Komentar: Donosimo Vam ekskluzivni prijevod članka Johna Whiteheada u kojem upozorava na neizbježnost katastrofalnog sloma američkog društva ako se građani ne probude iz dubokog sna i ne shvate što su dopustili korporativnoj vladi učiniti s njihovim slobodama nekoć zajamčenim američkim Ustavom. Upravo je slijepa poslušnost naroda autoritetima i ignoriranje znakova upozorenja na putu omogućilo sadašnju sve snažniju fašističku policijsku državu SAD.
U klasiku Harolda Ramisa iz 1993., komediji Beskrajni dan (Groundhog Day, op. prev.), vremenski TV meteorolog Phil Connors (Bill Murray u ulozi) je prisiljen iznova živjeti isti dan ponovno i ponovno sve dok, ne samo uvidi neke stvari o svom životu, nego i promijeni svoje prioritete. Slično tome, kao što ilustriram u svojoj knjizi Bojno polje Amerika: Rat protiv američkog naroda (Battlefield America: The War on the American People, op. prev.), mi u nastajućoj američkoj policijskoj državi nalazimo sebe kako živimo kroz isti skup okolnosti ponovno i ponovno - šokirajuće razmjere nadzora, skidanje "sumnjivih" do gola radi "pretrage", policijsko ubijanje ili pucanje u nenaoružane građane, vladino špijuniranje, kriminalizaciju zakonitih radnji, huškanje na rat, i tako dalje - ali s daleko manje trenutaka humora i smijeha."Oni koji ne poznaju prošlost osuđeni su da je ponavljaju."
~ George Santayana, The Life of Reason, svezak 1.
Ostaje nam za vidjeti hoće li 2016. donijeti još istoga ili ćemo se "mi ljudi" probuditi iz našeg stanja mjesečarenja. Zaista, kada se radi o civilnim pravima i slobodi, 2015. je bila daleko od uspješne godine.
Ono što slijedi je samo uzorak onoga što možemo očekivati da će se ponoviti ako ne pronađemo neki način pružanja otpora prijetnji dalekosežne, agresivne, invazivne i militarizirane države masovnog nadzora.












Komentar: Znamo da psihopati na vlasti u Izraelu koristi takozvane "prijetnje" koje su oni sami stvorili, kako bi opravdali svoje postupke i agresiju protiv Palestinaca. 2014. godine, tijekom izraelske vojne agresije, ubijeno je preko 2000 Palestinaca i ranjeno više od 11 000, uništeno je na desetke tisuća kuća, zgrada, tvrtki, bolnica, a uništena je i jedina elektrana u Gazi.