© Tayfun Salci / AlamyMorgan McSweeney je vodio Labour Together prije nego što je postao šef kabineta Keira Starmera
Novoobjavljeni dokumenti otkrivaju unutarnje djelovanje stranke Labour Together i njezinu ulogu u prikrivenom podrivanju vodstva Jeremyja Corbyna u Laburističkoj stranci.
Dokumenti su otkriveni Corbynu kao odgovor na zahtjev za pristup podacima. Sadrže e-poruke dviju ključnih osoba stranke Labour Together, Morgana McSweeneyja i Josha Simonsa.
McSweeney je kasnije bio šef kabineta Keira Starmera, dok je Simons postao ministar u vladi sve dok nije dao ostavku nakon otkrića da je angažirao tvrtku za upravljanje ugledom kako bi "proaktivno potkopavala" novinarske istrage o Labour Togetheru, McSweeneyju i Sir Keiru Starmeru.
Simons je potom napustio svoje mjesto u izbornoj jedinici Makerfield za Andyja Burnhama.
© ReutersJeremy Corbyn
Ova anketa omogućila je McSweeneyju i njegovim saveznicima da prate reakcije na narativ antisemitizma koji su istovremeno pomagali održavati plasirajući vjerojatno alarmantne priče u medije.
Dokumenti dodatno detaljno opisuju kako je medijska kuća The Canary uživala veliko povjerenje među članovima laburista i identificirana kao politički izazov jer je branila Corbyna usred optužbi za antisemitizam.
The Canary je potom bio meta kampanje Stop Funding Fake News povezane s McSweeneyjem s bojkotom oglašivača, što je pomoglo smanjiti njihove prihode.
© Declassified UKMorgan McSweeney čeka ukrcaj na let u zračnoj luci Zürich u Švicarskoj 1. lipnja 2026.
McSweeney je tiho rasplamsao "krizu antisemitizma" koja će progoniti Corbynovo vodstvo barem od 2018.
To je učinio širenjem i plasiranjem priča u tisak koje su pomogle u izgradnji narativa da je Corbynova laburistička stranka postala prožeta antisemitizmom i da to neumoljivo proizlazi iz ponovnog oživljavanja ljevičarskog antiimperijalizma.
Istodobno, novi dokumenti pokazuju da je stranka Labour Together plaćala YouGovu da više puta anketira članove Laburističke stranke o tome slažu li se s predstavljanjem stranke kao žarišta antisemitizma.
Cilj je očito bio dobiti detaljan vodič o mišljenjima članstva stranke dok ju je McSweeney nastojao odvojiti od Corbynova vodstva.
Iako točan trošak nije poznat, anketiranje ove vrste vjerojatno je bilo skupo.
© Alex Morris / Declassified UKDonator laburista Sir Trevor Chinn
'Namjerno preuveličano'
Jedan e-mail iz listopada 2018. pokazuje McSweeneyja kako dijeli niz anketnih pitanja o tome što članovi misle o Corbynovom vodstvu, tko bi po njihovom mišljenju trebao biti sljedeći vođa Laburističke stranke, koje tradicionalne medije koriste i koje platforme društvenih medija koriste.
E-mailovi pokazuju da je McSweeney usmjeravao koja pitanja YouGov treba postaviti članovima.
U anketi je bilo i pitanje o antisemitizmu, u kojem se pitalo:
Nedavno je bilo dosta vijesti o antisemitizmu u Laburističkoj stranci. Koja od sljedećih tvrdnji je najbliža vašem mišljenju?Rezultati dviju anketa provedenih u studenom 2018. i srpnju 2019. sugeriraju da je članstvo Laburističke stranke bilo skeptično prema narativu o "krizi antisemitizma".
- To je ozbiljan i stvaran problem koji vodstvo stranke mora riješiti hitno
- To je stvarni problem, ali se njegov opseg namjerno preuveličava kako bi se naštetilo laburistima i Jeremyju Corbynu ili ugušila kritika Izraela.
- To uopće nije ozbiljan problem i propagira se kako bi se potkopala Laburistička stranka i Jeremy Corbyn ili ugušila legitimna kritika Izraela.
- Ništa od ovoga
- Ne znam
Primjerice, 76% ispitanika u studenom 2018. vjerovalo je da je kriza ili "namjerno preuveličana" ili da zapravo ne postoji te da se "preuveličava" kako bi se naštetilo Corbynu i zaštitio Izrael.
Taj je postotak neznatno pao na 71% sedam mjeseci kasnije, unatoč burnoj medijskoj pokrivenosti.
'Strašan učinak'
McSweeney se činio nezadovoljnim rezultatima ankete, napisavši u jednoj e-poruci iz 2018. da "trenutno nema ničega što bi sugeriralo da je Corbyn osporiv prije 2022., ali jednako tako postoji svaki razlog za optimizam u pogledu onoga što će se sljedeće dogoditi".
Dodao je da su Corbynove "apsolutne brojke još uvijek vrlo visoke (68%), posebno s obzirom na njegov užasan učinak po pitanju Brexita i antisemitizma".
Rezultati ankete dodatno su upečatljivi s obzirom na Starmerovu odluku da povuče mandat Corbynu u studenom 2020. nakon što je rekao da je "problem [antisemitizma] dramatično prenaglašen iz političkih razloga od strane naših protivnika unutar i izvan stranke", što odražava stavove većine članstva.
U anketi iz srpnja 2019., članovi Laburističke stranke zamoljeni su da rangiraju svoju podršku drugim zastupnicima u izravnim bitkama s Corbynom. Dok je Corbyn pobijedio sve kandidate, najbliži kandidat bio je Starmer, koji je dobio 45% u odnosu na Corbynovih 55%.
Prema izvorima , oko srpnja 2019. McSweeney je postao član labave radne skupine koja je podržavala potencijalnu Starmerovu kandidaturu za vodstvo i pružala podatke iz anketa u tu svrhu.
The Canary
Dokumenti također pokazuju kako su Labour Together i McSweeney bili zabrinuti zbog sposobnosti The Canaryja da prikupi podršku za Corbyna.
U novoj objavi nalazi se dvostranična informativna bilješka o The Canaryju koja je, čini se, napisana 2018. i sadrži podatke iz anketa Labour Togethera.
U bilješci se žalilo da je The Canary "jedan od najpouzdanijih izvora vijesti među pristašama Jeremyja Corbyna" i da je znatno ispred "The Timesa, The Mirrora ili BBC-a".
Podaci su također pokazali da The Canary ima "neto pozitivnih 23%" povjerenja među članovima laburista, što je izjednačeno samo s The Guardianom. The New Statesman je, nasuprot tome, dobio ocjenu minus šest.
U tu svrhu, u brifingu je izražena ozbiljna zabrinutost zbog političkog utjecaja The Canaryja u Britaniji.
"Dominacija The Canaryja u lijevim online medijima učinit će [sic] ključnim utjecajem u odlučivanju o sljedećem gradonačelniku Londona, sljedećem vođi Laburističke stranke i budućem smjeru zemlje", navodi se u bilješci.
Nadalje se tvrdilo da je The Canary "suosjećajan prema antisemitskim stavovima i objavljuje članke u obranu političara koji su upali u nevolje zbog antisemitizma", tvrdnja koju je 2021. godine opovrgnuo neovisni regulator medija Impress.
Zaustavite financiranje lažnih vijesti
U usporedbi s drugim e-porukama i anketama Labour Togethera, informativna bilješka ukazuje na zabrinutost zbog toga kako je The Canary potkopavao narativ antisemitizma koji su McSweeney i njegovi saveznici potajno pomagali rasplamsati u tom razdoblju.
U ožujku 2019. McSweeney i njegov saveznik Imran Ahmed pokrenuli su kampanju Zaustavite financiranje lažnih vijesti (SFFN), koja je nastojala demonetizirati The Canary vršeći pritisak na tvrtke da povuku oglašavanje s njegove web stranice.
Iako su je vodili frakcijski laburistički insajderi, kampanja SFFN-a predstavila se kao projekt koji vode predani aktivisti na lokalnoj razini koji su bili zabrinuti zbog širenja "lažnih vijesti".
Zanimljivo je da interna informativna bilješka, koja je, čini se, bila preteča kampanje SFFN-a, nije spomenula točnost izvještavanja The Canaryja.
Naglasak je bio na njegovom političkom utjecaju, što je snažno sugeriralo da je naknadna kampanja pokrenuta kao odgovor na izazov koji je The Canary donio političkim ambicijama Labor Togethera, na što su nakalemljene tvrdnje o "dezinformacijama".
Doista, McSweeney je navodno rekao kolegama iz stranke Labour Together: "Uništite Canary ili će Canary uništiti nas".
Ta kampanja, uz promjene algoritama društvenih medija, odigrala je snažnu ulogu u ograničavanju utjecaja i dosega časopisa The Canary do kraja 2019.
Do tada je plan stranke Labour Together da postavi Sir Keira Starmera za vođu Laburističke stranke bio uvelike uznapredovao.
McSweeneyjeva i Labour Togetherova opsesija anketama prenijela bi se na organizaciju dok ju je vodio Josh Simons (2022. - 2024.).
Ovi intenzivni napori u anketiranju očito su pomogli organizaciji da stvori karikature ciljanih glasača za Laburističku stranku koje su bile istovremeno grube, bizarne i uvredljive.
Verzija "Workington Mana" koju je odabrala udruga Labour Together imala je 62 godine, bila je bijelac, "apsolutno je prezirala Jeremyja Corbyna", "mrzi Europu i europsku kulturu", vozi "Audi A4" i "misli da su Južnoazijaci koji žive u blizini užasni vozači".
U međuvremenu, "Stevenage Woman" imala je 42 godine, nije bila bijelkinja, "mrzi Borisa jer krši pravila o karanteni", "misli da bismo trebali imati manje migranata", "ne misli da migranti poboljšavaju britansku kulturu" i "ima Ford Focus i vrlo je oprezan vozač".
Tvrdila je da stranka to može učiniti držeći se svog stava o "društvenim i kulturnim pitanjima" tako što će biti "stroga prema kriminalu", "čvrsto kontrolirati migracije" dok istovremeno prihvaća britansku zastavicu i pjeva nacionalnu himnu na konferenciji.
Crvena smjena opisala je Workington Mana kao predstavnika "domoljubne ljevice", ali nije ponovila grube karikature koje se odražavaju u internim dokumentima.
Zajedno, dokumenti doprinose sve većem broju dokaza o ozbiljnom nedoličnom ponašanju u Laburističkoj stranci pod McSweeneyjevim vodstvom.
"Ono što je otkriveno čini poziv na neovisnu istragu o Laburističkoj stranci neodoljivim", rekao je za Declassified John McDonnell, laburistički zastupnik i bivši ministar financija u sjeni.
Corbyn je također reagirao na otkrića rekavši:
"Evo ga crno na bijelom: velika antidemokratska pljačka političke stranke, od mnogih prema nekolicini. Ne moraju odgovarati meni. Trebali bi odgovarati stotinama tisuća običnih članova koji su željeli izgraditi pravu alternativu siromaštvu, beskućništvu i ratu."Labour Together sada se zove ThinkLabour. Zamoljeni su za komentar Think Labour, Josh Simons, Imran Ahmed i Morgan McSweeney.
Komentar: Morgan McSweeney je neugodan lik. Corbyn će živjeti kao najbolji premijer kojeg Britanija nikada nije imala.