fireball japan May 10, 2023
© Nippon TV News 24 JapanObjekt nalik vatrenoj kugli se vidi kako prelazi nebo iznad prefekture Okinawa navečer 10. svibnja, ostavljajući dugi trag jarke svjetlosti na noćnom nebu
Stanovnici su snimili snimke jarkih svjetala koja su se širila preko noćnog neba u južnom Japanu.

Čudni objekti nalik vatrenoj kugli viđeni su kako lete iznad japanske prefekture Okinawa u srijedu navečer, prema izvješćima lokalnih vijesti, a nekoliko očevidaca je na društvenim mrežama podijelilo isječke spektakla.

Video koji je snimio novinar NHK-a oko 20:30 po lokalnom vremenu prikazuje objekte koji blješte nebom u blizini grada Naha u najjužnijoj regiji Japana. Novinar je rekao da su bili "iznenađeni" viđenjem, napomenuvši "Prvo sam mislio da je riječ o vatrometu, ali nisam čuo nikakav zvuk i kretali su se pravocrtno."


Astronomski opservatorij Ishigakijima, koji se nalazi u gradu Ishigaki na lancu otoka Okinawa, kasnije je potvrdio da je u srijedu u 20:33 uočio "tračak svjetlosti" na nebu sjeverno od objekta.

Brojni mještani također su snimili vatrene kugle i postavili snimke na internet, s jednim video zapisom koji su kreirale novine Ryukyu Shimpo i sakupile niz isječaka koje su podijelili stanovnici. Na društvenim mrežama neki su promatrači nagađali da su svjetla komadići meteora ili zvijezde padalice.


Dok objekte tek treba definitivno identificirati, zvjezdarnica Ishigakijima ponudila je prihvatljivo objašnjenje, napominjući da se očekuje da će krhotine kineske rakete lansirane prošlog studenog ponovno ući u Zemljinu atmosferu u noći 10. svibnja. Zvjezdarnica je predvidjela da će svemirsko smeće "proći izravno preko glavnog otoka Okinawa", ili sjeverno od njega, dodao je NHK.

"Može se očekivati ​​da će vatrene kugle i meteoriti pogoditi Zemlju okomito ili koso, ali krhotine satelita i raketa kruže oko Zemlje", rekao je opservatorij. "Dakle, moguće je da će [krhotine] izgledati ovako jer će polako uroniti, skoro paralelno sa Zemljom, i izgorjeti tijekom dužeg vremenskog razdoblja."

U tijeku je i kiša meteora Eta Aquarid - aktivna ove godine između 15. travnja i 27. svibnja - iako je vrhunac događaja već prošao prošli tjedan, kada se očekivalo da će oko pet meteora biti vidljivo na nebu iznad Tokija. Nije jasno hoće li se i dalje moći primijetiti s Okinawe u sadašnjoj fazi.