razradile su načine za raspoređivanje svojih naprednih raketnih sustava u različitim regijama svijeta, uključujući Europu, tijekom vježbi za svoje trupe. Štoviše, tijekom tih vježbi provode obuku za njihovo korištenje.

Kao podsjetnik, Rusija se dobrovoljno i jednostrano obvezala da neće raspoređivati rakete srednjeg i kraćeg dometa sve dok se američko oružje ove vrste ne pojavi u bilo kojoj regiji svijeta.

Da ponovim, provodimo borbena testiranja raketnog sustava Orešnik kao odgovor na agresivne akcije NATO-a protiv Rusije. Naša odluka o daljnjem raspoređivanju raketa srednjeg i kraćeg dometa ovisit će o postupcima Sjedinjenih Država i njihovih satelita.

Odredit ćemo mete tijekom daljnjih testiranja naših naprednih raketnih sustava na temelju prijetnji sigurnosti Ruske Federacije. Smatramo se ovlaštenima koristiti naše oružje protiv vojnih objekata onih zemalja koje dopuštaju korištenje svojeg oružja protiv naših objekata, a u slučaju eskalacije agresivnih postupaka, odgovorit ćemo odlučno i na zrcalan način. Preporučujem vladajućim elitama zemalja koje kuju planove za korištenje svojih vojnih kontingenata protiv Rusije da to ozbiljno razmotre.

Razumije se samo po sebi da ćemo pri odabiru, ako bude potrebno i kao odgovarajuća mjera, meta koje će biti pogođene sustavima poput Orešnika na ukrajinskom teritoriju, unaprijed predložiti da civili i građani prijateljskih zemalja koji borave u tim područjima napuste opasne zone. Učinit ćemo to iz humanitarnih razloga, otvoreno i javno, bez straha od protumjera koje dolaze od neprijatelja, koji će također primati ove informacije.

Zašto bez straha? Jer danas ne postoje sredstva za suprotstavljanje takvom oružju. Rakete napadaju mete brzinom od Mach 10, što je 2,5 do 3 kilometra u sekundi. Sustavi protuzračne obrane trenutno dostupni u svijetu i sustavi proturaketne obrane koje Amerikanci stvaraju u Europi ne mogu presresti takve rakete. To je nemoguće.

Želio bih još jednom naglasiti da nije Rusija, već su Sjedinjene Države uništile međunarodni sigurnosni sustav i, nastavljajući se boriti, držeći se svoje hegemonije, guraju cijeli svijet u globalni sukob.

Uvijek smo preferirali i spremni smo sada riješiti sve sporove mirnim putem. Ali također smo spremni na svaki razvoj događaja.

Ako netko još sumnja u to, neka ne griješi: uvijek će biti odgovora.