Obama smanjio nepravednu kaznu za Chelse Manning
© Ilija Nouvelage / Reuters

U spektakularnom oproštajnom potezu, predsjednik na odlasku, Barack Obama, pomilovao je Chelsea Manning, prije poznatiju/eg pod imenom Bradley, od zatvorske kazne koja je trebala trajati do 2045. godine.



Manning je grupi aktivista WikiLeaks isporučila stotine tisuća tajnih dokumenata američke vlade, poznatijih pod nazivom “Irački ratni dnevnici” i “Afganistanski ratni dnevnici”. Američka vojska ju je zbog toga u kolovozu 2013. osudila na 35 godina zatvora, po zakonu koji se primjenjuje na špijune.


Bradley Manning je od američke vojske zatražio promjenu spola, kako bi svoj spol uskladio sa svojim ženskim identitetom, i preimenovao se u Chelsea.

Edward Snowden, bivši NSA suradnik, je u svom tweet obraćanju povodom događaja izjavio: “Iskreno i čista srca izjavljujem: Hvala, Obama”.

Manning je WikiLeaksu izručila, među ostalima, filmske inserte snimljene u stvarnim vojnim akcijama. Inserti prikazuju tzv. “kolateralna ubojstva”. Snimani iz Apache helikoptera, kadrovi pokazuju nepreciznu ali strahovitu paljbu na malu skupinu potpuno nevinih, pogrešno identificiranih ljudi u iračkom predgrađu. Tom su prilikom ubijena i dva novinara Reutersa, ranjena su dva djeteta, a ubijen je ili oziljeđen i veći broj drugih ljudi.


Ovo pomilovanje predsjednika Obame obuhvaća još 272 zatvorenika koja su dobila “drugu šansu”, izjavila je Bijela Kuća u utorak.

Manning se izdala 2010. godine u razgovoru s bivšim hackerom Adrianom Lamom, priznavši da je objava dokumenata njeno djelo. Lamo je Manning prijavio vlastima.

Manning je izjavila i da se nada da bi objavljene informacije “mogle nešto značiti”, i dodala: “Želim da ljudi znaju istinu... bez obzira tko su... jer bez informacija, javnost ne može donijeti pravilne odluke”.

U istom valu pomilovanja, Obama je pomilovao i druge osuđenike za djela slične vrste. Među njima je i umirovljeni general marinaca s četiri zvjezdice, James E. “Hoss” Cartwright, koji je u listopadu 2016. priznao krivicu za lažni iskaz da nije izvor povjerljivih informacija za knjigu Davida Sangera.