Hind Rajab Hamada
Glas Hind Rajab, razorno dramatizirano prepričavanje usporenog izraelskog ubojstva petogodišnjakinje u Gazi, stiže u britanska kina sljedeći tjedan. Iskoristite priliku da ga pogledate. Velikoj većini Amerikanaca takva je prilika uskraćena kada je film tamo prikazan prošli mjesec.
Evo što se dogodilo s filmom u SAD-u, preko kolumnista New York Timesa M. Gessena:
Film Glas Hind Rajab [The Voice of Hind Rajab] premijerno je prikazan na Filmskom festivalu u Veneciji u rujnu i osvojio je Veliku nagradu žirija, drugu najvišu nagradu. Nekoliko dana kasnije, prikazan je uz veliko odobravanje na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu.To bi moglo biti najbliže što ćete čuti od New York Timesa da prizna izraelski lobi i njegovu izvanrednu moć oblikovanja kulturnog i informacijskog krajolika Zapada.
Javile su se poznate američke distribucijske tvrtke. Ali onda su mi producentice Odessa Rae i Elizabeth Woodward rekle da su se jedna po jedna kompanija odustale.
Na kraju je Woodward, koja ima malu distribucijsku kompaniju, organizirala nešto slično samodistribuciji. Film se u srijedu premijerno prikazuje u New Yorku i Los Angelesu. Drugdje u svijetu ovaj film, koji je ušao u uži izbor za Oscara za najbolji strani film, ima velike distributere - ali ne u Sjedinjenim Državama ili Izraelu. I to je svojevrsna koordinacija.
Gotovo je nemoguće dobiti ozbiljnu kritiku izraelske države, koja (lažno) tvrdi da predstavlja židovski narod, bilo gdje blizu mainstream američke kulture, čak i kada je to u obliku hvaljenog filma, koji podržavaju Brad Pitt i Joaquin Phoenix, a koji je dobio rekordnih 23 minute stojećih ovacija na Filmskom festivalu u Veneciji.
Desetljećima su proizraelske lobističke skupine posvetile svoje napore tome da nam kažu da je antisemitizam raširen diljem Zapada i da poprima oblik protivljenja Izraelu - poruka koju beskrajno pojačavaju zapadni mediji.
Imajte na umu ovo: prijetnja "antisemitizma" slučajno je porasla upravo u skladu sa spoznajom sve većeg dijela zapadne javnosti da Izrael provodi sustav apartheidske vladavine nad Palestincima i da sada čini genocid u Gazi.
Uloga lobija, kojem establišmentski mediji tako lako daju platformu, jest da svako rezultirajuće povećanje kritika Izraela poistovjeti s povećanjem antisemitizma. Rješenje, gotovo da i ne treba isticati, jest zaustaviti kritiku Izraela kako bi se smanjio antisemitizam.
S ovom logikom koja dominira među profesionalnom klasom na Zapadu - zapravo, s njom kao cijenom ulaska u tu klasu - vjerojatno je lako upozoriti rukovoditelje filmske distribucije da u američka kina ne dopuste film koji svjedoči o izraelskom ubojstvu petogodišnjakinje.
Ubojstvo Hind Rajab, naravno, nije bilo ništa iznimno. Deseci tisuća druge djece u Gazi pretrpjeli su sličnu sudbinu od strane izraelske vojske tijekom proteklih 27 mjeseci, iako njihova užasna iskustva nisu pretvorena u film.
Kao i svatko tko pokušava uvesti više stvarnih informacija o Izraelu u mainstream, i sam imam izravno iskustvo s tim poteškoćama. Kao novinar u Guardianu prije 30 godina, otkrio sam da me je moj novootkriveni interes za izraelsko-palestinsko pitanje nakon što sam završio magisterij iz bliskoistočnih studija naglo gurnuo u sukob s višim urednicima. Bilo je to iskustvo koje nikada prije nisam imao i za koje sam bio potpuno nespreman.
Ono što me u to vrijeme dezorijentiralo bilo je to što moje urednike gotovo nije zanimalo je li priča o Izraelu istinita ili ne, je li zanimljiva ili ne. Ili mogu li iznijeti dobar slučaj na temelju pouzdanih izvora. Ubrzo mi je postalo jasno da je mjerilo koje su koristili bilo hoće li moj predloženi članak potkopati moralni slučaj Izraela da se smatra samoproglašenom "židovskom i demokratskom državom".
© Jonathan Cook/X
Izraelsko "židovstvo" tretirano je kao moralna, neupitna nužnost i zaštita od antisemitizma.
U praksi je to značilo da sam mogao slati članke koji razotkrivaju zločine koje je Izrael činio na palestinskim područjima pod okupacijom, ali samo u onoj mjeri u kojoj su se odnosili na neizbježne probleme koje je Izrael imao provodeći svoju "sigurnost" u inherentno nesigurnom okruženju koje je stvorila njegova vojska koja je ilegalno okupirala drugi narod.
Takvi su članci bili dopušteni pod uvjetom da nisu u suprotnosti s osnovnom uredničkom premisom novina da će, ako Izrael napusti okupirane teritorije i vrati se na svoje međunarodno priznate granice, sve biti u redu.
Nisu bili dopušteni članci - bilo da se radilo o izvješćima s okupiranih teritorija ili iz Izraela - koji su ukazivali na inherentne probleme s pojmom Izraela kao židovske države ili dovodili u pitanje pretpostavku da država koja se definira u etno-religioznim terminima može biti i demokracija.
To je bila neizgovorena urednička formula:
- Članci koji sugeriraju da su okupirani teritoriji gangrenozni ud koji treba amputirati - u redu.
- Članci koji sugeriraju da je ilegalna okupacija bila prirodna posljedica visoko militarizirane države, vođene ekspanzionističkom ideologijom židovske nadmoći koja nužno dehumanizira Palestince - nisu u redu.
Genocid i ogromna podrška njemu među izraelskim Židovima nagovještavaju bolest unutar same izraelske države i ideologije cionizma. Taj mračni trbuh etničkog nacionalizma ne može se jednostavno amputirati, poput gangrenoznog nožnog prsta. Cijelo političko tijelo je zaraženo. Potrebno je holističko, sveobuhvatno rješenje, kao što je bio slučaj s Južnoafričkom Republikom za vrijeme apartheida. Mora se pokrenuti proces dekolonizacije, potreban je program istine i pomirenja.
© CopyrightAutomobil Hind Rajab pronađen je smrskan i izrešetan s 355 rupa od metaka dok je njezina obitelj pokušavala pobjeći od izraelske vojske 2024. godine
Slično tome, izraelsko ubojstvo desetaka tisuća djece poput Hind i izgladnjivanje ostalih ne mogu se objasniti pogreškom.
To nisu pogreške. Genocid nije pogreška. To je dokaz duboko bolesnog društva, tjeranog u najmračnija mjesta rasističkom ideologijom koja kaže da su židovski životi važni, a palestinski ne.
Komentar: Glas Hind Rajab - Službeni trailer