© Amirhossein Khorgooei/ISNA via APŽena pruža ruku prema lijesovima tijekom sprovoda uglavnom djece ubijene u, prema riječima iranskih dužnosnika, izraelsko-američkom napadu 28. veljače na osnovnu školu za djevojčice u Minabu u Iranu, u utorak, 3. ožujka 2026.
Šef Pentagona prošle je godine ukinuo urede koji nisu doprinijeli njegovom cilju "smrtonosnosti", uključujući skupinu koja pomaže u ograničavanju rizika za civile, poznatu kao Centar izvrsnosti civilne zaštite. Oko 200 zaposlenika koji su radili na tom pitanju, uključujući i taj ured, smanjeno je za oko 90 posto, prema riječima dva sadašnja i bivša dužnosnika i osobe upoznate s tim naporima. Tim koji se bavi civilnim žrtvama u Središnjem zapovjedništvu, koje nadgleda Bliski istok, smanjen je s 10 na jednog.
Hegseth ne može zatvoriti urede jer ih je odobrio Kongres. Ali uspio ih je učiniti gotovo neoperativnima, prema izvorima, dok Pentagon istražuje njegovu odgovornost za ono što bi moglo biti najgore ubojstvo civila predvođeno SAD-om od 2003. Iranski državni mediji izvijestili su da je u napadu ubijeno oko 170 djece i 14 učitelja.
Komentar: Medij Politico pokušava osvojiti bodove kad su SAD ponovno počinile ratni zločin i krivnju pripisuje smanjenju broja nadzornih ureda Pentagona. Pod prethodnim administracijama, Pentagon je bio jednako sklon bombardiranju civila kao i sada. Ono što se promijenilo jest da sada ne postoji ured koji bi istraživao pritužbe, a zatim prikrivao zločine nejasnim birokratskim žargonom.
"Činjenica da naš ministar obrane, taj naš zapovjednik Središnjeg zapovjedništva, zapravo nam ne može reći jesu li bacili bombu na ovu lokaciju, to je nevjerojatno neprihvatljivo", rekao je Wes Bryant, bivši šef procjene štete civilima u Pentagonu do prošle godine. "To samo još više ukazuje na nepromišljenost u ovome, u cijelom planiranju i provedbi ove kampanje, činjenicu da oni nemaju pojma."
Hegseth je rekao da nijedna druga zemlja ne poduzima toliko mjera opreza kako bi osigurala da SAD ne cilja civile. No, šef Pentagona, koji je dugo ismijavao upotrebu zakona u ratu, ovog je tjedna vojna pravila angažmana nazvao "glupima".
"Odvezujemo ruke našim ratnicima kako bismo zastrašili, demoralizirali, lovili i ubijali neprijatelje naše zemlje", rekao je na konferenciji za novinare u utorak o američko-izraelskoj vojnoj operaciji. "Nema više politički korektnih i dominantnih pravila angažmana, samo zdrav razum, maksimalna smrtonosnost i autoritet za ratnike."Neki obrambeni dužnosnici zabrinuti su da nedostatak suzdržanosti ima štetan učinak na istrage civilnih žrtava, počevši od udara Trumpove administracije na snage Huta u Jemenu 2025. godine.
"Pravo je pitanje u kojoj je mjeri administracija marila", rekao je jedan obrambeni dužnosnik, koji je, kao i neki drugi intervjuirani, anoniman iz straha od odmazde. "Pod administracijom koja mari za [civilne žrtve], centar bi bio koristan. Sa ili bez centra, ako ih nije briga, centar nije važan."
Glasnogovornik Pentagona Riley Podleski, kada je upitan o smanjenom broju ureda, istaknuo je Hegsethove komentare o tome da SAD poduzima mjere opreza za zaštitu civila.
SAD i Izrael pogodili su više od 5.000 ciljeva u Iranu tijekom 11-dnevnog sukoba. Hegseth je rekao da će utorak biti "najintenzivniji dan udara".
Taj snažan tempo naglasila je analiza Airwarsa, britanske nadzorne skupine koja prati zračne udare diljem svijeta. Izvijestili su da je u prvih 100 sati vojne kampanje protiv Irana pogođeno više ciljeva nego u prvih šest mjeseci bombardiranja Islamske države od strane koalicije predvođene SAD-om.
Napad na osnovnu školu također se dogodio u tim prvim satima. Iran je rekao da je američki projektil uništio školu, koja se nalazila pored baze Korpusa islamske revolucionarne garde. Čini se da video iz otvorenog koda prikazuje projektil Tomahawk kako juri prema školi. Poznato je da samo dvije zemlje osim SAD-a imaju projektile Tomahawk: Australija i Velika Britanija, a nijedna ne sudjeluje u vojnoj kampanji. Hegseth je rekao da Pentagon istražuje napade, ali nije naznačio koji ured to čini.
"Ministarstvo obrane uskratilo je financiranje kritično važnih funkcija civilne zaštite u vrijeme kada su one očajnički potrebne", rekla je Annie Shiel iz Centra za civile u sukobima, skupine za zagovaranje ljudskih prava.
Komentar: Smiješno je pomisliti da su se SAD ikada brinule za zaštitu civila dok su bombardirale.
Ne smanjuje se samo broj osoblja, već i "smanjenje prioriteta", rekla je. "Politike su i dalje na snazi. Ali nemaju resurse ili vrhovnu kontrolu da ih provedu u punoj mjeri, a to je vrlo zabrinjavajuće. U konačnici, civili plaćaju cijenu."
Hegsethov odnos prema ratnom pravu bio je napregnut.
Prvi put je došao u središte pozornosti predsjednika Donalda Trumpa 2018. kao suvoditelj emisije Fox & Friend, gdje je pokrenuo niz segmenata u kojima je pozivao na oslobađanje ili pomilovanje četvorice američkih vojnika optuženih za ratne zločine. Njegovi komentari privukli su Trumpovu pozornost tijekom njegovog prvog mandata i doveli su do puštanja na slobodu pripadnika Navy SEAL-a i trojice vojnika. Dvojicu muškaraca, uključujući SEAL-a Eddieja Gallaghera, predali su njihovi vlastiti ljudi.
Trump je u ponedjeljak potvrdio svoju tvrdnju da bi Iran mogao biti odgovoran za napad, iako nije pružio nikakve dokaze. Predsjednik i njegov kabinet ostavili su završnu igru kampanje otvorenom. Trump je u ponedjeljak također rekao da je rat "skoro potpuno, gotovo".
Hegseth je sljedećeg dana dodao sloj dvosmislenosti. Rekao je da će se to dogoditi "u našem vremenskom okviru". Dogodit će se "po našem izboru".
Komentar: Iako Hegseth zaslužuje biti razotkriven kao cionistički ratni bludnik kakav jest, čovjek se pita što su nadzorni uredi Pentagona radili kada su bili u potpunosti popunjeni i kada su SAD ratovale protiv Iraka i Afganistana? Što je s mnogim slučajevima američkih vojnika koji su jednostavno pucali na mjesta u Iraku ili mnogim svatovima u Afganistanu koje su bombardirali? Jesu li nadzorni uredi tada spavali, a tek se probudili sada kada je Pentagon bombardirao još jednu školu?
Genocid u Gazi uz vrlo veliku pomoć Pentagona nije izazvao ni najmanju zabrinutost u tim nadzornim uredima. Pa zašto sada, osim što osvaja političke bodove i daje privid dvostranačkog sustava?
To što jedan dio Pentagona istražuje drugi dio Pentagona, bez obzira na broj osoblja, vjerojatno neće dovesti do ikakvih objektivnih rezultata.