© APVladimir Zelenski
Jutros je Vladimir Zelenski je pješice otišao do zgrade Vrhovne Rade i na putu se rukovao s mnoštvom ljudi i rado se fotografirao s onima koji to htjeli. Gomila je uzvikivala: "Zelenski! Zelenski!"
Ušavši u zgradu duž crvenog tepiha je budući predsjednik zauzeo svoje mjesto na podiju u središtu dvorane. Vlada, zastupnici, obitelji političara, strani gosti, novinari, kao i četiri bivša predsjednika zemlje, Leonid Kravčuk, Leonid Kučma, Viktor Juščenko i Petro Porošenko, svi osim Viktora Janukoviča, već su bili na okupu.
"Nakon predsjedničkih izbora u Ukrajini 31. ožujka 2019. godine, Vladimir Aleksandrovič Zelenski je postao predsjednik Ukrajine", rekla je tijekom službene ceremonije Tatjana Slipačuk, šefica Središnje izborne komisije Ukrajine. Nakon toga je novoimenovana čelnica Ustavnog suda, Natalia Šeptala, održala ceremoniju prisege predsjednika, podsjećajući ga da ispunjava sve formalne uvjete.
Položivši desnu ruku na Ustav Ukrajine i na Evanđelje, Vladimir Zelenski se kratko zakleo: "Ja, Vladimir Zelenski, izabran po volji naroda za predsjednika Ukrajine, započinjući vršiti tu visoku dužnost, svečano zaklinjem na vjernost Ukrajini. Obvezujem se da ću zaštititi suverenitet i neovisnost Ukrajine svim svojim djelima, brinuti se za dobrobit domovine i blagostanje ukrajinskog naroda, braniti prava i slobode građana, poštivati Ustav Ukrajine i zakone Ukrajine, ispunjavati svoje dužnosti u interesu svih sunarodnjaka i da ću podizati autoritet Ukrajine u svijetu."
Zatim je, pod pljeskom prepune dvorane, novi predsjednik potpisao tekst zakletve i usvojio simbole predsjedničke vlasti, pečat, buzdovan, te značku u obliku lanca s pečatnim medaljonima.
"Naš prvi zadatak je prekid vatre u Donbasu ", rekao je Vladimir Zelenski u svom prvom programskom govoru, a njegove riječi su prekinute dugotrajnim pljeskom.
Istodobno je odmah upozorio da je spreman i za nepopularne odluke, pa čak i za ostavku, "samo zato da uspostavi mir."
Ta izjava Vladimira Zelenskog bi se mogla shvatiti kao spremnost za dijalog s predstavnicima samoproglašenih republika na istoku zemlje i kao signal Moskvi.
"Povijest je nepravedna, to je istina. Nismo započeli ovaj rat, ali ćemo ga završit ćemo i spremni smo za dijalog. Ali siguran sam da će prvi korak u započinjanju tog dijaloga biti povratak svih ukrajinskih zatvorenika", rekao je Vladimir Zelenski, prebacujući se s ukrajinskog na ruski.
Komentar: Upravo je kijevska Porošenkova hunta brutalno pokrenula pokolj protiv istočne Ukrajine, ali pretpostavlja se da Zelenski pomaže Kijevu da spasi obraz.
Ne zna se je li to učinio od uzbuđenja ili da bi ga bolje čuli u Moskvi.
Ubrzo se Zelenski ponovno prebacio na ruski jezik, uvjeravajući stanovnike Donbasa da oni nisu stranci u Ukrajini.
"Danas ih moramo vratiti natrag. Oni nisu stranci, oni su naši, oni su Ukrajinci", rekao je Vladimir Zelenski.
Obraćajući se publici o tome razumiju li svi to u Ukrajini, predsjednik je rekao: "Svi smo mi Ukrajinci, gdje god živimo. Jer Ukrajina nije putovnica. Ukrajina je ovdje", rekao je Zelenski i stavio ruku na srce.
Iz "rata" se preselio na društvene i ekonomske probleme, podsjećajući na "ponižavajuće plaće, bolne cijene, nepostojeći lijekove, ukrajinske ceste koje su izgrađene samo u tuđoj divljoj mašti".
A onda je Vladimir Zelenski učinio ono što se od njega očekivalo. Najavio je raspuštanje Vrhovne Rade i pozvao vladu da podnese ostavku. On je rezimirao tu misao, prisjećajući se citata još jednog glumca koji je postao predsjednik Sjedinjenih Država, Ronalda Reagana: "Vlada ne rješava naše probleme - vlada je naš problem".
Pokušao je pojasniti da on ne bi trebao stajati na ceremoniji sam sa sobom, a da njegovi portreti ne bi trebali visjeti u uredima službenika.
"Predsjednik nije ikona. On nije portret", zaključio je Vladimir Zelenski. Umjesto toga, pozvao je dužnosnike da u urede objese slike svoje djece i da ih pogledaju u oči, prije nego što donesu bilo kakvu odluku.
Najavljujući raspuštanje Vrhovne Rade, Vladimir Zelenski je svoj govor završio s primjedbom o promjeni umjetničke karijere u državničku.
"Tijekom svog života sam pokušavao učiniti sve da se Ukrajinci nasmiju. To je bila moja misija. Sljedećih pet godina pokušat ću učiniti sve da Ukrajinci ne plaču", obećao je novi ukrajinski predsjednik.
Libération: Zelensky je poput vlaka bez vozača, ili odlazi u Moskvu, ili u Washington
Vladimir Zelenski je pobijedio na predsjedničkim izborima u Ukrajini zahvaljujući obećanjima radikalnih promjena. Međutim, francuski Libération piše kako je pokušao izbjeći pojavljivanje pred ljudima, a njegova stranka "Sluga naroda" je posve nova. Tako će tek sada, nakon inauguracije, Ukrajinci istinski moći prepoznati svog predsjednika.
Vladimir Zelenski je izabran za predsjednika Ukrajine, zahvaljujući obećanjima o promjeni pravosudnog sustava zemlje, pa će morati poduzeti i potrebne mjere, piše Libération.
Prema autoru članka, Zelenski velik dio svog uspjeha duguje obećanjima za radikalnom obnovom političke klase u zemlji. Od njega se očekuje da osigura neovisnost pravosuđa i nepristranost državnih institucija, što njegov prethodnik nije učinio.
Libération primjećuje da je stranka Zelenskog "Sluga naroda" slična stranci Macrona na početku i 40% Ukrajinaca je spremno glasati za nju. Istovremeno, prema riječima novinara, oni koji su ga podržavali imat će odlučujući utjecaj na Zelenskog, prije svega oligarh Igor Kolomoiski.
Prostor za manevar Zelenskog će također biti određen s kakvim će savezima to moći učiniti. Naime, mnogi Porošenkovi saveznici su već objavili namjeru da se ide na nove parlamentarne izbore.
Prvo što će Zelenski učiniti jest revizija države, a tim novog predsjednika je vjerojatno već tajno pripremio zakone i uredbe kojima je cilj jačanje vladavine prava.
No, u isto vrijeme, Zelenski će morati odgovoriti na pritisak Rusije, piše Libération, iako iz Moskve nije bilo ni signala podrške, niti kritika. Kremlj čeka konkretne korake novog predsjednika i njegove uprave.
Zelenski je govorio o novim trgovinskim i energetskim sankcijama, kao i činjenici da je Moskva za stanovnike istočne Ukrajine pojednostavila postupak za dobivanje ruskih putovnica. Zelenski je obećao da će reagirati, ali nije jasno kako.
"Vladimir Zelenski je Orient Express Agathe Christie bez vozača. Hoće li mu najbliža stanica biti u Washingtonu ili u Moskvi? Nitko ne zna", piše Libération, citirajući se mišljenje novinara Vitalija Portnikova.
Tijekom izborne kampanje i nakon pobjede Zelenski se malo obraćao ljudima, a to uglavnom činio pomoću video zapisa. Netko Zelenskoga čak zove "virtualnim predsjednikom", iza kojeg stoje "tajne sile", no takve priče u najvećoj mjeri graniče s teorijama zavjere. Oligarh Kolomoiski je sigurno dao veliki doprinos pobjedi Zelenskog, a tko je još u "neslužbenom okruženju" novog predsjednika, vidjet će se nakon parlamentarnih izbora i stvarnog preuzimanja vlasti u zemlji.
Tek nakon inauguracije će Ukrajinci vidjeti tko je zapravo njihov novi predsjednik, zaključuje Libération.
Raspuštanje Vrhovne Rade i ostavke "jastrebova"
Nakon davanja predsjedničke prisege je Vladimir Zelenski najavio raspuštanje Vrhovne Rade Ukrajine i zatražio da ostavke na svoje dužnosti daju ravnatelj Službe sigurnosti Ukrajine, glavni tužitelj i ministar obrane. Ovo može značiti da zaista želi mir u Ukrajini.
"Želim da donesete zakon o ukidanju imuniteta zastupnika, zakon o kaznenoj odgovornosti za nezakonito bogaćenje. Tražim od parlamenta da razriješi dužnosti ravnatelja Službe sigurnosti Ukrajine (SBU), glavnog tužitelja i ministra obrane. Raspuštam osmi saziv Vrhovne Rade", rekao je jutros Zelenski.
U Donjeckoj i Luganskoj Narodnoj Republici tijekom jutra uopće nisu prenijeli vijest o inauguraciji Zelenskog, niti su službene agencije samoproglašenih republika objavile govor novog predsjednika Ukrajine.
Zastupnik ruske Državne Dume s Krima Ruslan Balbek komentirao je izjavu predsjednika Zelenskog, koji je rekao da mu je glavna zadaća okončanja oružanog sukoba u Donbasu.
"Glavno je da jake odluke predsjednika Zelenskog ne podrazumijevaju eskalaciju sukoba u Donbasu. Mirovni pregovori nisu slabost, kao što neki dužnosnici u Kijevu misle. To je pokazatelj snažne volje i mudrosti. Ako Zelenskim ne vidi slabost u takvim odlukama i spreman je na provedbu Sporazuma iz Minska i prekid vatre, to znači da je on snažan političar", rekao je Ruslan Balbek.
Tajnik za tisak predsjednika Rusije, Dmitrij Peskov, komentirao je riječi ukrajinskog čelnika o namjeri da se prekine rat u Donbasu i da vrati Krim.
"Što se tiče vlasništva nad Krim, ovdje, kao što smo više puta rekli, takvo pitanje ne postoji i ne može postojati", rekao je Peskov i naglasio da je Krim jedna od regija Rusije.
"Što se tiče jugoistoka, Donbasa, to je unutarnji ukrajinski problem kojeg predsjednik Ukrajine može i treba riješiti, temeljeći se prvenstveno na jasnom planu koji je opisan u Sporazumima iz Minska", rekao je glasnogovornik Kremlja i dodao kako na rasporedu nema nikakvih kontakata između Vladimira Putina i novog ukrajinskog predsjednika.
Komentar: Sada se postavlja pitanje: može li Zelenski uistinu napraviti nešto konstruktivno s krajnje desnim snagama Azovskog bataljona ukorijenjenim u vojsci - i sa snagama NATO-a koje žele povući Rusiju u sukob koristeći istočnu Ukrajinu kao žarište.