
© Michael Klimentyev / Sputnik
Poznata "Doktrina Gerasimov", koju na Zapadu shvaćaju kao "produženu teoriju modernog ratovanja" ili čak "viziju totalnog rata" zapravo ne postoji, piše analitičar Mark Galeotti za časopis Foreign Policy. Stručnjak u članku pojašnjava kako je on osobno skovao ovaj termin, kako bi skrenuo pozornost čitatelja na prijevod govora ruskog generala koji je zapravo pokušavao razumjeti događaje tijekom "Arapskog proljeća", "Obojenih revolucija" i ukrajinskog "Maidana" i kako bi se Rusija trebala nositi s njima.
"Svi često govore o ugroženosti Zapada zbog takozvane "Doktrine Gerasimov", nazvane po ruskom generalu koji je zaslužan za njezino stvaranje. Ova doktrina predstavlja novi način vođenja rata,"proširenu teoriju suvremenog ratovanja" ili čak "viziju totalnog rata". Ali ova doktrina zapravo ne postoji", piše Mark Galeotti za Foreign Policy.
Autor članka, britanski politički analitičar i viši suradnik na Institutu za međunarodne odnose u Pragu, Mark Galeotti, priznaje da za ovaj termin nema pravog razloga i da ga je on skovao, kada je dobio prevedeni članak generala Valerija Gerasimova, koji je 2013. objavljen u ruskom listu "Vojno-industrijski kurir".
U svom članku, načelnik Glavnog stožera ruske vojske je govorio o tome "kako propaganda i subverzivne aktivnosti mogu dovesti do toga da se jedna prosperitetna država u roku od nekoliko mjeseci, ili čak dana, može pretvoriti u arenu žestokih oružanih borbi, postati žrtva strane intervencije, potonuti u ponor kaosa, humanitarne katastrofe i građanskog rata".
Galeotti je, uz komentare, objavio prijevod članka na svom blogu i priznaje da je privlačnim naslovom "Doktrina Gerasimov" pokušao privući čitatelje. No, danas, pet godina poslije, tvrdi kako nije ni pretpostavljao da bi ljudi to mogli protumačiti kao pravi projekt generala Valerija Gerasimova za vođenje vojnih operacija protiv Zapada.
Komentar: Umjesto da "vjeruju" mogli bi pružiti nekakav dokaz.