Tucker Carlson
© X @TuckerCarlson
Amerika bi se trebala "ponašati časno" i priznati pogreške kad god pogriješi, rekao je novinar.

Američki novinar Tucker Carlson rekao je da se "ne vrijedi boriti za Sjedinjene Države" ako su izvele bombardiranje iranske škole, ali odbijaju priznati odgovornost.

Govoreći u svom YouTube podcastu u utorak, Carlson je inzistirao da zemlja ne može polagati pravo na moralnu nadmoć ako izbjegava priznavanje civilnih žrtava. Mislio je na napad na školu u južnom iranskom gradu Minabu 28. veljače, prvog dana velikih američko-izraelskih napada na Iran. Iranska izvješća navode da je ubijeno više od 160 ljudi.

Nekoliko istraga američkih medija sugeriralo je da je u napadu sudjelovala američka krstareća raketa Tomahawk. Predsjednik Donald Trump odbacio je tu optužbu i sugerirao da je sam Iran možda odgovoran.

Carlson je rekao da se Sjedinjene Države moraju "ponašati časno" ako žele održati moralni kredibilitet, dodajući da ako su učenice ubijene slučajno, Washington bi to trebao javno priznati, a ne poricati umiješanost.


Komentar:



Pozvao je na potpunu istragu slučaja kako bi se potvrdilo da je napad doista bio "tragična pogreška", ukazujući na lokaciju škole pored iranskog vojnog kompleksa i napominjući da je to očito bila ustanova izbora za djecu časnika.

Otvoreno priznanje pogreške omogućilo bi SAD-u da zadrži svoju čast, nastavio je Carlson.
"Jer ako se ujutro probudite i živite u zemlji koja misli da je u redu ubijati ne samo vojne časnike, već i njihove kćeri, za tu zemlju se ne vrijedi boriti."
Analiza New York Timesa u utorak sugerira da je podrška javnosti ratu u Iranu najniža u usporedbi s drugim američkim vojnim angažmanima u inozemstvu, počevši od Drugog svjetskog rata. Anketa Reutersa/Ipsosa početkom ožujka pokazala je da samo jedan od četiri Amerikanca odobrava američko-izraelski napad na Iran.


Komentar: Prijevod: Tri četvrtine, 75% ispitanika, protivi se iranskom debaklu. Toliko o "volji naroda".


Trump je, međutim, odbacio anketu, rekavši da mora "učiniti pravu stvar" i ne dopustiti Iranu da nabavi nuklearno oružje - nešto što je Teheran dosljedno tvrdio da nema plana učiniti.

Carlson, koji je prije općenito podržavao Trumpovu politiku, osudio je iranski rat kao "apsolutno odvratan i zao". Kao odgovor, Trump je tvrdio da je novinar "izgubio put" i da zapravo nije dio pokreta MAGA.