Komentar: S obzirom na današnje događaje u Siriji, gdje je Turska pokazala svoje pravo lice, i da sutra Joe Biden dolazi u naše krajeve da bi, kako kaže, "obnovio utjecaj SAD-a na prostor jugoistočne Europe", ovaj ekskluzivan prijevod nam se čini iznimno prikladnim!
Evo što se dogodi kad Joe Biden slučajno skrene van skripte: istina izlazi na vidjelo!
Upravo to se obično dogodi kad izgovoriš toliko laži na toliko različitih tema - zaboraviš što to zapravo ne smiješ govoriti u javnosti.
Toliko je bio iskren da je Bijela kuća zapravo poslala ispriku Turskoj, Saudijskoj Arabiji i Emiratima (drugim riječima, nema poricanja da je to rekao, nego isprika zbog otkrivanja njihove odgovornosti u naoružavanju Islamske države).
Previše otvoreno govoreći pri "pitanjima i odgovorima" sa studentima na Harvardu, prošloga četvrtka Biden je rekao:
"...naš najveći problem su naši saveznici - naši saveznici u regiji su naš najveći problem u Siriji. Turci su odlični prijatelji - i imam najbolji odnos s Erdoganom, s kojim sam proveo mnogo vremena - kao i Saudijci i Emiraćani, itd. No, što to oni rade? Bili su tako odlučni u svrgavanju Assada i postavljanju posredničkog rata između sunita i šijita, ali što su učinili?
Ulijevali su stotine milijuna dolara i desetke, tisuće tona oružja svakome tko bi išao protiv Assada, ali ljudi koje se opskrbljivalo su Al Nusra i Al Kaida i ekstremistički džihadisti koji dolaze iz drugih dijelova svijeta.
Sada mislite da pretjerujem - pogledajte... Predsjednik je uspio spojiti naše sunitske susjede u koaliciju, zato što Amerika ne smije opet otići u muslimansku zemlju i biti viđena kao agresor - suniti moraju upravljati stvarima kako bi napali sunitsku organizaciju."












Komentar: O tome kako si je danas suludom provokacijom Turska prepilila granu na kojoj sjedi, pogledajte: Igranje s vatrom: Turska vojska srušila ruski vojni zrakoplov iznad Sirije.