Jedan od militanata, koji bi mogao biti član terorističke skupine Hayat Tahrir al-Sham koju su SAD proglasile ili možda neke druge tvrdokorne islamističke frakcije, pokušava ustvrditi američkom novinaru da amblem ne predstavlja ISIS. Ipak, čini se da je čovjek s amblemom ISIS-a shvatio nagovještaj i poslušno ga uklanja za kameru.
Pobunjenici se kunu ABC-jevom novinaru Longmanu da nisu Daesh (ili ISIS), čak i dok otvoreno nose njihove simbole.
Nakon gledanja uznemirujućeg videa, Ali Abunimah iz Electronic Intifada - koji govori arapski - objavio je sljedeći odgovor:
"Vidio sam ovaj video kako kruži danas, zajedno s tvrdnjom da je James Longman rekao borcu da ukloni ISIS-ov amblem. On to ne radi u ovom videu.Pogledajte:
Ali to zapravo nije ni 'sukob'. I što god Longman namjeravao, čini se da se njegove komentare tumače kao prijateljski savjet o tome kako se predstaviti i u biti ukloniti amblem. Razumljivo, ovo podsjeća ljude na to kako su zapadni mediji sudjelovali u rebrandingu bataljuna Azov u Ukrajini, koji su točno opisali kao tvrdokorne naciste samo nekoliko mjeseci ranije."
I verzija videa s engleskim prijevodom titlova dodana je ispod:
U međuvremenu, za putovanje niz stazu sjećanja u još jednoj zoni bijesnog sukoba, vrlo otkrivajuća i duboko ironična priča NY Timesa iz lipnja 2023.
Komentar: Prijevod teksta slike ispod:
Nacistički simboli na ukrajinskim prvim linijama naglašavaju škakljiva pitanja povijestiIkonografija ovih skupina, uključujući oznaku s lubanjom i prekriženim kostima koju su nosili čuvari koncentracijskog logora i simbol poznat kao Crno sunce, sada se redovito pojavljuje na uniformama vojnika koji se bore na prvoj liniji, uključujući vojnike koji kažu da slike simbolizira ukrajinski suverenitet i ponos, a ne nacizam.
Komentari čitatelja
na naše novosti