Mark Carrow and his granddaughter Ella Glass stand near a flooded section of the Leo
© Genaro Molina / Los Angeles TimesMark Carrow i njegova unuka Ella Glass stoje u blizini poplavljenog dijela kampa Leo Carrillo zbog jakog pljuska u Malibuu. Carrow i njegova obitelj kampirali su na mjestu kada se dogodila poplava.
Spora zimska oluja koja se nadvila nad Los Angelesom napravila je kaos u četvrtak - pala je rekordna količina oborina na mnogim mjestima, dovela do zatvaranja više glavnih cesta i autocesta, potaknula evakuacije u blizini ožiljaka od požara i prisilila službe spašavanja na spašavanja iz vode, rekli su dužnosnici.

Najmanje 50 ljudi moralo se evakuirati iz kampa Leo Carrillo u Malibuu nakon što su značajne padaline pronijele bujicu mutne vode kroz to područje, izjavio je glasnogovornik vatrogasne službe okruga Los Angeles Geovanni Sanchez.

Stanovnik Apple Valleya Keith Elvert (37) kampirao je u tom području sa suprugom, djecom, roditeljima i nećakinjom od utorka. Kada je oko 3 sata ujutro otvorio vrata svoje prikolice, "izvan prikolice je prilično brzo teklo dva metra vode", rekao je.

"Bilo je prilično zastrašujuće - bilo je grana i krhotina, i voda je bila blatno-smeđa", rekao je Elvert. "Cijenite snagu vode u tom trenutku."



Obitelj je zgrabila što je mogla i automobilom se evakuirala u hotel u Thousand Oaksu. Nadaju se da će se u petak ili subotu vratiti na prikolicu kako bi procijenili štetu.

Sanchez je rekao da su svi kampisti sigurno evakuirani i da u poplavi nije bilo ozlijeđenih.

U međuvremenu, nagomilani led i snijeg prisilili su službenike da zatvore dio Grapevine u oba smjera autoceste 5 na gotovo 10 sati. Autocesta, koja služi kao glavna arterija za putovanja u i izvan okruga Los Angelesa, ponovno je otvorena oko 16 sati, priopćila je kalifornijska patrola autoceste .

Dio autoceste Pacific Coast na cesti Puerco Canyon u Pacific Palisadesu, koji je također bio zatvoren zbog kamenja i krhotina, ponovno je otvoren u četvrtak poslijepodne, priopćilo je kalifornijsko Ministarstvo prometa.

Oluja je također zaustavila neke tranzitne vozače: u centru Union Stationa u LA-u, nekoliko centimetara vode napunilo je barem jednu traku rano ujutro.

"Ne živim u LA-u, ali često putujem i nikad nisam vidio toliko vode u rijeci LA ili poplavljenu Union Station", rekao je Parker Day, koji je snimio vodu u postaji.


Prema preliminarnim podacima meteorološke službe, u četvrtak je na području LA-a oboreno najmanje devet dnevnih rekorda oborina.

U središtu LA-a palo je 6cm kiše, srušivši rekord od 4,7 cm postavljen 1936.

Nekoliko lokacija oborilo je rekorde postavljene na posebno vlažnog 30. prosinca 1951., a Lancaster, Regionalna zračna luka Palmdale, zračna luka Hollywood Burbank, Camarillo i Oxnard postavili su nove maksimalne oznake na 3cm, 2,1 cm, 4,6 cm i 5,2 cm, redom.

Zračna luka Long Beach i Međunarodna zračna luka Los Angeles svaka su više nego udvostručila rekorde postavljene 1981. s 5,3cm, odnosno 7,8cm.

U Sandbergu je 5,2cm kiše oborio rekord od 1,5 cm postavljen 1995. godine.

Prognostičari su napomenuli da su ukupne količine oborina preliminarne i da bi dodatne oborine mogle povećati dnevne rekordne količine.


Južna Kalifornija nije jedino mjesto pogođeno olujom.

Nevjerojatne snježne padaline dovele su do zastoja većine Sierra Nevade, a deseci tisuća stanovnika i dalje su ostali bez struje u četvrtak poslijepodne, izjavio je Pacific Gas & Electric Co.

Guverner Gavin Newsom u četvrtak koji je proglasio izvanredno stanjeu 20 okruga koji se protežu od Orangea do Sierre. Proglas će podržati napore za odgovor i oporavak nakon oluja i usmjerava Caltrans da zatraži hitnu federalnu pomoć za popravke ili rekonstrukciju autoceste.

Traffic is turned around on the northbound 5 Freeway just before Gorman as a cold storm brought snow to parts of the Southland and closed the freeway through the Grapevine.
© Myung J. Chun / Los Angeles TimesPromet se okreće na autocesti 5 prema sjeveru neposredno prije Gormana jer je hladna oluja donijela snijeg u dijelove Southlanda i zatvorila autocestu kroz Grapevine.