Koliko god ovi vojnici i njihove obitelji bili žrtve opravdane iranske odmazde za iznenadni napad počinjen usred tekućih pregovora, oni su žrtve izdaje koju su počinili njihov predsjednik i združeni načelnici stožera, koji su ih gurnuli u neustavni rat agresije, upakiran u laži i pokrenut kako bi se unaprijedila agenda strane vlade, dok se istovremeno potkopava sigurnost vlastite zemlje.
Naravno, američke žrtve čine mali podskup ukupnog krvoprolića. U provođenju ovog nepravednog rata, Amerikanci su kolektivno nanijeli daleko više smrti i razaranja nego što su podnijeli, udružujući se sa svojim izraelskim kolegama kako bi ubili više od 3.000 Iranaca, uključujući oko 150 učenica - uglavnom između 7 i 12 godina - čija je škola uništena krstarećim raketama Tomahawk na samom početku rata.
Iako je to već trebalo biti očito, Operacija Epski bijes trebala bi jasno pokazati da - ako zanemarimo dobre namjere pripadnika vojske - borbe vođene pod američkom zastavom rijetko imaju ikakve veze s američkom sigurnošću. Štoviše - a ovo kažem kao bivši vojnik pričuve i časnik redovne vojske - svatko tko razmišlja o početku ili produženju vojne karijere trebao bi shvatiti da ih njihova vlada može poslati da budu ubijeni, osakaćeni ili psihički oštećeni te da ubijaju strane nevine građane, sve dok to pomaže onima na vlasti da ostanu u dobroj milosti ekstremista koji vladaju Izraelom i njihovih moćnih suradnika unutar Sjedinjenih Država.
Novi rat za promjenu režima izgrađen na lažnim premisama
Prema međunarodnom pravu, rat agresije smatra se sam po sebi najvećim ratnim zločinom, a Operacija Epski bijes je upravo to. Kao i mnogi američki ratovi prije njega, i ovaj je pokrenut na lažnim premisama. Suprotno američko-izraelskoj naraciji...
Iran nije razvijao nuklearno oružje. Godine 2007. američka obavještajna zajednica procijenila je da je Iran zaustavio svaki napor da razvije nuklearno oružje 2003. Od tada je obavještajna zajednica periodično potvrđivala taj zaključak, a posljednji put u ožujku 2025. Opovrgnuvši Trumpovu tvrdnju da su Sjedinjene Države imale samo dva tjedna u kojem bi spriječila Iran da ima nuklearno oružje, direktorica Nacionalne obavještajne službe Tulsi Gabbard ovog je tjedna svjedočila da Iran "nije uložio nikakve napore" da obnovi svoje kapacitete za obogaćivanje urana nakon što su uništeni prošlogodišnjim američkim bombardiranjem.
Treba napomenuti da je 2005. godine vrhovni vođa ajatolah Ali Hamnei izdao fetvu - formalno tumačenje islamskog prava - tvrdeći da su "proizvodnja, gomilanje i uporaba nuklearnog oružja zabranjeni islamom i da Islamska Republika Iran nikada neće steći to oružje". U uvodnom činu svog najnovijeg rata protiv Irana, Sjedinjene Države i Izrael surađivali su kako bi ga ubili.
Iran nije odstupio od nuklearnog sporazuma iz 2015. sve dok to nije učinio Trump. Kada je Trump povukao Sjedinjene Države iz Zajedničkog sveobuhvatnog plana djelovanja (JCPOA), Iran je u potpunosti poštovao sporazum. Između ostalog, JCPOA je zahtijevao od Irana da eliminira svoje zalihe srednje obogaćenog urana, smanji svoje zalihe nisko obogaćenog urana za 98%, ograniči buduće obogaćivanje na 3,67%, pristane na još veći vanjski nadzor nego što mu jevveć bio podvrgnut i učini svoj reaktor s teškom vodom bezvrijednim tako što će ga ispuniti betonom.
Nakon što je Trump povukao Sjedinjene Države iz JCPOA-e 2018. i ponovno uveo sankcije, Iran je čekao godinu dana, ali je potom počeo odstupati od vlastitih obveza, koristeći povećano obogaćivanje kao polugu za poticanje novog sporazuma i ublažavanje gušećih sankcija. Iran tvrdi da mu je JCPOA dopustio da suspendira svoje obveze nakon Trumpovog povlačenja, navodeći formulaciju koja regulira "materijalna kršenja" i "značajno neizvršavanje".
Iran je član sporazuma o neširenju nuklearnog oružja i dugo je surađivao s međunarodnim inspekcijama i nadzorom koje zahtijeva NPT. S druge strane, Izrael je odbio pridružiti se NPT-u i ima oko 200 nuklearnih bojevih glava, situacija koja svaki dolar američke pomoći Izraelu čini ilegalnim prema američkom zakonu.
Iran nije bio problematični partner u pregovorima. Kada povjesničari budu pisali o pripremi za ovu posljednju katastrofu promjene režima od Amerike, sigurno će naglasiti činjenicu da je Trump imenovao Stevea Witkoffa i Jareda Kushnera da predstavljaju Sjedinjene Države u pregovorima. Dok se ljudi s pravom rugaju njihovom nedostatku kvalifikacija, daleko je važnije cijeniti njihove bliske veze s izraelskom vladom i premijerom Benjaminom Netanyahuom - koji desetljećima pokušava manevrirati Sjedinjenim Državama da uđu u rat s Iranom.
Kao što Branko Marcetic piše u izvrsnom izvještaju o pregovorima na Responsible Statecraftu,
Witkoff je poznat kao odani pristaša Izraela. Smatra proizraelsku megadonatoricu Miriam Adelson "dragom prijateljicom" i nosi pager po narudžbi koji su mu poklonili Netanyahu i visoki dužnosnici Mossada, aludirajući na operaciju u kojoj je Izrael daljinski detonirao tisuće pagera koji su navodno pripadali dužnosnicima Hezbollaha...Uz očite sukobe interesa, Witkoff i Kushner odbili su dovesti nuklearne stručnjake na sastanke s Irancima, što je navodno ostavilo Irance zbunjenima oko toga kako se može postići bilo kakav napredak u pregovorima o tako visoko tehničkoj temi.
Kushner je, u međuvremenu, cijeli svoj život bio uronjen u proizraelsku zajednicu. Netanyahua je smatrao obiteljskim prijateljem odrastajući, a budući izraelski premijer povremeno je posuđivao tinejdžersku sobu tijekom posjeta. Kushner se navodno konzultirao s Netanyahuovim dužnosnicima kako bi napisao Trumpov govor Američko-izraelskom odboru za javne poslove 2016. godine, a prijatelj je i s tvrdokornim proizraelskim osobama te je donirao novac za ilegalnu izgradnju naselja na Zapadnoj obali.
Iran je iznio novu ponudu manje od 48 sati prije napada. Na posljednjem sastanku prije nego što su bačene bombe, Iran je ponudio ustupke koji su uključivali razrjeđivanje njegovog 60% obogaćenog urana, višegodišnju pauzu u novom obogaćivanju, naknadno obogaćivanje ograničeno na 20% i prošireni nadzor IAEA-e. Izvori kažu da je britanski savjetnik za nacionalnu sigurnost Jonathan Powell, koji je prisustvovao tom sastanku, bio iznenađen snagom iranske ponude i vidio je kao razlog za optimizam u pogledu postizanja dogovora.
Nakon što je saznao da Witkoff grubo krivo opisuje iranski stav - ako ne i otvoreno laže o njemu - omanski ministar vanjskih poslova, koji je posredovao u raspravama, hitno je otputovao u Washington kako bi rekao administraciji i svima koji su ga htjeli slušati da je Iran napravio značajne ustupke, od kojih su neki premašili odredbe JCPOA-e. Njegova misija je propala. Nakon toga, jedan zaljevski diplomat je otvoreno rekao Guardianu, "Witkoffa i Kushnera smatrali smo izraelskim resursima koji su uvukli predsjednika u rat iz kojeg želi da se izvuče."
Iranski program balističkih raketa nije bio izgrađen za ofenzivu. U primjeru pomicanja ciljeva koji bi bio smiješan da kontekst nije toliko tragičan, Trumpova administracija ponovno je otvorila nuklearne pregovore s novim zahtjevom - da Iran preda svoje konvencionalne balističke rakete.
Bijela kuća tvrdila je da Iran gradi "konvencionalni štit" koji bi omogućio buduću "nuklearnu ucjenu", ali svatko tko je obraćao pažnju mogao je vidjeti da zahtjev proizlazi iz prošlogodišnjeg 12-dnevnog rata, kada je Iran učinkovito koristio najsuvremenije balističke rakete kako bi uzvratio na izraelsku agresiju.
Ta upotreba je u skladu s karakterizacijom iranskog vojnog stava kao prvenstveno obrambenog od strane američkih obavještajnih službi. Kao što je američka Obavještajna agencija za obranu i sigurnost napisala u izvješću iz 2019., "Iranska konvencionalna vojna strategija prvenstveno se temelji na odvraćanju i sposobnosti odmazde protiv napadača... Ako odvraćanje ne uspije, Iran će nastojati pokazati snagu i odlučnost [i] nametnuti visoku cijenu svom protivniku... malo je vjerojatno da će se ova strategija znatno promijeniti u bliskoj budućnosti."
Zahtjev za iranskim konvencionalnim razoružanjem i zahtjev da znanstveno napredna zemlja prekine svako nuklearno obogaćivanje imali su nešto zajedničko: oba su iznesena znajući da će biti odbijena. Evo kako je Joe Kent - bivši direktor Nacionalnog centra za borbu protiv terorizma koji je dao ostavku ovog tjedna u znak prosvjeda protiv rata - okarakterizirao potražnju za obogaćivanjem u svom detaljnom intervjuu sa Scottom Hortonom nakon ostavke:
"Iskreno, ne mislim da su Izraelci bili toliko zainteresirani za... nuklearno obogaćivanje... Mislim da je ono što Izraelce zanima promjena režima. Željeli su što brže pokrenuti ovaj rat, pa su došli do ove teze da je nulto obogaćivanje početna točka, znajući da to nije bio početni korak za Irance."Iran ne ratuje protiv Sjedinjenih Država već 47 godina. Naprotiv, neprijateljstva su u velikoj mjeri započela u Washingtonu, a svaki temeljit pregled povijesti trebao bi se vratiti barem 73 godine unatrag, do 1953. Tada su Sjedinjene Države i Ujedinjeno Kraljevstvo orkestrirali svrgavanje iranskog demokratski izabranog premijera i postavljanje Šaha. Knjiga bi također trebala uključivati američku podršku osmogodišnjem ratu Iraka protiv Irana 1980-ih, koja je uključivala davanje topničkih obavještajnih podataka Iraku znajući da će te mete biti pogođene kemijskim oružjem. Zatim tu su desetljeća ekonomskih blokada, koje, odražavajući moral Al-Qaide, namjerno nanose patnju civilima s ciljem prisiljavanja na političke promjene. Prošlo ljeto donijelo je ničim izazvano američko bombardiranje imaginarnog iranskog programa nuklearnog oružja. Prekid vatre kojim je okončan takozvani 12-dnevni rat pokazao se tek strateškom pauzom prije nego što su Izrael i Sjedinjene Države 28. veljače započele sveopći rat.
Središnja rečenica u narativu o "47-godišnjem ratu" lažno optužuje Iran za ubijanje "tisuća" Amerikanaca u Iraku, navodno usmjeravajući šijitske milicije da ciljaju Amerikance i opremajući ih improviziranim eksplozivnim napravama (IED). U sažetom prikazu na svom Substacku, bivši marinski časnik Matthew Hoh, koji je vodio napore protiv IED-a u Iraku, razbio je taj dobro ukorijenjeni narativ. Njegove ključne točke:
- Velika većina američkih vojnika poginulih u Iraku umrla je od ruku sunitskih skupina otpora. Iran je pružio određenu podršku šijitskim milicijama, ali Hoh osuđuje licemjerje američkih dužnosnika koji tvrde da samo Iran ima krvi na rukama, ne pripisujući takvu krivnju zaljevskim monarhijama saveznicima SAD-a koje su podržavale sunitske milicije u Iraku.
- Amerikanci su bili okupacijska sila u zemlji koju su američke snage opustošile i koju je pogodio građanski rat, što znači da su i šijitske i sunitske milicije imale vlastite razloge za korištenje nasilja protiv njih. Hoh napominje da sada već desetljećima stara naracija da Iračani ubijaju američke vojnike i marince po naredbi Irana "ne samo da je pomogla opravdati dugo očekivani rat s Iranom, već je i ojačala fikciju američke okupacije kao dobrohotne i oslobađajuće".
- Optužba da je Iran ubijao Amerikance improviziranim eksplozivnim napravama usredotočuje se na tvrdnju da je Iran šijitske milicije opskrbio posebnom vrstom improvizirane eksplozivne naprave nazvane eksplozivno oblikovani penetrator (EFP). "Svatko s osnovnim razumijevanjem principa eksploziva i donekle pristojnom strojarnicom može napraviti EFP ", kaže Hoh. S obzirom na obilje eksploziva i drugih materijala oko ratom razorenog Iraka, Hoh kaže da su "šijitske snage mogle masovno proizvoditi EFP-ove u Iraku. Krijumčarenje EFP-ova iz Irana bilo je nepotrebno."
"Američki popis terorističkih organizacija u ovom je trenutku stvarno smiješan, jer s njega uklanjamo skupine na temelju toga sviđaju li nam se politički ili ne - a ne jesu li se zapravo bavili terorizmom ili se nastavljaju baviti njime", rekla je Trita Parsi, suosnivačica Quincy Instituta za odgovorno državništvo, u nedavnom nastupu na Judging Freedom. "Sudanci su se izvukli s terorističkog popisa State Departmenta jednostavnim pristankom na normalizaciju odnosa s Izraelom - ništa drugo."
Istina je da je Iran sponzorirao razne skupine na Bliskom istoku koje nastoje osujetiti američku i izraelsku hegemoniju u regiji. Ponekad su neke od tih skupina - poput Hamasa - koristile nasilje protiv civila kako bi postigle političke ciljeve, što je iskrena definicija terorizma.
Međutim, američka i izraelska osuda iranske podrške takvim skupinama izrazito je licemjerna, s obzirom na to da su Sjedinjene Države i Izrael i sami podržavali snage koje su provodile terorizam. Doista, ako je sponzoriranje Hamasa osuđujuće za Iran, ono je također osuđujuće za Izrael i Netanyahua, koji su dugo poticali uspon Hamasa čak i nakon što se okrenuo teroru.
Tu je i kampanja promjene režima u Siriji, u kojoj su Sjedinjene Države i njihovi saveznici u Zaljevu osnaživali teroriste koji su odsjecali glave, a Izrael je krpao članove Al-Qaide i vraćao ih u borbu. Imajte na umu da su Hezbollah, kojeg podržava Iran, i šijitske milicije bili ključni u pobjedi nad ISIS-om, monstruoznim terorističkim entitetom koji je proizašao iz kampanje promjene režima u Siriji provedene za Izrael.
Razbijanje Bliskog istoka za Veliki Izrael
Rat protiv Irana nije zbog nuklearnog oružja, balističkih projektila ili državno sponzoriranog terorizma. To je nastavak dugotrajnog izraelskog programa postizanja potpune dominacije nad Bliskim istokom ponovljenim uništavanjem okolnih država i teritorija. Evo kako je to opisao John Mearsheimer sa Sveučilišta u Chicagu:
"Izraelci žele osigurati da su njihovi susjedi slabi, a to znači razbiti ih, ako je moguće, i držati ih razbijenima... Izraelci žele da Sirija bude razbijena država. Žele da Libanon bude razbijena država. Što žele u Iranu?... Ono što Izraelci žele učiniti jest razbiti Iran. Žele da izgleda kao Sirija."Za mnoge u Izraelu, ova strategija nije samo očuvanje trenutne verzije Izraela. Radije, to je sredstvo za postizanje ekspanzionističkog sna o "Velikom Izraelu". Iako se tumačenja razlikuju, ova vizija obično ide daleko dalje od aneksije Zapadne obale i Gaze, uzimajući i egipatski teritorij istočno od Nila, zajedno s cijelim ili dijelovima onoga što je danas Libanon, Jordan, Saudijska Arabija i Irak.
© CopyrightVojnici Izraelskih obrambenih snaga u Gazi viđeni su s oznakama Velikog Izraela
Nažalost, čini se da je sada na redu Iran da bude uništen u potrazi za izraelskom nadmoći. Iran je bio Netanyahuov bijeli kit: Nakon pokretanja Operacije Epski bijes, Netanyahu je oduševljeno govorio da Trumpova suradnja znači da Izrael konačno čini ono što je Netanyahu "žudio učiniti 40 godina".
Naglašavajući hladnokrvnu i zlonamjerno nepoštenu prirodu kampanje uništenja režima, uzmite u obzir da su Izrael i Sjedinjene Države svoj iznenadni napad na Iran predstavili kao krepostan pothvat namijenjen oslobađanju iranskog naroda od teokratske vlasti. Na dan kada su Izrael i Sjedinjene Države pokrenuli ovaj novi rat protiv Irana, Netanyahu je pozvao Irance da se dignu: "Nemojte sjediti prekriženih ruku, vrlo brzo će doći trenutak kada morate izaći na ulice kako biste dovršili posao i svrgnuli totalitarni režim."
Međutim, u isto vrijeme kada je Netayahu pozivao na iranski ustanak, visoki izraelski dužnosnici privatno su govorili američkim diplomatima da će "ljudi biti pobijeni" ako djeluju po tim poticajima. Naravno, svako takvo ubijanje služilo bi izraelskoj agendi, budući da bi se moglo koristiti za propagandu za energičnije akcije promjene režima, uključujući i ono što je vjerojatno Netanyahuova najveća želja: američku kopnenu invaziju.
Ubijanje nevinih, izazivanje globalne katastrofe
Teško je zamisliti, ali moglo bi postojati nešto još gore od toga da se netko posveti obrani Amerike, samo da bi bio ubijen ili osakaćen kampanji za promicanje agende strane vlade koja je daleko manje saveznik nego parazit - a to je ubijanje, ranjavanje i osiromašenje nevinih ljudi za tu istu vladu.
Do 19. ožujka, više od 3.000 Iranaca ubijeno je u američkim i izraelskim napadima, prema HRANA-i, skupini za ljudska prava usmjerenoj na Iran. Od tog broja, 1.394 su bili civili, uključujući nekoliko desetaka učenica ubijenih prvog dana; 639 smrti još nije klasificirano kao vojne ili civilne.
Bilo je više od 1.100 smrtnih slučajeva iranske vojske. Među tim poginulim iranskim vojnicima je 87 mornara čiji je lako naoružani brod potopio američki torpedo kod obale Šri Lanke. Brod nije bio samo daleko od ratne zone, već je navodno bio lako naoružan jer se vraćao s uglavnom ceremonijalne, multinacionalne vježbe koju je organizirala Indija u interesu izgradnje međunarodne pomorske suradnje.
S obzirom na to da su poginuli kao žrtve nepravednog rata agresije, ovi i drugi mrtvi pripadnici iranske vojske također su bili nevine žrtve američkog rata za Izrael. Također treba napomenuti da su, za razliku od svakog Amerikanca koji sije smrt s neba, kopna ili mora, većina Iranaca u uniformi regruti, a ne dobrovoljci.
Uz to, postoji razlog za suosjećanje s dobrovoljnim američkim pripadnicima vojske kojima je sada naređeno da vode ovaj rat. Prije novačenja ili puštanja u vojsku, većina nije dovoljno opremljena da skine patriotsku crveno-bijelo-plavu fasadu i razazna pravu prirodu američke vojne službe. U određenom smislu, oni su žrtve velike prijevare. Milijuni njihovih sugrađana nesvjesni suradnici u toj prijevari, u mjeri u kojoj pomažu u održavanju lažne pretpostavke da je vojna služba inherentno kreposna i da neizbježno služi američkom narodu.
S marincima koji sada plove prema Perzijskom zaljevu, 82. zračnodesantna divizija se priprema, a Netanyahu se kriptično poziva na potrebu za "kopnenom komponentom", broj mrtvih, ranjenih, raskomadanih i Amerikanaca s PTSP-om mogao bi porasti. S obzirom na nepravednu prirodu ovog rata, mnogi će se sigurno doživotno suočavati s manje poznatom vrstom rane - moralnom ozljedom, koja je psihološka i emocionalna patnja koja proizlazi iz svjedočenja, sudjelovanja ili nesprečavanja djela koja su protivna nečijim moralnim uvjerenjima.
Važno je da patnja koja proizlazi iz ovog agresivnog rata nije ograničena na Sjedinjene Države, Izrael, Iran i zaljevske države koje su domaćini američkih baza. Ljudi diljem svijeta već se suočavaju s rastućom nestašicom i rastućim troškovima nafte i plina. Azijske zemlje su posebno ranjive i već poduzimaju mjere poput racioniranja goriva, skraćivanja radnih tjedana, poticanja više ljudi na rad od kuće i zatvaranja hotela pogođenih smanjenim zračnim prometom - sve to nakon manje od tri tjedna od zatvaranja Hormuškog tjesnaca za većinu prometa.
U ovoj Pandorinoj kutiji štete ima još mnogo toga. Na primjer, svjetska opskrba lijekovima sve je ugroženija. "Gotovo polovica američkih generičkih recepata potječe iz Indije, koja se oslanja na Hormuški tjesnac za dolazak ključnih inputa u proizvodnju lijekova", objašnjava CNBC. Zaljev također opskrbljuje oko polovice svjetske uree - komponente gnojiva - a cijena koju američki uzgajivači kukuruza plaćaju za gnojivo skočila je za više od 70%. To nagovještava veće troškove hrane u cijelom svijetu, a pothranjenost i glad predstavljaju značajan rizik u nekim dijelovima svijeta.
Jasno je da će, ako se rat nastavi i Hormuški tjesnac ostane zatvoren, to sigurno rezultirati globalnom zdravstvenom katastrofom, razornom ekonomskom depresijom, porastom kriminala i društvenim nemirima. Ugled Amerike bit će duboko i nepopravljivo narušen u svijetu ujedinjenom u ogorčenju zbog bezakonite odluke američkog predsjednika da po izboru pokrene ovaj suludi rat u službi Izraela. Američki građani vjerojatno će patiti od terorističkih djela inspiriranih ovim posljednjim divljaštvom nanesenim muslimanskoj zemlji.
I sve će početi oružjem koje su ispalili američki pripadnici vojske...
...pripadnici vojske koji su se zakleli da će braniti Ustav, ali su dobili neustavne naredbe za vođenje rata bez odobrenja Kongresa
...pripadnici vojske koji su se pridružili vojsci kako bi branili Ameriku, ali su postali jurišni psi strane zemlje koja iscrpljuje američko bogatstvo, iscrpljuje američki arsenal, potkopava američku sigurnost i ugled, vrši alarmantan utjecaj na američke institucije i inspirira terorizam protiv Amerikanaca kod kuće
...pripadnici vojske koji bi sada trebali prepoznati surovu stvarnost - da su kotačići u stroju koji opetovano nanosi smrt, komadanje, bolest i bijedu bezbrojnim nevinim ljudima u službi odmetnute, ekspanzionističke Države Izrael.
Komentari čitatelja
na naše novosti