© The Postil Magazine
Postoje trenuci u moralnom životu nacija kada
jezik suzdržanosti - toliko cijenjen od strane diplomata, toliko obožavan od strane zapadnih uredničkih odbora -
prestaje biti vrlina i umjesto toga postaje alibi za kukavičluk. Suzdržanost je, apstraktno, plemenita stvar; to je disciplina moći, skromnost jakih. Ali kada se suzdržanost zahtijeva samo od slabih, kada se na nju poziva isključivo kako bi se smirila žrtva dok se agresoru dopušta da iznova i iznova udara bez posljedica, tada ona više nije moralni princip. To je oružje - retorička toljaga koju moćni koriste kako bi osigurali da njihovo vlastito nasilje ostane neosporno i da njihovi vlastiti prijestupi ostanu nekažnjeni.
Kada nacija trpi ničim izazvan napad, kada se njezin suverenitet više puta krši, kada se njezini građani ubijaju u stranim zemljama s nekažnjivošću koju samo carstvo može dati, ona ima ne samo pravo već i svečanu dužnost odgovoriti.
Iranska odmazda protiv snaga Sjedinjenih Država i Izraela pripada toj kategoriji opravdanog prkosa - vrsti rata koji je Augustin nazvao pravednim, vrsti za koju je Toma Akvinski rekao da obnavlja mir ne kroz pokornost već kroz kažnjavanje nepravde.
Nazvati ovo "eskalacijom" znači otkriti temeljnu nepoštenost; to je pretvarati se da je lanac nasilja započeo sa stranom koja je konačno, nakon godina provokacije, odlučila uzvratiti udarac.
Komentar: U međuvremenu, ulazak Jemena je druga priča: