Masovni sprovod u južnom iranskom gradu Minabu pretvorio se u snažan simbol tragedije koja je potresla zemlju nakon američko-izraelskog napada na osnovnu školu za djevojčice. Dok iranske vlasti optužuju Washington i Tel Aviv za smrt više od 160 djece, Sjedinjene Države odbacuju tvrdnje o namjernom gađanju škole, a sukob se istodobno dodatno zaoštrava.
Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Tisuće građana okupile su se u južnom iranskom gradu Minabu na masovnom sprovodu najmanje 168 djece i 14 učitelja koji su poginuli u subotnjem američko-izraelskom napadu na osnovnu školu za djevojčice, izvijestili su iranski državni mediji.

Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Među okupljenima su bili i oni koji su u rukama držali fotografije ubijene djece, uključujući i djevojčice stare svega sedam godina, što, kako navode mediji, predstavlja snažan i potresan podsjetnik na ljudsku tragediju u središtu sve intenzivnijeg sukoba.

Prema podacima Iranskog Crvenog polumjeseca, u napadima diljem zemlje dosad je smrtno stradalo najmanje 780 ljudi u 153 okruga, no o samim žrtvama objavljeno je vrlo malo konkretnih informacija.

Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Minab, Iran, sprovod učenika
© ProfimediaMinab, Iran, sprovod učenika koji su stradali u bombardiranju škole
Mali lijesovi prekriveni zastavom

Snimke i fotografije sa sprovoda prikazuju mnoštvo ožalošćenih koji u tišini izgovaraju molitve okupljeni oko malih lijesova prekrivenih iranskom zastavom.

Iranski ministar vanjskih poslova Abbas Araghchi u ponedjeljak je na društvenoj mreži X optužio Sjedinjene Američke Države i Izrael za smrt djece, uz objavu fotografije svježe iskopanih grobova.
"Ovo su grobovi koji se kopaju za više od 160 nevinih mladih djevojčica ubijenih u američko-izraelskom bombardiranju osnovne škole. Njihova su tijela rastrgana na komade", napisao je Araghchi.

Komentar: Dnevnik.hr nije preveo i ostatak posta. Cijeli post ispod glasi:
"Ovo su grobovi koji se kopaju za više od 160 nevinih mladih djevojčica ubijenih u američko-izraelskom bombardiranju osnovne škole. Njihova su tijela rastrgana na komade.

Ovako u stvarnosti izgleda "spašavanje" koje je obečao g. Trump.

Od Gaze fo Minaba, nevini su hladnorvno ubijeni."


Američki državni tajnik Mark Rubio izjavio je u ponedjeljak novinarima da Sjedinjene Države "ne bi namjerno ciljale školu".


Komentar: Rubio je zaboravio na Irak, Siriju i Afganistan, da samo navedemo neke.



Komentar: Prijevod posta ispod:
"Mali lijesovi za iransku djecu koja su tjekom vikenda ubijena u napadu na školu u Minabu."