© Sputnik/ Vladimir Fedorenko
Cijeli tjedan u svim zapadnim medijima kolaju informacije kako su Državna Duma i ruski predsjednik Vladimir Putin dekriminalizirali nasilje u obitelji.Oglasio se i
Human Rights Watch, koji piše “kako Rusija usvaja zakon kojim dekriminalizira nasilje u obitelji”.
The New York Times piše kako se novim zakonom odobrila “lako nasilje” i da su zastupnici Državne Dume poslali zakon na potpis predsjedniku. Pridružio im se i
CNN, talijanska
La Repubblica, te gotovo svi zapadni mediji, inače nepodnošljivo glasni u borbi protiv “lažnih vijesti” Kremlja. Citirati ih sve i prevoditi ove gluposti bi bilo pravo gubljenje vremena. O čemu se zapravo radi?
Prema
“izvorima istine”, svatko u Rusiji ima pravo prebijati ženu i djecu, jer im je to omogućio novi zakon, kojeg je
Amnesty International opisao kao “odvratnim”, a još gorim
Thorbjorn Jagland, tajnik Vijeća Europe, koje je rekao “kako se tresao od dubokog prezira zbog odluke ruskih zakonodavaca”. U svojim dnevnim novostima su se zgražali
RAI i
SKY News, a nebo se otvorilo kada je ovu vijest čula legija
neinformiranih Facebook i Twitter korisnika.
Ali gdje je nastala ova najnovija idiotska laž koja Putina u ruske zakonodavce treba prikazati kao najveće zlotvore na svijetu?
Istina je sljedeća. Naime,
Elena Mizulina, ruska zastupnica u parlamentu, predložila je
amandman na zakon protiv nasilja u obitelji kojeg je Državna Duma usvojila prošle godine, a sada se očekuje da će se
izjednačiti “djela fizičkog nasilja”, govorimo o guranju, šamaranju ili povlačenju za kosu, koja se počine u domaćem okruženju, odnosno vlastitom domu, s onima koji se počine vani. Dakle, Elena Mizulina je tražila da se za nasilje unutar četiri zida dobije ista kazna ako se takvo djelo počini protiv nekog na ulici ili negdje drugdje izvan obiteljskog doma.
Kako i zašto su HRW i svi mediji ovo protumačili kao dekriminalizaciju nasilja u obitelji, nije jasno. Ako nekoga zanima, može pojašnjenja pročitati u poveznicama spomenutih medija i HRW-a.
Komentar: