
Navijačima izraelskog nogometnog kluba Maccabi Tel Aviv zabranjeno je prisustvovanje utakmici Europske lige protiv Aston Ville u Ujedinjenom Kraljevstvu sljedeći mjesec zbog sigurnosnih razloga, priopćio je engleski klub.
Savjetodavna skupina za sigurnost Birmingham Cityja (SAG) - tijelo odgovorno za izdavanje sigurnosnih certifikata za utakmice na Villa Parku, gdje će se utakmica igrati - obavijestila je Aston Villu da gostujućim navijačima Maccabija Tel Aviva neće biti dopušteno prisustvovanje.
Aston Villa je u izjavi u četvrtak potvrdila da je "klub obaviješten da nijedan gostujući navijač ne smije prisustvovati utakmici UEFA Europske lige s Maccabijem iz Tel Aviva u četvrtak, 6. studenog, nakon uputa Savjetodavne skupine za sigurnost".
"Policija je obavijestila SAG da imaju zabrinutosti za javnu sigurnost izvan zdjele stadiona i sposobnost suočavanja s potencijalnim prosvjedima te noći", priopćio je klub.
Policija West Midlandsa izjavila je da je utakmicu klasificirala kao visokorizičnu na temelju "trenutnih obavještajnih podataka i prethodnih incidenata, uključujući nasilne sukobe i zločine iz mržnje koji su se dogodili tijekom utakmice UEFA Europske lige 2024. između Ajaxa i Maccabija iz Tel Aviva u Amsterdamu".
"Na temelju naše profesionalne procjene, vjerujemo da će ova mjera pomoći u ublažavanju rizika za javnu sigurnost", rekla je policija.
Prošlogodišnji sukobi u Amsterdamu između propalestinskih navijača i izraelskih navijača Maccabija iz Tel Aviva doveli su do desetaka uhićenja i petero ljudi je zatvoreno.
Iako su se optužbe za antisemitske napade brzo proširile nakon sukoba u Amsterdamu 6. i 7. studenog, ubrzo su se pojavila izvješća o izraelskim navijačima koji su izazivali nasilje i divljali nizozemskom prijestolnicom, napadali stanovnike, uništavali simbole palestinske solidarnosti i skandirali rasističke i genocidne slogane protiv Palestinaca i Arapa.
Komentar: Izraelski navijači napadnuti u Amsterdamu nakon provokacija: Netanyahu šalje spasilačke avione
Britanski premijer Keir Starmer, izraelski ministar vanjskih poslova Gideon Saar i Židovsko vijeće za vodstvo sa sjedištem u Londonu kritizirali su zabranu.
Starmer je u objavi na društvenim mrežama rekao da je zabrana "pogrešna odluka".
"Uloga policije je osigurati da svi nogometni navijači mogu uživati u utakmici, bez straha od nasilja ili zastrašivanja", rekao je.
Izraelski ministar vanjskih poslova Saar opisao je zabranu kao "sramotu" i pozvao vlasti u Velikoj Britaniji da "ponište ovu kukavički odluku".
Komentar: Prijevod twita ispod:
Keir Starmer se protivi policijskoj zabrani ulaska navijačima Maccabija iz Tel Aviva
Evo izvješća Channel 4 Newsa o njihovom nasilju i rasističkim skandiranjima
Zašto Keir Starmer toliko želi poticati podjele ignorirajući savjete policije da ne dopušta ulazak rasističkim nogometašima?
Vijeće židovskog vodstva izjavilo je da je "perverzno da se gostujućim navijačima zabrani sudjelovanje na nogometnoj utakmici jer policija West Midlandsa ne može jamčiti njihovu sigurnost".
"Aston Villa trebala bi se suočiti s posljedicama ove odluke, a utakmica bi se trebala igrati bez publike", dodala je organizacija u izjavi.
Potez zabrane gostovajućim navijačima sudjelovanja na utakmici u Birminghamu dolazi usred sve većih poziva na zabranu izraelskim nogometnim momčadima sudjelovanja na međunarodnim natjecanjima zbog izraelskog genocida u Gazi.
"Prikupili smo i provjerili opsežne dokaze o ovoj sustavnoj instrumentalizaciji nogometne kulture u genocidu", rekao je za Al Jazeeru Ashish Prashar, direktor kampanje u Game Over Israel, koja se zalaže za zabranu Izraela sudjelovanja u FIFA-i i UEFA-i. "Ovo izvješće integrira nalaze - od rasizma na stadionima, preko napada u Europi, do vojnika koji genocid pretvaraju u nogometnu propagandu - i pokazuje zašto je mjesto Izraela u globalnom sportu neobranjivo."
Više od 30 pravnih stručnjaka pisalo je ranije ovog mjeseca predsjedniku UEFA-e Aleksandru Čeferinu, rekavši da je zabrana Izraela sudjelovanja u natjecanjima "imperativ", pozivajući se na izvješće istražitelja Ujedinjenih naroda koji su potvrdili da Izrael provodi genocid nad Palestincima.
Potpisnici su istaknuli štetu koju Izrael nanosi sportu i sportašima u Gazi.
"Ovi su činovi desetkovali cijelu generaciju sportaša, narušavajući tkivo palestinskog sporta", rekli su stručnjaci.
"Neuspjeh Izraelskog nogometnog saveza (IFA) da ospori ove prekršaje implicira ga u ovaj sustav ugnjetavanja, čineći njegovo sudjelovanje u UEFA-inim natjecanjima neodrživim", rekli su.
"UEFA ne smije biti suučesnik u sportskom "periranju" takvih flagrantnih kršenja međunarodnog prava, uključujući, ali ne ograničavajući se na čin genocida", dodali su.


Komentar: Navijači Maccabija su najgori:
Prijevod twita ispod:
Prijevod twita ispod:
Prijevod twita ispod:
Zašto izraelskim timovima nije zabranjeno sudjelovanje u svim sportskim ligama? I njihovim kulturnim skupinama. Ruskima jest, pod najslabijim izgovorima.