Sultan Al Jaber
Sultan Al Jaber: 'Nema znanosti koja kaže da je postupno ukidanje fosilnih goriva ono što će postići 1,5C'
Predsjednik Cop28, Sultan Al Jaber, ustvrdio je da "ne postoji znanost" koja ukazuje na to da je potrebno postupno ukidanje fosilnih goriva kako bi se globalno zagrijavanje ograničilo na 1,5oC, prenose Guardian i Centar za klimatsko izvješćivanje.

Al Jaber je također rekao da postupno ukidanje fosilnih goriva neće omogućiti održivi razvoj "osim ako ne želite vratiti svijet natrag u špilje".

Komentari su bili "nevjerojatno zabrinjavajući" i "na granici poricanja klime", rekli su znanstvenici, a bili su u suprotnosti sa stavom glavnog tajnika UN-a Antónia Guterresa.

Al Jaber je dao komentare u zlovoljnim odgovorima na pitanja Mary Robinson, predsjednice Elders grupe i bivše posebne izaslanice UN-a za klimatske promjene, tijekom online događaja uživo 21. studenog. Osim što vodi Cop28 u Dubaiju, Al Jaber je i izvršni direktor državne naftne kompanije Ujedinjenih Arapskih Emirata, Adnoc, što mnogi promatrači vide kao ozbiljan sukob interesa.


Komentar: A što je sa sukobom interesa velike većine znanstvenika čije financiranje zavisi od institucija koje zahtijevaju istraživanja koja podržavaju neto nultu agendu?


Više od 100 zemalja već podržava postupno ukidanje fosilnih goriva i poziva li konačni sporazum Cop28 na to ili koristi slabiji jezik [Slab jezik je svaka riječ (ili zvuk) koja ne dodaje vrijednost vašoj poruci. Ali ne samo da slab jezik ne dodaje vrijednost - on razvodnjava i potkopava vašu poruku, op.prev.] kao što je "postupno smanjenje" jedno je od najžešćih pitanja na summitu i može biti ključna odrednica njegovog uspjeha.


Komentar: Gotovo isto toliko zemalja također gura ideju da djeca mogu 'promijeniti svoj spol' snažnim, štetnim lijekovima, sterilizacijom i amputacijom.


Potrebni su duboki i brzi rezovi kako bi se emisije fosilnih goriva svele na nulu i ograničili klimatski učinci koji se brzo pogoršavaju.


Komentar: Slične tvrdnje izrečene su i prije dva desetljeća, no nijedna se prognoza nije obistinila, naprotiv, zima na sjevernoj hemisferi već obara rekorde hladnoće i snijega


Al Jaber je razgovarao s Robinsonom na događaju She Changes Climate. Robinson je rekao: "Mi smo u apsolutnoj krizi koja pogađa žene i djecu više nego itko... i to zato što se još nismo obvezali na postupno ukidanje fosilnih goriva. To je jedina odluka koju Cop28 može donijeti i to na mnogo načina, budući da ste voditelj Adnoca, mogli biste to prihvatiti s više vjerodostojnosti."

Al Jaber je rekao: "Prihvatio sam doći na ovaj sastanak kako bismo vodili trijezan i zreo razgovor. Ni na koji način ne pristajem na bilo kakvu raspravu koja je alarmantna. Ne postoji nikakva znanost ili scenarij koji bi kaže da je postupno ukidanje fosilnih goriva ono što će postići 1,5oC."

Robinson ga je dodatno izazvao, rekavši: "Čitao sam da vaša tvrtka ulaže u puno više fosilnih goriva u budućnosti." Al Jaber je odgovorio: "Vi čitate vlastite medije, koji su pristrani i pogrešni. Kažem vam da sam ja odgovorna osoba."

Al Jaber je tada rekao : "Molim vas, pomozite mi, pokažite mi mapu puta za postupno ukidanje fosilnih goriva koje će omogućiti održiv socioekonomski razvoj, osim ako ne želite vratiti svijet natrag u špilje."

"Mislim da [vi] nećete moći pomoći u rješavanju klimatskog problema upiranjem prstom ili pridonošenjem polarizaciji i podjelama koje se već događaju u svijetu. Pokažite mi rješenja. Prestanite s upiranjem prstom. Prestanite", rekao je Al Jaber.

Guterres je delegatima Cop28 u petak rekao: "Znanost je jasna: granica od 1,5oC moguća je samo ako u konačnici prestanemo sagorijevati sva fosilna goriva. Ne smanjivati, ne smanjivati. Postupno ukidati, s jasnim vremenskim okvirom."


Komentar: Osim što znanost nije jasna, kao što svjedoče druge prognoze, 'znanost' je pogriješila: Neobično velika ozonska rupa na južnoj hemisferi zbunjuje znanstvenike

Ono što je međutim neporecivo je da trenutno ne postoji alternativa fosilnim gorivima i derivatima (uz nuklearnu energiju), a učiniti to prije rezultiralo bi smrću stotina milijuna ljudi.


Bill Hare, izvršni direktor Climate Analyticsa, rekao je: "Ovo je izvanredna, razotkrivajuća, zabrinjavajuća i ratoborna razmjena. 'Poslati nas natrag u špilje' je najstariji trop u industriji fosilnih goriva: na granici je poricanja klime."


Komentar: Trop je riječ koja se koristi u nedoslovnom smislu za stvaranje snažne slike


"Al Jaber traži 1,5oC plan puta - svatko kome je stalo može to pronaći u najnovijem scenariju neto nulte emisije Međunarodne agencije za energiju, koji kaže da ne može biti nikakvog razvoja novih fosilnih goriva. Znanost je potpuno jasna [a] to apsolutno znači postupno gašenje do sredine stoljeća, što će poboljšati živote cijelog čovječanstva."

Profesor Sir David King, predsjedavajući Savjetodavne skupine za klimatske krize i bivši glavni znanstveni savjetnik Ujedinjenog Kraljevstva, rekao je: "Nevjerojatno je zabrinjavajuće i iznenađujuće čuti predsjednika Cop28 kako brani korištenje fosilnih goriva. Nepobitno je da se ograničava globalno zagrijavanje na 1,5oC svi moramo brzo smanjiti emisije ugljika i postupno ukinuti upotrebu fosilnih goriva najkasnije do 2035. Alternativa je neukrotiva budućnost za čovječanstvo."

Dr. Friederike Otto, s Imperial College London, UK, rekla je: "Znanost o klimatskim promjenama je jasna već desetljećima: moramo prestati sagorijevati fosilna goriva.


Komentar: Zapravo, 1970-ih, konsenzus je bio da će naš planet uskoro ući u ledeno doba. Naime, trenutna mjerenja svega, od temperature do veličine leda, podupiru tu teoriju. Štoviše, to se također uklapa u promatrane cikličke obrasce kroz koje je naš planet prolazio kroz tisućljeća.


Neuspjeh u postupnom ukidanju fosilnih goriva na Cop28 stavit će još nekoliko milijuna ranjivih ljudi na vatrenu liniju klimatskih promjena. Ovo bi bilo užasno nasljeđe za Cop28."


Komentar: Glavni podaci pokazuju da više ljudi umire zbog povećane hladnoće u usporedbi s vrućinom. Čak i bez ledenog doba, jednostavno uskraćivanje ljudima mogućnosti da griju svoje domove i proizvedu dovoljno hrane, korištenjem fosilnih goriva, bit će mnogo smrtonosnije; zapravo, ovo je već počelo: Potrošnja mesa rekordno niska u Njemačkoj, za što je kriva visoka inflacija


Otto je također odbacio tvrdnju da su fosilna goriva neophodna za razvoj u siromašnijim zemljama, rekavši da najnovije izvješće Međuvladinog panela o klimatskim promjenama "pokazuje da održivi razvojni ciljevi UN-a nisu ostvarivi nastavkom sadašnjih ekonomija visokih emisija potaknutih fosilnim izvorima energije. [Postoje] ogromne popratne koristi koje dolaze s prelaskom na svijet bez fosilnih goriva".

Glasnogovornik Cop28 rekao je: "Scenariji IEA i IPCC 1.5C jasno navode da će fosilna goriva morati igrati ulogu u budućem energetskom sustavu, iako manju. Predsjednik Cop-a citirao je znanost i vodeće klimatske stručnjake.

"Jasno je rekao da se industrija nafte i plina mora uhvatiti u koštac s emisijama opsega 1 i 2 [iz svojih operacija], mora ulagati u čistu energiju i čiste tehnologije kako bi se pozabavila emisijama opsega 3 [iz izgaranja goriva] i da se sva industrija mora uskladiti oko održavanja ciljeva od 1,5oC unutar dosega.

"Još jednom, ovo je očito dio kontinuiranog nastojanja da se potkopaju opipljiva postignuća Cop predsjednika i krivo predstavljanje naše pozicije i dosadašnjih uspjeha."


Komentar: Kakvi uspjesi? Nije pronađena održiva alternativa. Štoviše, život na Zapadu ubrzano propada upravo zbog samoizazvane energetske krize.


Glasnogovornik je rekao da je predsjedništvo operacionaliziralo fond za gubitke i štete s više od 700 milijuna dolara, pokrenulo privatni tržišni klimatski mehanizam vrijedan 30 milijardi dolara i dovelo 51 naftnu kompaniju da se dogovore o ciljevima dekarbonizacije i 119 zemalja da potpišu obećanje da će utrostručiti obnovljivu energiju. "Ovo je tek početak", rekao je glasnogovornik.

Al Jaber također je šef Masdara, tvrtke za obnovljivu energiju UAE, ali njegovo imenovanje za predsjednika Cop28 bilo je kontroverzno. Neposredno prije summita, procurili su dokumenti koji su pokazali da su UAE planirali iskoristiti klimatske sastanke s vladama za promicanje naftnih i plinskih dogovora. Al Jaber je zanijekao da je vidio ili koristio teme u dokumentima. Prema neovisnoj analizi, Adnoc također ima najveće planove za širenje nafte i plina s nultim smanjenjem neto vrijednosti.

Pitanje postupnog ukidanja ili postupnog smanjivanja komplicirano je terminima koji nemaju dogovorene definicije i vrlo neizvjesnom ulogom tehnologija za "smanjenje" emisija, kao što su hvatanje i skladištenje ugljika.


Komentar: Dakle, sve se te nacije slažu, ali nije sasvim jasno oko čega se slažu, a za neka od predloženih rješenja nije poznato da zapravo funkcioniraju.


"Održavanje ciljeva Pariškog sporazuma na životu zahtijevat će potpuno ukidanje fosilnih goriva, a ne nejasno postupno smanjenje koje se oslanja na neprovjerene tehnologije", rekao je Otto.

Više od 100 afričkih, europskih, pacifičkih i karipskih zemalja podupire postupno ukidanje nesmanjenih fosilnih goriva.


Komentar: Očito je da mnoge od ovih nacija nemaju drugog izbora nego pristati, jer riskiraju gubitak očajnički potrebnih sredstava negdje drugdje ako to ne učine: Usred krize s hranom EU govori Africi da ne kupuje rusko gnojivo niti da stvara vlastito gnojivo jer bi to bilo u suprotnosti sa 'zelenim ciljevima'


SAD, najveći svjetski proizvođač nafte i plina, također podržava postupno gašenje. Druge, poput Rusije, Saudijske Arabije i Kine, odbijaju poziv. Obje opcije su na stolu na Cop28, kao i prijedlozi da se spominje samo ugljen ili da se o fosilnim gorivima uopće ne govori.

Cop26 u Glasgowu 2021. prvi je put pristao na "postupno ukidanje" upotrebe ugljena, ali je to "postupno ukidanje" razvodnjeno u posljednjem trenutku,dovodeći predsjednika Cop26, Aloka Sharmu, do suza.


Komentar: Zbog samosabotirajućih sankcija Zapada protiv Rusije, zemlje su se zapravo morale vratiti korištenju ugljena.


U svom razgovoru s Robinsonom, Al Jaber je također rekao: "Smanjenje i postupno ukidanje fosilnih goriva po mom mišljenju je neizbježno. To je bitno. Ali moramo biti stvarno ozbiljni i pragmatični u vezi s tim."

"Čekaj. Samo da ti objasnim", rekao je. "Svijetu će i dalje trebati izvori energije. Mi [UAE] jedini smo danas na svijetu koji dekarboniziraju izvore nafte i plina. Imamo najniži intenzitet ugljika."


Komentar: Doista, ako planet nastavi napredovati, fosilna goriva će se vjerojatno ukinuti, jednostavno zato što je pronađena bolja alternativa.


To se odnosi na emisije od energije koja se koristi za vađenje fosilnih goriva, a ne daleko veće emisije od izgaranja goriva. "Ne postoji nešto poput 'niskougljične' ili 'niskougljične' nafte i plina", rekao je Otto.

Brojni komentatori rekli su da negativna ili neugodna otkrića o Al Jaberu i Adnocu povećavaju pritisak na njega da sklopi snažan posao s Cop28. Guardian je nedavno izvijestio da su državna naftna i plinska polja UAE gotovo svakodnevno spaljivala plin unatoč tome što su se prije 20 godina obvezala na politiku nultog rutinskog spaljivanja .


Komentar: Čini se da se vulkanska aktivnost i njezine naknadne emisije također povećavaju; što Cop28 predlaže učiniti u vezi s tim?


Guardian je prethodno izvijestio da je Adnoc mogao čitati e-poštu do i od ureda Cop28 sve dok Guardian nije pokrenuo to pitanje u lipnju te da UAE također nisu izvijestiti o emisijama snažnog stakleničkog plina metana iz svoje naftne industrije.

Harjeet Singh, iz Climate Action Networka, rekao je: "Cop28 mora donijeti odluku o postupnom ukidanju fosilnih goriva na pravedan i ravnopravan način, bez ikakvih rupa u zakonu ili izlaza za industriju da se nastavi širiti i pogoršavati klimatsku krizu."